Ausschreibung: Polen Straßentransport/-beförderung wiadczenie usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa - POL-Wisznia Straßentransport/-beförderung Dokument Nr...: 191606-2024 (ID: 2024040202163677246) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Wisznia: Polen Straßentransport/-beförderung wiadczenie usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa 2024/S 65/2024 191606 Polen Straßentransport/-beförderung wiadczenie usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Wisznia Maa Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenia usugi lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gm. Wisznia Maa. 2. Przedmiot zamówienia bdzie wykonywany zgodnie z przepisami prawa, w tym w szczególnoci zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe, w ustawie z dnia 16 grudnia 2010r. o publicznym transporcie zbiorowym, ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. o transporcie drogowym i wydanymi na ich podstawie przepisami wykonawczymi oraz innymi powszechnie obowizujcymi przepisami prawa lub aktami prawa miejscowego, a take zgodnie z postanowieniami wzoru Umowy. 3. Zakres usug obejmuje: 1) publiczny regularny transport osób na trasach: a) Linia nr 624: Wisznia Maa - Ligota Pikna - Malin - Kryniczno - Psary b) Linia nr 625: Wisznia Maa - Piotrkowiczki - Mienice - Machnice - Pierwoszów c) Linia nr 626: Wisznia Maa - Strzeszów - Ozorowice - Szewce - Rogo - Kryniczno - Psary d) Linia nr 627: Wisznia Maa - Strzeszów - Ozorowice - Szewce - Wisznia Maa e) Linia nr 628: Machnice - Wysoki Koció - Pierwoszów - Wisznia Maa - Ligota Pikna - Malin - Kryniczno - Psary f) Linia nr 629: Machnice - Wysoki Koció - Pierwoszów - Wisznia Maa - Strzeszów - Ozorowice - Szewce - Rogo - Kryniczno - Psary g) Linia nr 825: Wisznia Maa - Piotrkowiczki - Machnice - Trzebnica h) Linia nr 826: Szewce - Wrocaw winiary i) Linia nr 827: Psary - Wrocaw 2) sprzeda biletów, kontroli biletowej pasaerów oraz kontroli dokumentów uprawniajcych do przejazdu ze znik lub bez biletu. 3) Wprowadzenie systemu lokalizacji pojazdu i wideorejestracji jazdy. 4) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja postpowania, na któr skada si Specyfikacja Warunków Zamówienia wraz z zacznikami w tym: a) Rozkad jazdy b) Uchwa Rady Gminy Wisznia Maa z dnia 23 lutego 2022 r nr . VIII/XLI/422/22 w sprawie ustalenia cen za usugi przewozowe oraz opaty dodatkowej w publicznym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gmin Wisznia Maa c) Uchwaa Rady Gminy z dnia 28.02.2024r. nr VIII/LXIV/610/24 zmieniajc uchwa w sprawie ustalenia cen za usugi przewozowe oraz opaty dodatkowej w publicznym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gmin Wisznia Maa, d) Opis Przedmiotu zamówienia (OPZ) - zacznik nr 6 do SWZ, 4. Istotne warunki realizacji zamówienia: 1) Przewóz osób ma si odbywa w ramach transportu publicznego - przewóz o charakterze uytecznoci publicznej, 2) Rozliczenie usugi bdzie prowadzone na podstawie faktycznie przejechanych wozokilometrów - szacunkowa liczba wozokilometrów objtych niniejsz umow wynosi ok. 1 314 500 km. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo zmniejszenia liczby wozokilometrów wymienionych powyej - w zalenoci od rzeczywistych potrzeb. Wykonawca nie bdzie roci sobie prawa do 100% wykorzystania wartoci umowy i moe da wycznie wynagrodzenia nalenego z tytuu faktycznego wykonania Umowy. 3) Minimalny zakres zamówienia, jaki Zamawiajcy bdzie zobowizany zrealizowa to 60% wartoci brutto umowy. 4) do realizacji zamówienia Wykonawca zapewni przez cay okres realizacji umowy co najmniej 4 rodki transportu, w tym 3 pojazdy podstawowe i 1 pojazd zastpczy na czas awarii i wypadków o parametrach nie gorszych ni wskazano w zaczaniu nr 6 do SWZ. 5) W przypadku awarii pojazdów oraz ewentualnych innych zdarze, których zaistnienie moe spowodowa niezrealizowanie w czci lub w caoci kursów wynikajcych z rozkadu jazdy, Wykonawca zapewnia pojazdy zastpcze gwarantujce realizacj usugi zgodnie z rozkadem jazdy, jednake nie póniej ni 30 minut od zaistnienia zdarzenia. 6) rodek transportu, którym bd przewoone osoby musi mie zainstalowan kas fiskaln, celem ewidencjonowania liczby sprzedanych biletów oraz przychodu ze sprzeday biletów. Liczba sprzedanych biletów w danym miesicu bdzie podawana pisemnie do wiadomoci Zamawiajcego po zakoczeniu miesica. 7) Strony ustalaj jednostkowe stawki biletów wedug uchway nr VIII/XLI/422/22 Rady Gminy Wisznia Maa z dnia 23 lutego 2022 r. w sprawie ustalenia cen za usugi przewozowe oraz opaty dodatkowej w publicznym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gmin Wisznia Maa oraz uchway Rady Gminy z dnia 28.02.2024r. nr VIII/LXIV/610/24 zmieniajc uchwa w sprawie ustalenia cen za usugi przewozowe oraz opaty dodatkowej w publicznym transporcie zbiorowym organizowanym przez Gmin Wisznia Maa, które Wykonawca ma obowizek stosowa. Wpywy ze sprzeday biletów oraz opat dodatkowych za przejazd bez wanego biletu, stanowi przychód Wykonawcy. Kennung des Verfahrens: 84b3fe22-03c7-47e9-bfbc-c12ae41aae13 Interne Kennung: RI.271.3.