Ausschreibung: Deutschland Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Hochbahnsteig, Haltestelle Prinzenallee, VE 1- Teil 1 und Weichenerneuerungsmaßnahme VE 1c - DEU-Düsseldorf Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bauleistungen im Hochbau Ingenieur- und Hochbauarbeiten Bau von Straßenbahnhaltestellen Dokument Nr...: 191826-2024 (ID: 2024040202175577481) Veröffentlicht: 02.04.2024 * DEU-Düsseldorf: Deutschland Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Hochbahnsteig, Haltestelle Prinzenallee, VE 1- Teil 1 und Weichenerneuerungsmaßnahme VE 1c 2024/S 65/2024 191826 Deutschland Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Hochbahnsteig, Haltestelle Prinzenallee, VE 1- Teil 1 und Weichenerneuerungsmaßnahme VE 1c OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Rheinbahn AG Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Hochbahnsteig, Haltestelle Prinzenallee, VE 1- Teil 1 und Weichenerneuerungsmaßnahme VE 1c Beschreibung: Ein neuer 70 m langer und 5,50 m breiter Hochbahnsteig in Fertigteilkonstruktion soll überwiegend unter laufendem Betrieb an der Haltestelle Prinzenallee errichtet werden. Der Hochbahnsteig erhält zwei ca. 19 m lange Zugangsrampen. Die Rampen sind 3,00 m breit. Für die Baumaßnahme sind 4 Hauptbau- und Verkehrsphasen geplant. In diesen Hauptbauphasen ist eine umfangreiche Sperrung vom 12.10.2024 Betriebsende bis zum 04.11.2024 Betriebsbeginn sowie weitere 2 Wochenendsperrzeiten eingebettet. Der Individualverkehr ist während der Bauzeit entsprechend der vorabgestimmten Verkehrslenkungspläne zu berücksichtigen. In der Bauzeit wird der Schienenverkehr im Regelbetrieb zweigleisig geführt. Auf Grund des Mittelbahnsteiges müssen die Gleise in neue Lage gebracht werden. Hierfür werden ca. 500 m vorhandener Gleiskörper (offener Oberbau) zurück gebaut. Bei dem Neubau der Gleise handelt es sich um ca. 500 m Querschwellengleis im offenen Oberbau. Die Lieferung der Schienen und Schwellen erfolgt von Seiten des Auftraggebers. Im Rahmen der Maßnahme ist Kabeltiefbau für die technische Ausrüstung und LZA mit Leerrohren, Kabeltrögen, Schächten und Querungen herzustellen. Auf der Länge des Hochbahnsteiges und der Rampe sind für die Fundamente Bohrpfähle herzustellen. Ebenfalls sind zu diesem Zeitpunkt die Abläufe und Sammelleitungen der Bahnsteigentwässerung herzustellen und an die städtische Kanalisation anzuschließen. Die 21 Fertigteil- Sockelfundamente (einschl. Sockelfundamente der Rampe) werden in der zweiten Sperrzeit aufgestellt. Für das Einheben der 5,00 m langen Bahnsteig- und Rampenplatten des Bahnsteigs ist eine dritte Sperrzeit eingeplant. Im Anschluss sind auf dem Hochbahnsteig und der Rampe Pflasterarbeiten und Abdichtungsarbeiten auszuführen. Im Zuge des Haltestellenbaus werden die Fußgängerquerungen und der Knotenpunkt Hansaallee /Prinzenallee umgebaut. Dies beinhaltet neue Signalanlagen und Leiteinrichtungen an den Fußgängerquerungen. Nach der Bauzeit muss die westliche Ersatzhaltestelle Zurück gebaut werden. Kennung des Verfahrens: c934c6b2-0428-4bda-817b-0281a9d9c955 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45234128 Bau von Straßenbahnhaltestellen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hansaallee Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40549 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 0 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 0 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Nach § 123,124 und § 142 GWB 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Hochbahnsteig Haltestelle Prinzenallee, Rohbau, Gleis-, Straßen- und Kabeltiefbau, Gleisbau VE 1- Teil 1 und Weichenerneuerungsmaßnahme VE 1c Beschreibung: Ein neuer 70 m langer und 5,50 m breiter Hochbahnsteig in Fertigteilkonstruktion soll überwiegend unter laufendem Betrieb an der Haltestelle Prinzenallee errichtet werden. Der Hochbahnsteig erhält zwei ca. 19 m lange Zugangsrampen. Die Rampen sind 3,00 m breit. Für