Ausschreibungen und Aufträge: cz 1 - dostawa mebli, cz 2- dostawa mebli tapicerowanych - POL-Warszawa Möbel Sitze Stühle Verschiedene Sitze und Stühle Schreibtische und Tische Küchenmöbel Arbeitsplatten Geschirr- und Wäscheschränke Schlafzimmer-, Esszimmer- und Wohnzimmermöbel Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien Kleiderschränke Kommoden Couchtische Badezimmermöbel Dokument Nr...: 191719-2024 (ID: 2024040202170977346) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Warszawa: Polen Möbel Dostawa mebli do kwater internatowych dla zasobu OR Kraków: cz 1 - dostawa mebli, cz 2- dostawa mebli tapicerowanych 2024/S 65/2024 191719 Polen Möbel Dostawa mebli do kwater internatowych dla zasobu OR Kraków: cz 1 - dostawa mebli, cz 2- dostawa mebli tapicerowanych OJ S 65/2024 02/04/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa mebli do kwater internatowych dla zasobu OR Kraków: cz 1 - dostawa mebli, cz 2- dostawa mebli tapicerowanych Beschreibung: Dostawa mebli do kwater internatowych dla zasobu OR Kraków: cz 1 - dostawa mebli, cz 2- dostawa mebli tapicerowanych Kennung des Verfahrens: b8a41578-83f2-4c0d-8855-765b823c415f Interne Kennung: DZP-OK.2610.478.2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Henryka Wieniawskiego 6/7, 6/15, 6/34, 6/50 Stadt: Lubliniec Postleitzahl: 42-700 Land, Gliederung (NUTS): Czstochowski (PL224) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Józefa Bema 33-35/3 Stadt: Tomaszów Mazowiecki Postleitzahl: 97-200 Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Postpowanie prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.), zwanej ustaw lub ustaw pzp, w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy. 1. Szczegóowe warunki dotyczce postpowania o udzielenie zamówienia publicznego s okrelone w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej SWZ). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz II - dostawa mebli tapicerowanych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy fabrycznie nowego wyposaenia meblowego - mebli tapicerowanych wraz z transportem, wniesieniem, zoeniem mebli, kompleksowym montaem oraz ich ustawieniem. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera specyfikacja warunków zamówienia. Interne Kennung: Cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39113000 Verschiedene Sitze und Stühle, 39112000 Stühle, 39143110 Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien, 39111000 Sitze 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Henryka Wieniawskiego 6/7, 6/15, 6/34, 6/50 Stadt: Lubliniec Postleitzahl: 42-700 Land, Gliederung (NUTS): Czstochowski (PL224) Land: Polen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Józefa Bema 33-35/3 Stadt: Tomaszów Mazowiecki Postleitzahl: 97-200 Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto 95% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: Gwarancja 5% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: wskazane w dziale IX ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.) dla zamówie unijnych. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Agencja Mienia Wojskowego Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Agencja Mienia Wojskowego Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agencja Mienia Wojskowego 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz I - dostawa mebli Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy fabrycznie nowego wyposaenia meblowego, w tym na wymiar oraz zlewozmywaków z bateriami na potrzeby Zamawiajcego wraz z wczeniejszym wymiarowaniem w miejscu dostawy, transportem, wniesieniem, zoeniem mebli jeli zostay dostarczeniem w czciach, powieszeniem mebli tego wymagajcych, kompleksowym montaem oraz podczeniem elementów tego wymagajcych, ich ustawieniem w miejscu wskazanym przez Zamawiajcego. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera specyfikacja warunków zamówienia. Interne Kennung: Cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39112000 Stühle, 39121000 Schreibtische und Tische, 39143000 Schlafzimmer-, Esszimmer- und Wohnzimmermöbel, 39143121 Kleiderschränke, 39143122 Kommoden, 39141300 Geschirr- und Wäscheschränke, 39143310 Couchtische, 39144000 Badezimmermöbel, 39141000 Küchenmöbel, 39141200 Arbeitsplatten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Henryka Wieniawskiego 6/7, 6/15, 6/34, 6/50 Stadt: Lubliniec Postleitzahl: 42-700 Land, Gliederung (NUTS): Czstochowski (PL224) Land: Polen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Józefa Bema 33-35/3 Stadt: Tomaszów Mazowiecki Postleitzahl: 97-200 Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto 95% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: Gwarancja 5% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni ; wskazane w dziale IX ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.) dla zamówie unijnych. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Agencja Mienia Wojskowego Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Agencja Mienia Wojskowego Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agencja Mienia Wojskowego 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 92 206,95 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PHUP Wiesaw Zajczek Angebot: Kennung des Angebots: oferta 1 do LOT-0002 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 73 185,00 PLN Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: AMW-U01165/2024 Titel: Umowa o dostaw fabrycznie nowego wyposaenia meblowego, w tym na wymiar oraz zlewozmywaków z bateriami. Datum der Auswahl des Gewinners: 16/02/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 07/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agencja Mienia Wojskowego 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: APOLLA SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Angebot: Kennung des Angebots: oferta 1 do LOT-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 19 021,95 PLN Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: AMW - U01434/2024 Titel: Umowa o dostaw fabrycznie nowych mebli tapicerowanych Datum der Auswahl des Gewinners: 13/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 28/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agencja Mienia Wojskowego 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego Registrierungsnummer: 526-10-38-122 Abteilung: Oddzia Regionalny w Krakowie Postanschrift: ul. Nowowiejska 26A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-911 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Oddzia Regionalny w Krakowie E-Mail: dzp.kr@amw.com.pl Telefon: +48122114016 Internetadresse: https://amw.com.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://amw.eb2b.com.pl/ Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego Oddzia Regionalny w Krakowie Abteilung: Departament Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Montelupich 3 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-155 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Internetadresse: https://amw.com.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://amw.eb2b.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: PHUP Wiesaw Zajczek Registrierungsnummer: 6210002439 Postanschrift: ul. Zdunowska 201 Stadt: Krotoszyn Postleitzahl: 63-700 Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen E-Mail: WZAJACZEK@OP.PL Telefon: 502405577 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: APOLLA SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Registrierungsnummer: 5512635313 Postanschrift: Barwad Górny 372 Stadt: Kalwaria Zebrzydowska Postleitzahl: 34-130 Land, Gliederung (NUTS): Owicimski (PL21A) Land: Polen E-Mail: sklep@apolla.pl Telefon: 530690712 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: edf67328-2686-4a86-a900-5f2bf0ac37b4 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 06:55:18 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://amw.com.pl/ https://amw.eb2b.com.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191719-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de