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Wrocawski (PL518) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SI ZAMAWIAJCEGO Z WYKONAWCAMI 1.1. W niniejszym postpowaniu komunikacja Zamawiajcego z Wykonawcami odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, za porednictwem Platformy on-line dziaajcej pod adresem https://e-propublico.pl. 1.2. Korzystanie z Platformy przez Wykonawc jest bezpatne. 1.3. Na Platformie postpowanie prowadzone jest pod nazw: wiadczenie usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa znak sprawy: RI.271.3.2024. 1.4. Wykonawca przystpujc do postpowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z Platformy okrelone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej https://e-propublico.pl oraz uznaje go za wicy. 1.5. Wykonawca zamierzajcy wzi udzia w postpowaniu musi posiada konto na Platformie. 1.6. Do zoenia oferty konieczne jest posiadanie przez osob upowanion do reprezentowania Wykonawcy wanego kwalifikowanego podpisu elektronicznego. 1.7. Zalecenia Zamawiajcego odnonie kwalifikowanego podpisu elektronicznego: 1) dokumenty sporzdzone i przesyane w formacie .pdf zaleca si podpisywa kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie PAdES; 2) dokumenty sporzdzone i przesyane w formacie innym ni .pdf (np.: .doc, .docx, .xlsx, .xml) zaleca si podpisywa kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie XAdES; 3) do skadania kwalifikowanego podpisu elektronicznego zaleca si stosowanie algorytmu SHA-2 (lub wyszego). 11.8. Zamawiajcy okrela nastpujce wymagania sprztowo aplikacyjne pozwalajce na korzystanie z Platformy: 1) stay dostp do sieci Internet; 2) posiadanie dowolnej i aktywnej skrzynki poczty elektronicznej (e-mail), 3) komputer z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 7 (lub nowszym) albo Linux, 4) zainstalowana dowolna przegldarka internetowa - Platforma wspópracuje z najnowszymi, stabilnymi wersjami wszystkich gównych przegldarek internetowych (Internet Explorer 10+, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera), 5) wczona obsuga JavaScript oraz Cookies. 11.9. Zamawiajcy dopuszcza nastpujcy format przesyanych danych: 1) pliki w formatach okrelonych w zaczniku nr 2 do Rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnoci, minimalnych wymaga dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymaga dla systemów teleinformatycznych, przy czym zaleca si wykorzystywanie plików w formacie .pdf, .doc, . docx, .xls, .xlsx; 2) w celu ewentualnej kompresji danych Zamawiajcy rekomenduje wykorzystanie jednego z rozszerze: .zip lub .7Z; 3) maksymalny rozmiar pojedynczego pliku to 120 MB, przy czym nie okrela si limitu liczby plików. 11.10. Zamawiajcy okrela nastpujce informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych: 1) zaczony i przesany przez Wykonawc za pomoc Platformy plik oferty wraz z zacznikami, nie jest dostpny dla Zamawiajcego i przechowywany jest na serwerach Platformy w formie zaszyfrowanej. Zamawiajcy otrzyma dostp do pliku dopiero po upywie terminu otwarcia ofert; 2) oznaczenie czasu odbioru danych przez Platform stanowi przyporzdkowan do dokumentu elektronicznego dat oraz dokadny czas (hh:mm:ss), widoczne przy wysanym dokumencie w kolumnie Data przesania; 3) o terminie przesania decyduje czas penego przeprocesowania transakcji pliku na Platformie. 11.11. W postpowaniu, wszelkie owiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane s za porednictwem Platformy (karta Wiadomoci). Za dat wpywu owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji przesanych za porednictwem Platformy, przyjmuje si dat ich zamieszczenia na Platformie. 11.12. Ofert, wraz ze stanowicymi jej integraln cz zacznikami, skada si pod rygorem niewanoci w formie elektronicznej za porednictwem Platformy, podpisan kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 11.13. Postpowanie o udzielenie zamówienia prowadzi si w jzyku polskim. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s skadane wraz z tumaczeniem na jzyk polski. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Informacje dodatkowe: I. RODO 1. Skorzystanie przez osob, której dane osobowe dotycz, z uprawnienia do sprostowania lub uzupenienia, o którym mowa w art. 16 rozporzdzenia 2016/679, nie moe skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamówienia ani zmian postanowie umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustaw. 