Ausschreibung: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Usuga zbierania, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego - POL-Warszawa Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Transport von Haushaltsabfällen Dokument Nr...: 191855-2024 (ID: 2024040202175577477) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Warszawa: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Usuga zbierania, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego 2024/S 65/2024 191855 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Usuga zbierania, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usuga zbierania, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga zbierania, transportu i przekazanie do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego w Olsztynie o masie 25 937,20 kg (wyszczególnionych w zaczniku nr 1a) o nastpujcych kodach odpadu: 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899, 150102, 150103, 150109, 150110, 150202, 150203, 160107, 160119, 160199, 160304, 160507, 170203. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Wykaz odpadów z miejscem magazynowania stanowi zacznik nr 1A do SWZ. Kennung des Verfahrens: dbb98f7d-4699-4304-aaa1-17a65b489228 Interne Kennung: DZP-OO.2610.77.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska bezpatnie pod adresem: https://amw.ezamawiajacy. pl Wicej informacji mona uzyska pod adresem podanym powyej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres podany powyej 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Kasprowicza 1 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-219 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejscem wiadczenia zamówienia s jednostki i instytucje wojskowe zlokalizowane w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego w Olsztynie 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Dodatkowe podstawy wykluczenia niewymienione wczeniej: Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego - wicej informacji w Rozdziale XII SWZ Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie - wicej informacji w Rozdziale XII SWZ Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2,3 ustawy Pzp, Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art.108 ust. 1 pkt 1, 4 ustawy Pzp, art. 108 ust. 2 Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Usuga zbierania, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga zbierania, transportu i przekazanie do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego w Olsztynie o masie 25 937,20 kg (wyszczególnionych w zaczniku nr 1a) o nastpujcych kodach odpadu: 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899, 150102, 150103, 150109, 150110, 150202, 150203, 160107, 160119, 160199, 160304, 160507, 170203. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Wykaz odpadów z miejscem magazynowania stanowi zacznik nr 1A do SWZ. Interne Kennung: DZP-OO.2610.77.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Kasprowicza 1 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-219 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejscem wiadczenia zamówienia s jednostki i instytucje wojskowe zlokalizowane w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego w Olsztynie 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 35 Tag 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Zamawiajcy przewiduje w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, moliwo udzielenia zamówienia, dotychczasowemu Wykonawcy, polegajcego na powtórzeniu podobnych usug, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp o wartoci do 100 % wartoci zamówienia podstawowego. 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: 1) posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie zbierania odpadów 2) posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie transportu odpadów Beschreibung: Warunki zostan uznane za spenione, jeeli Wykonawca: 1) posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie zbierania odpadów o kodach: 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899x, 150102, 150103, 150109, 150110x, 150202x, 150203, 160107x, 160119, 160199, 160304, 160507x, 170203. 2) posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci w zakresie transportu odpadów o kodach: 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899x, 150102, 150103, 150109, 150110x, 150202x, 150203, 160107x, 160119, 160199, 160304, 160507x, 170203. Zamawiajcy wymaga aby Wykonawca samodzielnie spenia warunki udziau w postpowaniu, dotyczce posiadania uprawnie do prowadzenia dziaalnoci w zakresie zbierania i transportu odpadów. Jeeli Wykonawca samodzielnie nie spenia warunków udziau w postpowaniu moe na podstawie art. 59 ustawy Pzp, wspólnie z innym podmiotem ubiega si o zamówienie np. w formie konsorcjum. Dokumenty na potwierdzenie powyszych W przypadku Wykonawcy, który realizuje usug na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej: a) Aktualne zezwolenie w zakresie zbierania lub zbierania i przetwarzania odpadów wydane zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.) lub ustaw z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 54) o kodach: 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899x, 150102, 150103, 150109, 150110x, 150202x, 150203, 160107x, 160119, 160199, 160304, 160507x, 170203 okrelonych zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2020 r., poz. 10). W przypadku, gdy Wykonawca nie uzyska zmiany posiadanych uprawnie wymaganych do gospodarowania odpadami w zakresie okrelonym w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach lub ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska oraz ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach oraz niektórych innych ustaw, zobowizany jest doczy do oferty dokument powiadczajcy, e w terminie do dnia 5 marca 2020 r. zoy wniosek o zmian posiadanej decyzji oraz, e we wniosku tym, zawar kody odpadów bdce przedmiotem jego oferty; Aktualny wpis do Bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (zwanej dalej BDO) w zakresie transportu odpadów o kodach okrelonych zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. z 2020 r., poz. 10): 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899x, 