Ausschreibung: Niederlande Parkuhren Levering, installatie en onderhoud parkeerautomaten Schouwen- Duiveland - NLD-Zierikzee Parkuhren Softwarepaket und Informationssysteme Branchenspezifisches Softwarepaket Softwarepaket für Vernetzung, Internet und Intranet Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten Installation von Parkuhren Help-Desk und Unterstützungsdienste Dokument Nr...: 191569-2024 (ID: 2024040202162277199) Veröffentlicht: 02.04.2024 * NLD-Zierikzee: Niederlande Parkuhren Levering, installatie en onderhoud parkeerautomaten Schouwen- Duiveland 2024/S 65/2024 191569 Niederlande Parkuhren Levering, installatie en onderhoud parkeerautomaten Schouwen- Duiveland OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: gemeente Schouwen-Duiveland Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Levering, installatie en onderhoud parkeerautomaten Schouwen-Duiveland Beschreibung: De doelstelling van de Opdracht is het selecteren van één externe partij ten behoeve van de Levering, de installatie en Onderhoud van Parkeerautomaten en bijbehorend Beheersysteem ten behoeve van het bieden van betaalmogelijkheden in de gebieden met fiscaal betaald parkeren, ter vervanging van de huidige parkeerautomaten. 39 Parkeerautomaten met fundatie, externe verwijslichtbak, M2M simkaarten met abonnement en vuurwerkkappen, een beheersysteem en tweede en derde lijns preventief en correctief Onderhoud. Kennung des Verfahrens: 2d531269-dd5b-4694-83a1-5bcc2f0bde71 Interne Kennung: 2024-1023267 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38730000 Parkuhren Zusätzliche Einstufung (cpv): 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 48200000 Softwarepaket für Vernetzung, Internet und Intranet, 48600000 Datenbank- und - Betriebssoftwarepaket, 50410000 Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten, 51214000 Installation von Parkuhren, 72253000 Help-Desk und Unterstützungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Overig Zeeland (NL342) Land: Niederlande Zusätzliche Informationen: Schouwen-Duiveland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uitsluitingsgronden zijn opgevoerd in de aanbestedingsdocumenten of in TenderNed toegevoegd. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Levering, installatie en onderhoud parkeerautomaten Schouwen-Duiveland Beschreibung: Het leveren en installeren van ca. 39 Parkeerautomaten en het aanbieden van het onderhoud van de Betaalunits, de hosting van het Beheersysteem, het Tweede lijns, Derde lijns en Preventief Onderhoud en ondersteuning bij het Eerste lijns Onderhoud, vastgelegd in een TCO van 10 jaar. 39 Parkeerautomaten Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38730000 Parkuhren Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 50410000 Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten, 51214000 Installation von Parkuhren, 72253000 Help-Desk und Unterstützungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Naast de Levering van Parkeerautomaten wordt met Opdrachtnemer een Onderhoudsovereenkomst en een ICT-Prestatie overeenkomst aangegaan voor de duur van 5 (vijf) jaar met daarna de mogelijkheid om deze eenzijdig jaarlijks te verlengen met een periode van 1 (één) Jaar, afhankelijk van de technische staat en verwachtte levensduur van de Apparatuur. Na een totale duur van 10 (tien) Jaar kan verlenging van de Overeenkomsten alleen in onderlinge afstemming tussen Partijen plaatsvinden. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Overig Zeeland (NL342) Land: Niederlande Zusätzliche Informationen: Schouwen-Duiveland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 5 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: De Onderhoudsovereenkomst en ICT-Prestatie overeenkomst kan 5 (vijf) maal eenzijdig verlengt worden met een periode van 1 (één) Jaar, afhankelijk van de technische staat en verwachtte levensduur van de Apparatuur. Na een totale duur van 10 (tien) Jaar kan verlenging van de Overeenkomsten alleen in onderlinge afstemming tussen Partijen plaatsvinden. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: E1 Inschrijving in handelsregister (In Nederland uittreksel KVK) Beschreibung: Dit uittreksel mag bij inschrijving niet ouder zijn dan 6 maanden Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: E2 Uitsluiting van deelname Russische partijen Beschreibung: Vanwege de ingestelde sancties tegen Rusland mogen wij geen opdracht gunnen aan Russische partijen. Uw onderneming moet verklaren geen Russische partij te zijn. Is dit wel het geval, dan mag geen inschrijving worden ingediend. Tijdens de looptijd van de overeenkomst mag deze situatie niet veranderen. Met Russische partijen wordt bedoeld: personen met een Russische nationaliteit en/of personen die in Rusland woonachtig zijn; personen of rechtspersonen (bedrijven, entiteiten of organen) die gevestigd zijn in Rusland; rechtspersonen die voor meer dan 50% eigendom zijn van een Russische partij zoals genoemd hierboven; personen of rechtspersonen die handelen in belang van of op aanwijzing van een bovengenoemde Russische partij; en niet-Russische entiteiten, waarbij meer dan 10% van de contractwaarde geleverd wordt door onderaannemers, leveranciers of entiteiten die als Russische entiteit kunnen worden aangemerkt op basis van bovenstaande. De personen als bedoeld bij de derde of vierde bullet omvatten ook natuurlijke personen en rechtspersonen gevestigd in de EU/EER of in een ander land dan Rusland. Eis: Door in te schrijven verklaart u geen Russische partij te zijn. Schrijft u zich in met derden, dan bent u als hoofdaannemer verantwoordelijk dat ook zij geen Russische partij zijn. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: E3 Economische & financiële draagkracht - Verzekering Beschreibung: Geschiktheidseis: Inschrijver dient adequaat verzekerd te zijn voor bedrijfsaansprakelijkheid met een dekking van minimaal 1.000.000,- per gebeurtenis te bedragen en minimaal 2.500.000,- per jaar, dan wel onvoorwaardelijk bereid te zijn bij gunning een dergelijke verzekering af te sluiten. Als bewijsmiddel volstaat in beginsel een kopie van de verzekeringspolis. In het Uniform Europees Aanbestedingsdocument geeft Inschrijver in deel IV aan dat de Onderneming voldoet aan deze Geschiktheidseis. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: E4 Economische & financiële draagkracht - referenties Beschreibung: Om voor de opdracht in aanmerking te komen, moet Inschrijver aantoonbaar beschikken over voldoende deskundigheid en ervaring met betrekking tot de opdracht. Om de technische bekwaamheid en/of beroepsbekwaamheid, overeenkomend met essentiële punten van de Opdracht te toetsen zijn door de Opdrachtgever een aantal kerncompetenties vastgesteld die hierna zijn gespecificeerd. Inschrijver dient zijn ervaring te onderbouwen door het geven van één referentieopdracht per genoemde kerncompetentie in de afgelopen 3 jaar, dan wel - indien het een nog lopend project betreft - aantoonbaar minimaal een (1) jaar in uitvoering is, middels het format zoals toegevoegd. De termijn van 3 jaar geldt voor de einddatum van de overeenkomst van de referentieopdracht (de oplevering), gerekend vanaf de sluitingsdatum van de Inschrijving voor deze aanbesteding. Een Opdracht mag dus meer dan drie jaar geleden zijn gestart. De einddatum van de referentieopdracht dient dan echter wel binnen de termijn van drie jaar te vallen. De geleverde prestaties bij de referenties zijn naar tevredenheid van opdrachtgever verricht; Aanbestedende dienst behoudt zich het recht voor de juistheid van de door Inschrijver verstrekte referenties te toetsen door telefonisch navraag te doen bij de betreffende referent. Indien de referentie bij bovengenoemde toetsing niet juist blijkt te zijn, dan wordt deze niet in de beoordeling meegenomen, wat kan resulteren in het niet voldoen aan deze geschiktheidseis. Kerncompetentie 1: vergelijkbare