2. W postpowaniu o udzielenie zamówienia zgoszenie dania ograniczenia przetwarzania, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporzdzenia 2016 /679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoczenia tego postpowania. II. WYMAGANIA INNE 1. W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 2 i 3 wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. 2. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, skada, wraz z ofert, zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów (art. 118 ust.3 Pzp). 3. Zamawiajcy da od wykonawcy, który polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 Pzp, przedstawienia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w pkt. 9/9.2/2/1,3,4 SWZ, dotyczcych tych podmiotów, potwierdzajcych, e nie zachodz wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postpowania. 4. Do oferty wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o którym mowa w art. 125 ust.1 Pzp o spenianiu warunków udziau w postpowaniu oraz niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez zamawiajcego zgodnie z zacznikiem do SWZ. Owiadczenie to skada si na formularzu Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE L 3 z 6.1.2016, str. 16), zwanego dalej JEDZ. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, owiadczenie JEDZ, skada kady z wykonawców. . Owiadczenia i dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia z postpowania skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 5. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia, wraz z owiadczeniem JEDZ, take owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby, na formularzu Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na jego zasoby. 6. Wykonawca wraz z ofert (formularz ofertowy naley wypeni i podpisa) zobowizany jest zoy: a) penomocnictwo (jeeli dotyczy), b) penomocnictwo dla penomocnika do reprezentowania w postpowaniu wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, c) wykaz czci zamówienia, której wykonanie wykonawca zamierza powierzy podwykonawcom . 7. W postpowaniu o udzielenie zamówienia o wartoci równej lub przekraczajcej progi unijne ofert oraz owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1, skada si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej (art. 63 ust. 1 Pzp). 8. Sposób sporzdzenia dokumentów elektronicznych, owiadcze lub elektronicznych kopii dokumentów lub owiadcze musi by zgodny z wymaganiami okrelonymi w rozporzdzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz.U. poz. 2415) oraz rozporzdzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. poz. 2452). 9. rodkiem komunikacji elektronicznej, sucym zoeniu oferty przez Wykonawc, jest jego prawidowe zoenie na Platformie dostpnej pod adresem https://e-propublico.pl w wierszu oznaczonym tytuem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postpowaniem. 10. Zamawiajcy bdzie przekazywa wykonawcom informacje w formie elektronicznej za porednictwem Platformy przetargowej. Informacje dotyczce odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu skadania i otwarcia ofert Zamawiajcy bdzie zamieszcza na Platformie przetargowej na karcie prowadzonego postpowania. Korespondencja, której zgodnie z obowizujcymi przepisami adresatem jest konkretny Wykonawca, bdzie przekazywana w formie elektronicznej za porednictwem Platformy do konkretnego Wykonawcy. III. INNE 1. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp: Zamawiajcy moe w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego udzieli zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych usug, o których mowa w art. art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy tj. polegajcych na wiadczeniu usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa. . Termin wykonania zamówienia oraz warto zamówienia, w tym ceny jednostkowe za wiadczenie usugi ustalone zostan w drodze negocjacji, z zastrzeeniem, e warto zamówienia nie moe przekroczy kwoty stanowicej 30% zamówienia podstawowego. Pozostae warunki wykonywania przedmiotu zamówienia okrelone zostay w umowie podstawowej stanowicej zacznik do niniejszego postpowania. Udzielenie zamówienia polegajcego na powtórzeniu podobnych usug jest jednostronn, uznaniow decyzj Zamawiajcego i jest zalene od ogranicze budetowych oraz zadowolenia z jakoci wiadczonych usug w ramach zamówienia podstawowego 2. Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 3. Zamawiajcy nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. 4. Zamawiajcy nie zamierza ustanowi dynamicznego systemu zakupów. 5. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert wariantowych. 6. Zamawiajcy nie przewiduje prowadzenia rozlicze z wykonawc w walutach obcych. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust.1 pkt. 4 Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust.1 pkt. 6 Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust.1 pkt. 4 Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt. 4 Pzp Korruption: art. 108 ust.1 pkt. 1 i 2 Pzp Betrugsbekämpfung: art. 108 ust.1 pkt. 1 i 2 Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust.1 pkt. 1 lit. h i pkt. 2 Pzp Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust.1 pkt. 4 Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust.1 pkt. 3 Pzp Entrichtung von Steuern: art. 108 ust.1 pkt. 3 Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art. 108 ust.1 pkt. 1 i 4 Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust.1 pkt. 5 Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust.1 pkt. 1 i 2 Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust.1 pkt. 1 i 2 Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust.1 pkt. 1 i 2 Pzp Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 109 ust.1 pkt. 7 Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust.1 pkt. 1 i 2 Pzp Vergleichsverfahren: art. 109 ust.1 pkt. 4 Pzp Konkurs: art. 109 ust.1 pkt. 4 Pzp Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: art. 109 ust.1 pkt. 5 Pzp Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust.1 pkt. 8,10 Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug lokalnego zbiorowego transportu publicznego dla mieszkaców gminy Wisznia Maa 2. Miejsce realizacji: teren gm. Wisznia Maa, Trzebnica Wrocaw. Zamawiajcy przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 108 ust 1 i art. 109 ust.1 pkt. 4,5,7,8,10. II. Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) Owiadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitaowej Owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. z 2023r. poz. 1689), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. 2) Odpis lub informacja z KRS lub CEIDG Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 3) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 4) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu wstpnym owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 5,7,8,10 ustawy. III. Dokumenty Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: Dokument potwierdzajcy, e nie otwarto likwidacji wykonawcy Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast Odpisu lub informacji z KRS lub CEIDG skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce, e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równowany dokument Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast Informacji z Krajowego Rejestru Karnego skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa powyej, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, ustawy PZP, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Interne Kennung: RI.271.3.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wrocawska 9 Stadt: Wisznia Maa Postleitzahl: 55-114 Land, Gliederung (NUTS): Wrocawski (PL518) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 46 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: I. okres zwizania ofert do dnia 03.08.2024 r. II. Szczegóowe informacje w zakresie miejsca realizacji zostay zawarte w SWZ. WYKLUCZENIE SANKCYJNE 1. Zgodnie z ustaw z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain (Dz.U. z 2023 r. poz. 1497 t.j.), zwana dalej ustaw, z postpowania wyklucza si: 1) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269 /2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz.U. z 2022 r. poz. 593, z pón. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz.U. z 2023 r. poz. 120 i 295) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. 2. Wykluczenie nastpuje na okres trwania okolicznoci okrelonych w ust. 1 3. W przypadku wykonawcy lub uczestnika konkursu wykluczonego na podstawie ust. 1, zamawiajcy odrzuca wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielnie zamówienia publicznego lub ofert takiego wykonawcy lub uczestnika konkursu, nie zaprasza go do zoenia oferty wstpnej, oferty podlegajcej negocjacjom, oferty dodatkowej, oferty lub oferty ostatecznej, nie zaprasza go do negocjacji lub dialogu, a take nie prowadzi z takim wykonawc negocjacji lub dialogu, odrzuca wniosek o dopuszczenie do udziau w konkursie, nie zaprasza do zoenia pracy konkursowej lub nie przeprowadza oceny pracy konkursowej, odpowiednio do trybu stosowanego do udzielenia zamówienia publicznego oraz etapu prowadzonego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 4. Zamawiajcy przewiduje wykluczenie z postpowania na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/576. Zgodnie z treci