die Baumaßnahme sind 4 Hauptbau- und Verkehrsphasen geplant. In diesen Hauptbauphasen ist eine umfangreiche Sperrung vom 12.10.2024 Betriebsende bis zum 04.11.2024 Betriebsbeginn sowie weitere 2 Wochenendsperrzeiten eingebettet. Der Individualverkehr ist während der Bauzeit entsprechend der vorabgestimmten Verkehrslenkungspläne zu berücksichtigen. In der Bauzeit wird der Schienenverkehr im Regelbetrieb zweigleisig geführt. Auf Grund des Mittelbahnsteiges müssen die Gleise in neue Lage gebracht werden. Hierfür werden ca. 500 m vorhandener Gleiskörper (offener Oberbau) zurückgebaut. Bei dem Neubau der Gleise handelt es sich um ca. 500 m Querschwellengleis im offenen Oberbau. Die Lieferung der Schienen und Schwellen erfolgt von Seiten des Auftraggebers. Im Rahmen der Maßnahme ist Kabeltiefbau für die technische Ausrüstung und LZA mit Leerrohren, Kabeltrögen, Schächten und Querungen herzustellen. Auf der Länge des Hochbahnsteiges und der Rampe sind für die Fundamente Bohrpfähle herzustellen. Ebenfalls sind zu diesem Zeitpunkt die Abläufe und Sammelleitungen der Bahnsteigentwässerung herzustellen und an die städtische Kanalisation anzuschließen. Die 21 Fertigteil- Sockelfundamente (einschl. Sockelfundamente der Rampe) werden in der zweiten Sperrzeit aufgestellt. Für das Einheben der 5,00 m langen Bahnsteig- und Rampenplatten des Bahnsteigs ist eine dritte Sperrzeit eingeplant. Im Anschluss sind auf dem Hochbahnsteig und der Rampe Pflasterarbeiten und Abdichtungsarbeiten auszuführen. Im Zuge des Haltestellenbaus werden die Fußgängerquerungen und der Knotenpunkt Hansaallee /Prinzenallee umgebaut. Dies beinhaltet neue Signalanlagen und Leiteinrichtungen an den Fußgängerquerungen. Nach der Bauzeit muss die westliche Ersatzhaltestelle zurück gebaut werden. Interne Kennung: 2024/071 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45234128 Bau von Straßenbahnhaltestellen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hansallee Stadt: Düsseldorf und Postleitzahl: 40549 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 07/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 19/06/2025 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Beschreibung: a) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG und § 21Abs. 1 Satz 1 und 2 SchwarzArbG. b) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen i. S.d. §§123,124,142 GWB. Die Rheinbahn AG behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenerklärung Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nachzufordern. c.) Nachweis über die erlaubte Berufsausübung, je nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, entweder über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister dieses Staates (in Kopie) oder durch Nachweis auf andere Weise bei. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Beschreibung: a.) Nachweis einer aktuell gültigen, marktüblichen Industriehaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens 5.000.000 EUR für Personenschäden, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsfall (pauschal) bei. Die Vorlage in unbeglaubigter Kopie ist zulässig. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Beschreibung: a) Es ist ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft, bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, in Höhe von netto 10.000.000 EUR/Jahr zwingend gefordert. Bieter/ Bietergemeinschaften, die nicht über diesen Mindestjahresumsatz verfügen, weisen aus Sicht der Rheinbahn AG nicht die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit auf und werden daher von der Angebotswertung ausgeschlossen. b) Eigenerklärung zu Mitarbeiteranzahl: Angabe der Anzahl der Mitarbeiter Ihres Unternehmens in den letzten drei Kalenderjahren, bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. c.) Referenzen: Mindestbedingungen Referenzen: (M) a) Herstellung eines Querschwellengleises in offener Bauweise, bestehend aus Betonschwellen mit Vignolschienen, mit einer