150102, 150103, 150109, 150110x, 150202x, 150203, 160107x, 160119, 160199, 160304, 160507x, 170203. W przypadku Wykonawców którzy realizuj usug poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) Aktualny dokument wydany zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa, waciwymi dla danego kraju, potwierdzajcy, e Wykonawca posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej w zakresie zbierania odpadów lub zbierania i przetwarzania odpadów, o kodach: 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899x, 150102, 150103, 150109, 150110x, 150202x, 150203, 160107x, 160119, 160199, 160304, 160507x, 170203; b) Wymagane prawem danego kraju uprawnienia w zakresie umoliwiajcym realizacj transportu odpadów, wynikajce z przepisów prawa obowizujce w danym kraju, natomiast na terenie Rzeczypospolitej Polskiej transport odpadów odbywa si bdzie z obowizujcymi przepisami prawa krajowego, w tym: z ustaw z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 2147 ze zm.) oraz Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 7 padziernika 2016 r. w sprawie szczegóowych wymaga dla transportu odpadów (Dz. U. z 2016 r., poz. 1742 ze zm.) dla odpadów o kodach: 030105, 060399, 070280, 120113, 120121, 130899x, 150102, 150103, 150109, 150110x, 150202x, 150203, 160107x, 160119, 160199, 160304, 160507x, 170203. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://amw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://amw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przed zawarciem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 5% wynagrodzenia umownego brutto, okrelonego w umowie w jednej lub kilku formach przewidzianych w art. 450 ust.1 ustawy Pzp, przed podpisaniem umowy, po wczeniejszym uzgodnieniu z Zamawiajcym treci gwarancji ubezpieczeniowej lub bankowej w przypadku, gdy Wykonawca wnosi zabezpieczenie w takiej formie. 2. Zabezpieczenie w formie porczenia bankowego, porczenia spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej oraz porczenia udzielanego przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 PARP powinny zawiera stwierdzenie, e gwarant/porczyciel zobowizuje si nieodwoalnie i bezwarunkowo pokry wszelkie zobowizania Wykonawcy wobec Zamawiajcego wynikajce z zapisów podpisanej przez nich umowy do wysokoci gwarantowanej kwoty, na pierwsze danie Zamawiajcego przedstawione gwarantowi /porczycielowi w formie pisemnej. 3. Za zabezpieczenie wniesione w terminie uwaa si: a. dla zabezpieczenia wnoszonego w porczeniach bankowych, porczeniach spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych i porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu PARP - zoenie Zamawiajcemu przed wyznaczonym terminem zawarcia umowy; b. dla zabezpieczenia wnoszonego w pienidzu - dat uznania rachunku bankowego przez bank Zamawiajcego przed wyznaczonym terminem podpisania umowy. 4. Zabezpieczenie wnoszone w pienidzu naley wpaci przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego w Banku Gospodarstwa Krajowego Nr 53 1130 1189 0025 0130 8320 0011, z dopiskiem Zabezpieczenie naleytego wykonania umowy na Usug zbierania, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego, DZP-OO.2610.77.2024. 5. Do zmiany formy zabezpieczenia umowy w trakcie jej realizacji, stosuje si art. 451 ustawy Pzp. Zamawiajcy zwróci zabezpieczenie Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiajcego za naleycie wykonane. 7. Zwrot zabezpieczenia naleytego wykonania Umowy nastpi poprzez dokonanie przelewu wpaconej na konto Wykonawcy kwoty zabezpieczenia albo poprzez zwrot oryginau dokumentu sporzdzonego w formie pisemnej potwierdzajcego wniesienie zabezpieczenia, w formie innej ni pienina. 8. Zamawiajcy zwróci zabezpieczenie naleytego wykonania Umowy wniesione w pienidzu wraz z odsetkami wynikajcymi z umowy rachunku bankowego, na którym byo ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pienidzy na rachunek bankowy Wykonawcy. 9. Szczegóowe zasady dotyczce Zabezpieczenia zawarte s w § 14 Projektowanych Postanowie Umownych. Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2024 10:15:00 (UTC+2) Ort: https://amw.ezamawiajacy.pl Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczce zmiany umowy zawarte s w Projektowanych Postanowieniach Umowy - zaczniku nr 5 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie PublicznychAdres pocztowy: ul. Postpu 17aMiejscowo: WarszawaKod pocztowy: 02-676Pastwo: PolskaE-mail: odwolania@uzp.gov.pl Faks: +48 224587701Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio Terimny na odwoanie - zgodnie z dziaem IX ustawy Pzp rodki ochrony prawnej 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Urzd Zamówie Publicznych Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Agencja Mienia Wojskowego Organisation, die Angebote bearbeitet: Agencja Mienia Wojskowego 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego Registrierungsnummer: 526-10-38-122 Abteilung: Oddzia Regionalny w Olsztynie Postanschrift: ul. Nowowiejska 26A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-911 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Oddzia Regionalny w Olsztynie E-Mail: dzp.ol@amw.com.pl Telefon: +48 22 314 9729 Internetadresse: https://amw.com.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://amw.eb2b.com.pl/ Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego Oddzia Regionalny w Olsztynie Abteilung: Departament Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Kasprowicza 1 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-219 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen Internetadresse: https://amw.com.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://amw.eb2b.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Departament Odwoa Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: KIO E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 79be02ee-f804-49ed-b29f-4c79d0f53818 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 10:46:39 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://amw.com.pl/ https://amw.eb2b.com.pl/ https://amw.ezamawiajacy.pl https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191855-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de