Ausschreibung: Polen Bauarbeiten Budowa budynku dydaktyczno-naukowego pn. Collegium Varia i garau naziemnego wielokondygnacyjnego w formule zaprojektuj i wybuduj . - POL-Pozna Bauarbeiten Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen Straßenarbeiten Bauinstallationsarbeiten Installateurarbeiten Installation von Gasanlagen Baufertigstellung Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dienstleistungen von Architekturbüros Architekturentwurf Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dienstleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 191723-2024 (ID: 2024040202171877374) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Pozna: Polen Bauarbeiten Budowa budynku dydaktyczno-naukowego pn. Collegium Varia i garau naziemnego wielokondygnacyjnego w formule zaprojektuj i wybuduj . 2024/S 65/2024 191723 Polen Bauarbeiten Budowa budynku dydaktyczno-naukowego pn. Collegium Varia i garau naziemnego wielokondygnacyjnego w formule zaprojektuj i wybuduj . OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Budowa budynku dydaktyczno-naukowego pn. Collegium Varia i garau naziemnego wielokondygnacyjnego w formule zaprojektuj i wybuduj . Beschreibung: Budowa budynku dydaktyczno-naukowego pn. Collegium Varia i garau naziemnego wielokondygnacyjnego w formule zaprojektuj i wybuduj . Kennung des Verfahrens: 935f26a2-81c2-473a-ade8-8168f6b98199 Interne Kennung: PN-3/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71220000 Architekturentwurf, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45233140 Straßenarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45333000 Installation von Gasanlagen, 45400000 Baufertigstellung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Fredry 10 Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-701 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. PODSTAWY WYKLUCZENIA, O KTÓRYCH MOWA W ART. 108 UST. 1 I W ART. 109 UST. 1 PZP oraz w przepisach zwizanych z wprowadzeniem sankcji na Federacj Rosyjsk zostay szczegóowo opisane w punkcie 13 SWZ II. INFORMACJA O PODMIOTOWYCH RODKACH DOWODOWYCH, POTWIERDZAJCYCH SPENIANIE WARUNKÓW UDZIAU W POSTPOWANIU I BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA, ORAZ PRZEDMIOTOWYCH RODKACH DOWODOWYCH znajduje si w punkcie 19 SWZ III. Do oferty kady Wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, w postaci Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej JEDZ), sporzdzone zgodnie ze wzorem zawartym w zaczniku nr 4 do SWZ. Jednolity dokument (JEDZ), sporzdza si, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatruje si kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Do oferty kady Wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z postpowania zwizanych z sankcjami na Federacj Rosyjsk, o którym mowa w punkcie 19.1 ppkt 2 SWZ IV. Wykonawca majcy siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej skada dokumenty zgodnie z 19.5 SWZ. V. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wykluczony zostanie wykonawca o jakim mowa w: a) art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) NR 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1); b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. 2023 r., poz. 1497). VI. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium. 1. Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium w wysokoci: 1 500 000,00 z (jeden milion piset tysicy zotych) 2. Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert w jednej lub kilku nastpujcych formach, w zalenoci od wyboru Wykonawcy: 1) W pienidzu, przelewem na rachunek bankowy: BH w Warszawie O/Pozna, 35 1030 1247 0000 0000 4772 4198. Tytuem: Wadium nr sprawy PN-3/24. 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 299). 3. Wadium w formie porcze lub gwarancji: 1) wnoszone jest w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w pkt 2 ppkt 24, wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej. 2) powinno by wystawione na Zamawiajcego. 3) koniecznym jest, aby gwarancja lub porczenie obejmoway odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez Wykonawc, okrelone w art. 98 ust. 6 Ustawy. Wadium to musi by bezwarunkowe, realizowane na pierwsze danie Zamawiajcego. 4. Wadium wniesione w pienidzu przelewem na rachunek bankowy musi wpyn na wskazany w pkt. 2. ppkt 1) rachunek bankowy Zamawiajcego, najpóniej przed upywem terminu skadania ofert. 5. W tytule przelewu, a take treci porczenia lub gwarancji Wykonawca winien umieci nazw przedmiotu zamówienia, którego dotyczy wadium. VII. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy. VIII. Zamawiajcy wymaga wniesienia przed podpisaniem umowy zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5% ceny brutto podanej w ofercie. Szczegóowo opisane w pkt. 34 SWZ i projekcie umowy. IX. Zamawiajcy przewiduje przeprowadzenie obowizkowej wizji lokalnej zgodnie z punktem 27 SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego 4) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) Zamawiajcy informuje, e wszystkie podstawy wykluczenia zostay szczegóowo opisane w punkcie 13 SWZ. W tym fakultatywne podstawy wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7 i 10 ustawy Pzp. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Budowa budynku dydaktyczno-naukowego pn. Collegium Varia i garau naziemnego wielokondygnacyjnego w formule zaprojektuj i wybuduj . Beschreibung: Budowa budynku dydaktyczno-naukowego pn. Collegium Varia i garau naziemnego wielokondygnacyjnego w formule zaprojektuj i wybuduj . Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Programie Funkcjonalno- Uytkowym - zaczniku nr 3 do SWZ Interne Kennung: PN-3/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Pozna Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pkt. 18.1 ppkt 3 SWZ Beschreibung: Warunek zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae e: a) Posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci, co najmniej 80.000.000,00 zotych brutto (sownie: osiemdziesit milionów zotych ), b) Posiada opacon polis ubezpieczeniow OC, a w przypadku jej braku inny dokument, potwierdzajce, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia z sum gwarancyjn na jedno i wszystkie zdarzenia nie mniejsz ni 30.000.000,00 PLN, Polisa powinna potwierdza ochron ubezpieczeniow Wykonawcy do wysokoci sumy gwarancyjnej z tytuu odpowiedzialnoci deliktowej, kontraktowej oraz za czyste straty finansowe. Zamawiajcy wyraa zgod na udzia wasny (franszyz) nie wyszy ni 10.000,00 PLN dla szkód rzeczowych i nie wyraa zgody na udzia wasny (franszyz) dla szkód osobowych. Jeeli suma ubezpieczenia wyraona jest w innej walucie, dla potrzeb sprawdzenia speniania warunku, podana warto zostanie przeliczona wedug kursu redniego NBP obowizujcego na dzie ogoszenia zamówienia, c) Osign roczne przychody netto nie mniejsze ni 500.000.000,00 PLN (sownie: piset milionów zotych) netto w kadym z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, za ten okres (na podstawie Rachunku zysków i strat pozycja Przychód netto ze sprzeday produktów, towarów i materiaów lub Przychód netto ze sprzeday i zrównane z nimi. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pkt. 18.1 ppkt 4 SWZ Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca: A. Posiada dowiadczenie: Warunek ten zostanie speniony, jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidowo ukoczy cztery (4) zadania referencyjne Szczegóowo opisane w punkcie 18.1 ppkt 4 SWZ. B. Dysponuje odpowiedni kadr: Wykonawca wykae, i dysponuje, co najmniej nastpujcymi osobami zatrudnionymi przy bezporedniej realizacji zamówienia, o minimalnych poniszych kwalifikacjach i dowiadczeniu niezbdnym do wykonania zadania: B. 1 Wykonawca dysponuje osob do penienia funkcji projektanta specjalnoci architektonicznej koordynatora zespou projektowego B.2 Wykonawca dysponuje osob do penienia funkcji kierownika budowy B.3 Wykonawca dysponuje osob do penienia funkcji kierownika robót sanitarnych B.4 Wykonawca dysponuje osob do penienia funkcji kierownika robót elektrycznych B.5 Wykonawca dysponuje osob Technologa laboratorium CAR-T. Szczegóowo opisane w punkcie 18.1 ppkt 4 SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena Gewichtung (Punkte, genau): 74 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji inwestycji - kryterium szczegóowo opisane w SWZ Gewichtung (Punkte, genau): 14 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Standardy Jakoci Realizacji Inwestycji - kryterium szczegóowo opisane w SWZ Gewichtung (Punkte, genau): 12 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/ump Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma zakupowa URL: https://platformazakupowa.pl/pn/ump 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/ump Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Registrierungsnummer: 7770003104 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Fredry 10 Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-701 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: dzp@ump.edu.pl Telefon: 061 854 60 13 Internetadresse: https://platformazakupowa.pl/pn/ump Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ump Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/ump Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A nd nd Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 177021-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Zmiana terminu skadania i otwarcia ofert 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 27f7ee4a-14cc-4cea-842d-6befc1d0d7d3 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 13:19:44 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/ump https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191723-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de