Baulänge von insgesamt mind. 200m (ohne Weichen- und Konstruktionsanlagen). (M) b) Bau einer Stadtbahnhaltestelle (Hochflur) bestehend aus mind. einem Bahnsteig einschließlich Kabeltiefbau und Entwässerungsanlagen. (M) c) Lieferung- und Montage von Betonfertigteilen für Hochbahnsteige nach ZTV Ing., vergleichbar zum Leistungsverzeichnis Titel 1.20 Rohbau Bahnsteig/Rampe/GLB. (M) d) Die Herstellung von Oberbauschichten aus Walzasphalt im maschinellen Einbau und einer Einbaubreite von mind. 2,50m angrenzend an die Gleiszone straßenbündiger Bahnkörper in Stadtstraßen; Mindestherstellungsfläche: 500 qm. (M) e) Die Herstellung von Oberbauschichten aus Gussasphalt im maschinellen oder Handeinbau innerhalb und außerhalb der Gleiszone bei straßenbündigen Bahnkörpern; Mindestherstellungsfläche: 250 qm. . (M) Die Mindestbedingungen b) und c) sind hierbei zwingend innerhalb eines Projekts nachzuweisen. Die übrige Mindestbedingung a) d) und e) können entweder kumuliert in demselben Projekt, wie b) und c), oder durch andere Projekte nachgewiesen werden. Die Mindestbedingungen müssen hierbei durch Projekte nachgewiesen werden, die innerhalb der letzten 5 Jahre abgenommen wurden. (es gilt das Abnahmedatum und als Referenzzeitpunkt dient das Veröffentlichungsdatum dieser Ausschreibung). Abnahmedatum (Referenzzeitpunkt ist das Submissionsdatum 21.05.2024 dieser Ausschreibung). Das Abnahmeprotokoll ist in unbeglaubigter Kopie beizufügen. Hinweise: Die vorzulegende Referenz muss eindeutig demjenigen Unternehmen als Auftragnehmer zugeordnet werden können, das sich zum Nachweis seiner Eignung darauf beruft. Die Vergabestelle behält sich die Überprüfung der Angaben der Bieter zu den Referenzen bei den Referenzauftraggebern sowie eigene Ermittlungen vor. Aus diesem Grund ist, wenn möglich, zu jeder Referenz ein Ansprechpartner mit Kontaktdaten anzugeben. Bieter /Bietergemeinschaften, die nicht über die geforderte Referenzen verfügen oder deren eingereichte Referenzen nicht die jeweils genannten Mindestbedingungen vollständig erfüllen, weisen aus Sicht der Rheinbahn AG nicht die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle und fachliche Leistungsfähigkeit auf und werden daher von der weiteren Angebotswertung ausgeschlossen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/05/2024 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E37149981 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 28/03 /2024 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E37149981 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vertragserfüllungsbürgschaft und Mängelansprüchebürgschaft - Pkt. 6 der Besonderen Vertragsbedingungen Frist für den Eingang der Angebote: 21/05/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1.7072024E7 Tag Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Siehe unternehmensbezogene Bieterangaben Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 21/05/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Rheinbahn AG Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Rheinbahn AG 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Rheinbahn AG Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00005133 Postanschrift: Lierenfelder Str. 42 Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40231 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland E-Mail: matthias.vongoessel@rheinbahn.de Telefon: +49 211 58201 Internetadresse: https://www.rheinbahn.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Registrierungsnummer: 05315-03002-81 Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221 1473045 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 54c92575-239b-49fb-8998-08195bbcb908 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 15:40:50 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://www.rheinbahn.de https://www.subreport.de/E37149981 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191826-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de