ww. przepisu, zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, tj. dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/23/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania koncesji (Dz. Urz. UE L 94 z 28.3.2014, str. 1) (dalej jako: dyrektywa 2014/23/UE), dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówie publicznych, uchylajcej dyrektyw 2004/18/WE (Dz. Urz. UE L 94 z 28.3.2014, str. 65) (dalej jako: dyrektywa 2014/24/UE), dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówie przez podmioty dziaajce w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usug pocztowych, uchylajcej dyrektyw 2004/17/WE (Dz. Urz. UE L 94 z 28.3.2014, str. 243) (dalej jako: dyrektywa 2014/25/UE), oraz dyrektywy 2009/81/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania niektórych zamówie na roboty budowlane, dostawy i usugi przez instytucje lub podmioty zamawiajce w dziedzinach obronnoci i bezpieczestwa i zmieniajcej dyrektywy 2004/17/WE i 2004/18/WE (Dz. Urz. UE L 216 z 20.8.2009, str. 76) (dalej jako: dyrektywa 2009/81/WE), a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b) e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81 /WE na rzecz lub z udziaem: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. Zamawiajcy wymaga doczenia do oferty: a) Owiadczenie wykonawcy e nie zachodz wobec niego przesanki wykluczenia okrelone w art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U z 2023 poz. 1497 t.j.) oraz na podstawie na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022 /576 zgodnie z zacznikiem do SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenie to skada kady z Wykonawców. b) Owiadczenie podmiotu trzeciego e nie zachodz wobec niego przesanki wykluczenia okrelone w art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U z 2023 poz. 1497 t.j.) oraz na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), zgodnie z zacznikiem do SWZ. 3. Z uwagi na tre przepisów art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 Zamawiajcy da od wykonawcy wykazu podwykonawców i dostawców, na których przypada na ponad 10% wartoci zamówienia, za w przypadku podmiotów, na których zdolnoci wykonawca polega wskazania, czy wykonawca polega na zdolnoci tych podmiotów w zakresie odpowiadajcym ponad 10% wartoci zamówienia. Informacje te naley poda w zaczniku do SWZ. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnienia do wykonywania zawodu przewonika Beschreibung: O udzielenie zamówienia publicznego mog ubiega si wykonawcy, którzy speniaj warunki, dotyczce posiadania zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym. Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu bdzie dokonana na zasadzie spenia /nie spenia. Zamawiajcy uzna za spenienie powyszego warunku, jeeli Wykonawca wykae, i posiada uprawnienia do wykonywania dziaalnoci posiada zezwolenie na wykonywanie zawodu przewonika drogowego - na podstawie ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2021 r. poz. 919, ze zm.) W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu: Zamawiajcy da przedstawienia zezwolenie, licencja, koncesja lub wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej potwierdzajcy spenianie przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium cena - 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wiek pojazdu - 30% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: czas podstawienia auta zastpczego - 10% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-propublico.pl. 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://e-propublico.pl. Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2024 10:20:00 (UTC+2) Zusätzliche Informationen: 1. Ofert, wraz z zacznikami, naley zoy za porednictwem Platformy https://e-propublico.pl. 2. Otwarcie ofert nastpi za porednictwem Platformy, na karcie Oferta/Zaczniki, poprzez ich odszyfrowanie, które jest jednoznaczne z ich upublicznieniem. Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 4. Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Wisznia Maa Registrierungsnummer: 915-16-03-764 Postanschrift: Wrocawska 9 Stadt: Wisznia Maa Postleitzahl: 55-114 Land, Gliederung (NUTS): Wrocawski (PL518) Land: Polen Kontaktperson: Zamówienia publiczne E-Mail: ug@wiszniamala.pl Telefon: 48 71 308-48-36 Internetadresse: https://www.wiszniamala.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 482245887801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 997861fa-8511-4c0e-8a19-6460e0e93a01 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 11:37:23 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://e-propublico.pl. https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.wiszniamala.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191606-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de