Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor Missions de suivi des retombées atmosphériques par collecteurs de précipitations au voisinage des centres de valorisation énergétique des déchets ménagers du Syctom - FRA-Paris Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor Dokument Nr...: 191580-2024 (ID: 2024040202163277233) Veröffentlicht: 02.04.2024 * FRA-Paris: Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor Missions de suivi des retombées atmosphériques par collecteurs de précipitations au voisinage des centres de valorisation énergétique des déchets ménagers du Syctom 2024/S 65/2024 191580 Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor Missions de suivi des retombées atmosphériques par collecteurs de précipitations au voisinage des centres de valorisation énergétique des déchets ménagers du Syctom OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Missions de suivi des retombées atmosphériques par collecteurs de précipitations au voisinage des centres de valorisation énergétique des déchets ménagers du Syctom Beschreibung: La présente consultation concerne : - des campagnes réglementaires de surveillance de l impact sur l environnement au voisinage des trois centres de valorisation énergétique du Syctom pour les dioxines/furanes et les métaux lourds, - des mesures pouvant compléter le suivi désigné ci-dessus ou être réalisées individuellement. La description détaillée des prestations figure dans le C.C.T.P. Kennung des Verfahrens: 795e4ad7-328e-4dc3-907b-e166bf8b1187 Interne Kennung: 24010 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Le marché est passé selon une procédure d appel d offres ouvert telle que prévue par les articles L2124-2 et R2124-2 du Code de la Commande Publique. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor 2.1.2. Erfüllungsort Land: Frankreich Ort im betreffenden Land 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 180 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Les précisions figurent dans le règlement de la consultation et ses annexes. Avant la conclusion du contrat, le pouvoir adjudicateur s assurera que l attributaire pressenti (chacun des membres du groupement) est en règle de ses obligations fiscales et sociales, et qu il ne se trouve dans aucun autre motif d exclusion de la procédure de passation du marché prévu par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: La présente consultation concerne des missions de suivi des retombées atmosphériques par collecteurs de précipitations au voisinage des centres de valorisation énergétique des déchets ménagers du Syctom. Le marché n est pas alloti. Beschreibung: Le marché concerne : - des campagnes réglementaires de surveillance de l impact sur l environnement au voisinage des trois centres de valorisation énergétique du Syctom pour les dioxines/furanes et les métaux lourds, - des mesures pouvant compléter le suivi désigné ci-dessus ou être réalisées individuellement. Les centres actuels de valorisation énergétique du Syctom sont : - le centre de valorisation énergétique des déchets ménagers, situé 20 quai de Seine 93 400 Saint-Ouen, - le centre d incinération avec valorisation énergétique des déchets ménagers Ivry-Paris XIII, situé 43 rue Bruneseau 75 013 Paris, - le centre multifilière de traitement des déchets ménagers Isséane, situé 47 à 103 quai du Président Roosevelt 92 130 Issy-les-Moulineaux. Il s agit d un accord-cadre mono-attributaire fractionné à bons de commande, dont les montants pour la durée du marché, sont les suivants : - Montant minimum : 40 000 euros HT - Montant maximum : 300 000 euros HT. Le marché est conclu pour une durée de 4 ans à compter de sa notification. Interne Kennung: 24010 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor Optionen: Beschreibung der Optionen: Prestations similaires précisées dans le CCAP. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2024 Laufzeit: 48 Monat 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Achat de prestations à tierce partie précisé dans le CCAP. 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: S agissant d un besoin récurrent, à l issue du contrat objet de la présente procédure, le marché fera l objet d un renouvellement avec une publication envisagée en 2027. Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: L habilitation de la personne ayant pouvoir pour engager l entreprise. Capacité économique et financière Une déclaration concernant le chiffre d affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d affaires du domaine d activité faisant l objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l entreprise ou du début d activité de l opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d affaires sont disponibles ; Capacité technique et professionnelle Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pendant les trois dernières années ; Une description de l outillage, du matériel et de l équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; En cas de groupement, les documents qui suivent doivent être présentés pour la totalité des cotraitants : Une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois (3) dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou à défaut, par une déclaration du candidat. Les éléments de preuve relatifs à des produits ou services pertinents fournis il y a plus de trois ans seront pris en compte. Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale de l offre (coefficient de pondération 5 %) sur la base du mémoire environnemental. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre (coefficient de pondération 55 %) appréciée à partir du mémoire méthodologique et corroborée par les éléments financiers de l offre suivant les sous-critères suivants : - Sous-critère 1 : Qualité des prélèvements et analyses (méthodologie, seuil de quantification et rendus des résultats) : 35% ; - Sous-critère 2 : Qualité et pertinence des moyens organisationnels (humains, matériels) envisagés pour la réalisation du marché : 20% ; Gewichtung (Prozentanteil, genau): 55 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations (coefficient de pondération 40%) apprécié à partir du scénario de consommation. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/04/2024 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/04/2024 16:00:00 (UTC+2) Zusätzliche Informationen: La date d ouverture des plis est purement indicative Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Modalités de financement : financement sur ressources propres du Syctom. Modalités de paiement : Paiement par acomptes mensuels et soldes annuels. Possibilité de versement d une avance conditionnée à la constitution d une garantie à première demande. Garantie à première demande. Sommes versées par virement selon les règles de la comptabilité publique. Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d introduction de recours mentionnées dans le Règlement de la Consultation 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers Organisation, die Angebote bearbeitet: Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Registrierungsnummer: 17750005500013 Postanschrift: 7 rue de Jouy Stadt: Paris Postleitzahl: 75004 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: +33144594440 Fax: +33144594646 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://paris.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers Registrierungsnummer: 25750007400030 Postanschrift: 86 rue Regnault Stadt: Paris Postleitzahl: 75013 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: marchespublics@syctom-paris.fr Telefon: +33140131700 Profil des Erwerbers: https://marches.maximilien.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1c19f450-3b15-4f28-ab69-ad03ef471d89 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 08:38:50 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: http://paris.tribunal-administratif.fr/ https://marches.maximilien.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191580-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de