Ausschreibung: Belgien Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung Raamovereenkomst voor de doorontwikkeling van linked data toepassingen als referentie-implementatie binnen het LBLOD-ecosysteem - BEL-Brussel Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung Dokument Nr...: 191588-2024 (ID: 2024040202163377234) Veröffentlicht: 02.04.2024 * BEL-Brussel: Belgien Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung Raamovereenkomst voor de doorontwikkeling van linked data toepassingen als referentie-implementatie binnen het LBLOD-ecosysteem 2024/S 65/2024 191588 Belgien Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung Raamovereenkomst voor de doorontwikkeling van linked data toepassingen als referentie-implementatie binnen het LBLOD-ecosysteem OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Vlaamse Overheid Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Raamovereenkomst voor de doorontwikkeling van linked data toepassingen als referentie-implementatie binnen het LBLOD-ecosysteem Beschreibung: Raamovereenkomst voor de doorontwikkeling van linked data toepassingen als referentie-implementatie binnen het LBLOD-ecosysteem Kennung des Verfahrens: 2ef61c62-7790-4fba-a660-8426bbd36015 Interne Kennung: 2024/ABB/Digiteam/Projecten/1 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: De kandidaat mag zich niet bevinden in één van de in de artikelen 67 tot en met 69 van de Wet Overheidsopdrachten bedoelde situaties. Dit behelst de verplichte uitsluitingsgronden, de uitsluitingsgronden in verband met fiscale en sociale schulden, en de facultatieve uitsluitingsgronden. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 2024/ABB/Digiteam/Projecten/1 - 1 Beschreibung: Perceel 1: Ontwikkeling van semantische (linked data) oplossingen voor de use cases Dit perceel richt zich voornamelijk op ondernemingen die ontwikkelaars in huis hebben die de software-oplossingen kunnen programmeren. Het betreft het grootste deel van de raamovereenkomst. Hoewel het een perceel is met bestellingen van grote waarde, kiezen we ervoor om deze niet verder op te splitsen. Voor de ontwikkeling van de use cases bepalen we immers de globale ontwikkelcapaciteit die vervolgens volgens de plaatsingsprocedure wordt toegewezen. We willen dat ontwikkelaars zo breed en flexibel mogelijk inzetbaar zijn volgens de (wijzigende) noden. Dat geldt ook voor gespecialiseerde profielen, zoals bijvoorbeeld datamodelleerders en architecten die we met hun botten in de modder willen zien zodat datamodellen en architectuur ook werkbaar zijn in de praktijk. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voor perceel 1 1) Ervaring met open source-ontwikkelingen 2) Ervaring met projecten waarin linked data de leidende technologie is én waarbij toepassingen werden gebouwd op linked data 3) Ervaring met ontwikkelingen binnen een doorgedreven microservice-architectuur, waarbij het doel is deze microservices eenvoudig te kunnen delen en hergebruiken (zie bijv. het framework Semantic.works vermeld in hoofdstuk 7 TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: De aanbestedende overheid zal de economisch meest voordelige offerte vaststellen rekening houdende met de beste prijs-kwaliteitsverhouding. De precieze gunningscriteria zullen in de tweede fase van de plaatsingsprocedure weergegeven worden in het bestek. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication- workspaces/cb601acf-d9ea-427f-a45a-f138865a57db/documents 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0 /tendering-workspaces/publication-workspace-detail/cb601acf-d9ea-427f-a45a-f138865a57db /general Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 12/04/2024 09:45:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Raad van State - Griffie van de afdeling Bestuursrechtspraak Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vlaamse Overheid Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vlaamse Overheid Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Vlaamse Overheid Organisation, die Angebote bearbeitet: Vlaamse Overheid 5.1. Los: LOT-0002 Titel: 2024/ABB/Digiteam/Projecten/1 - 2 Beschreibung: Perceel 2: Design van semantische (linked data) oplossingen voor de use cases Dit perceel richt zich op ondernemingen die designers in huis hebben die de software- oplossingen kunnen vorm geven. Het betreft een beperkter deel van de raamovereenkomst specifiek voor design-profielen. Richtinggevend kunnen we meegeven dat dit perceel rond 5à8% van de totale waarde van de raamovereenkomst schatten. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Voor perceel 2 1) Ervaring met open source-design frameworks en implementaties 2) Ervaring met het ontwerp en de design-implementatie van toepassingen waarin linked data de leidende technologie is 3) Ervaring met (ontwerp)dienstverlening binnen een interbestuurlijke context waarbinnen lokale besturen een centrale positie innemen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: De aanbestedende overheid zal de economisch meest voordelige offerte vaststellen rekening houdende met de beste prijs-kwaliteitsverhouding. De precieze gunningscriteria zullen in de tweede fase van de plaatsingsprocedure weergegeven worden in het bestek. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication- workspaces/cb601acf-d9ea-427f-a45a-f138865a57db/documents 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0 /tendering-workspaces/publication-workspace-detail/cb601acf-d9ea-427f-a45a-f138865a57db /general Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 12/04/2024 09:45:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Raad van State - Griffie van de afdeling Bestuursrechtspraak Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vlaamse Overheid Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vlaamse Overheid Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Vlaamse Overheid Organisation, die Angebote bearbeitet: Vlaamse Overheid 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Vlaamse Overheid Registrierungsnummer: 0316380841_5760 Abteilung: Agentschap voor Binnenlands Bestuur Postanschrift: Herman Teirlinckgebouw - Havenlaan 88 bus 70 Stadt: Brussel Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: aanbestedingen.facilitairbedrijf@kb.vlaanderen.be Telefon: +32 25534021 Internetadresse: http://www.vlaanderen.be/binnenland Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning Registrierungsnummer: 0671516647_0 Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1 Stadt: Brussel Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Internetadresse: https://bosa.belgium.be Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Raad van State - Griffie van de afdeling Bestuursrechtspraak Registrierungsnummer: 0931.814.266 Stadt: Wetenschapsstraat 33 - 1040 Etterbeek Land: Belgien E-Mail: info@raadvanstate.be Telefon: 02234 96 11 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: caf1a767-8ee8-4c84-be4a- 82a7032acb29-01 Beschreibung: document rectificatie 2 is opgeladen. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/03/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 27857cba-7c98-4f54-a2dc-054421f1c534 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 00:00:00 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/03/2024 00:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://bosa.belgium.be https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/cb601acf-d9ea-427f-a45a-f138865a57db/documents https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/cb601acf-d9ea-427f-a45a-f1 38865a57db/general http://www.vlaanderen.be/binnenland http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191588-2024-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de