projecten De Inschrijver heeft ervaring met het leveren, plaatsen en bedrijfsklaar opleveren van Parkeerautomaten inclusief een Beheersysteem voor het parkeren op of aan de openbare weg met een omvang van ten minste 30 stuks aan één opdrachtgever. Deze Parkeerautomaten accepteren pinbetalingen, beschikken over de mogelijkheid tot kentekeninvoer en hebben een vaste aansluiting op het laagspanningsnet als voedingsbron. Kerncompetentie 2: onderhoud Plegen van Preventief en Tweede en Derde lijn Correctief onderhoud met als doel het in stand houden van de functionaliteit van Parkeerautomaten voor het parkeren op of aan de openbare weg onder bedrijfsomstandigheden (fysieke omgeving, klimatologisch) die gelijkwaardig zijn aan die in Schouwen-Duiveland, met een omvang van ten minste 30 stuks. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: E5 Economische & financiële draagkracht - Kwaliteitsnormen Beschreibung: Opdrachtgever verlangt van de Inschrijver dat hij kwaliteitsbewaking in zijn organisatie heeft verankerd en toepast. Vanwege de aard van de Opdracht (leverancier van een SaaS oplossing) dient de Opdrachtnemer of (indien de gegevensverwerking wordt uitbesteed en deze gegevens ter beschikking komen van de onderaannemer) de Hostingpartij voor de uitbestede dienstverlening met betrekking tot een SaaS oplossing voor gegevensverwerking binnen 18 maanden na ingangsdatum van de Overeenkomst gecertificeerd te zijn conform kwaliteitsnorm ISO 27001. Ook vanwege de aard van de opdracht dient de Opdrachtnemer of (indien de gegevensverwerking wordt uitbesteed en deze gegevens ter beschikking komen van de onderaannemer) de Hostingpartij voor de uitbestede dienstverlening met betrekking tot een SaaS oplossing voor gegevensverwerking binnen 1 kalenderjaar (12 maanden) na ingangsdatum van de Overeenkomst te beschikken over een ISAE3402 type II verklaring. De Opdrachtnemer dient gedurende de gehele uitvoeringstermijn van de Gebruikersovereenkomst te voldoen aan de gestelde uitvoeringseisen. Ter verificatie dient Inschrijver binnen de gestelde termijn het meest recente auditverslag van de certificerende instanties aan te leveren en een ISAE3402 type II verklaring. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: E6 Geschiktheid en beroep op Derden Beschreibung: Wanneer een Inschrijver of een Combinatie zelf niet kan voldoen aan de Geschiktheidseis(en) m.b.t. de economische & financiële draagkracht en/of technische bekwaamheid, dan kan deze zich beroepen op de middelen van een Derde (lid van een Combinatie, Onderaannemer(s), groepsmaatschappijen of elke andere Derde waarmee de Inschrijver geen banden heeft). Inschrijver dient in deel II C van het Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor elke Geschiktheidseis(en) waar een beroep op een Derde(n) wordt gedaan, aan te geven welke Derde/Derden door de Onderneming word(t)(en) ingeschakeld. Door elke Derde wordt een afzonderlijk Uniform Europees Aanbestedingsdocument ingediend met de informatie die wordt gevraagd in de afdelingen A en B van deel II en deel III. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Levering, plaatsing en implementatie nieuwe Parkeerautomaten Beschreibung: Opdrachtgever wenst: 1. maximaal te worden ontzorgd met minimale risicos voor Opdrachtgever gedurende de levering, plaatsing en implementatiefase; 2. een soepele migratie naar de nieuwe Parkeerautomaten met minimale uitval en een zo beperkt mogelijke impact op de lopende werkprocessen van fiscaal betaald parkeren; 3. Het zo snel mogelijk afronden van de leverings-, plaatsings- en implementatiefase; Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Meerwaarde Onderhoud door Inschrijver en mate van ondersteuning Beheerder bij Eerste lijn Onderhoud Beschreibung: Opdrachtgever wenst: 1. Maximaal te worden ontzorgd met minimale risicos voor Opdrachtgever gedurende de looptijd van de Overeenkomst; 2. Hogere dan geëiste Beschikbaarheid en daarmee dus korte Respons- en Hersteltijden van de Parkeerautomaten en het Beheersysteem; 3. Op een efficiënte en effectieve wijze te worden geïnformeerd over het Onderhoud en de Beschikbaarheid; 4. Een concrete invulling van het Onderhoud waaruit duidelijk kennis van zaken op het gebied van het Onderhoud van Parkeerautomaten en de parkeerketen blijkt; 5. Ondersteuning van de gemeentelijke Beheerder bij de uitvoering van het Eerste lijn Onderhoud. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Duurzaamheid Beschreibung: De ambities op het gebied van de gemeentelijke beleidsdoelstellingen m.b.t. duurzaamheid worden in deze Aanbesteding verwerkt als (sub)Gunningscriterium. Hierbij dient de Inschrijver in het duurzaamheidsplan zelf nader invulling te geven aan de gemeentelijke beleidsdoelstellingen met betrekking tot circulariteit en energiereductie. De nadruk zal hierbij liggen op de voor deze Opdracht te leveren Parkeerautomaten. Opdrachtgever wenst maatregelen die getuigen van inzicht in de opgave en die aantoonbaar zijn met objectieve, staafbare informatie. Inschrijver verstrekt t.o.v. de te leveren Parkeerautomaten en diensten een beantwoording van onderstaande vragen: 1. Maakt Inschrijver gebruik van gerecycled materiaal en zo ja voor welke materialen geldt dit en welk percentage bestaat uit gerecycled materiaal? 2. Zijn er mogelijkheden voor hergebruik van onderdelen, bijvoorbeeld omdat modulaire producten worden aangeboden? Zo ja, beschrijf concreet welke onderdelen hergebruikt worden. 3. Op welke wijze minimaliseert Inschrijver het gebruik en afvoeren/scheiden van verpakkingsmateriaal van de Parkeerautomaten? 4. Heeft Inschrijver een toepassing voor de Parkeerautomaten na het einde van de levensduur? Zo ja, beschrijf dit concreet. 5. Hoe gaat Inschrijver om met reductie in energieverbruik tijdens gebruik van de Parkeerautomaten of diensten? 6. Hoe voorkomt Inschrijver het gebruik van milieubelastende materialen zoals PVC en zware metalen in de Parkeerautomaten? 7. Verantwoorde winning van (conflict)mineralen: Indien de Inschrijver kan aantonen dat de in het product aanwezige (conflict)mineralen in de toeleveringsketen op verantwoorde wijze worden ontgonnen, wordt dit hoger gewaardeerd. Het gaat om de volgende (conflict)mineralen: kobalt, tantaal, tin, wolfraam, goud (ook bekend als 3TG). Voor nadere uitleg van verantwoord ontginnen en Hergebruik of refurbished producten zie www.mvicriteria.nl. Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prijs Beschreibung: De Inschrijver dient voor de berekening van de TCO gebruik te maken van het door Opdrachtgever aangereikte Prijsformulier. Hierin worden de bedragen opgenomen die voor Opdrachtgever gedurende de looptijd van de Overeenkomst van toepassing zijn. Gewichtung (Punkte, genau): 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/04/2024 23:59:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht /330951 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/330951 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/05/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/05/2024 12:10:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: gemeente Schouwen-Duiveland Überprüfungsstelle: gemeente Schouwen-Duiveland Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: gemeente Schouwen-Duiveland Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: gemeente Schouwen-Duiveland Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: gemeente Schouwen-Duiveland 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: gemeente Schouwen-Duiveland Registrierungsnummer: 491540354 Postanschrift: Laan van Sint Hilaire 2 Stadt: Zierikzee Postleitzahl: 4301SH Land, Gliederung (NUTS): Overig Zeeland (NL342) Land: Niederlande Kontaktperson: Arie Pijp E-Mail: ariepijp@spark-parkeren.nl Telefon: +31 612417561 Internetadresse: http://www.schouwen-duiveland.nl Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Gemeente Schouwen-Duiveland afdeling Juridische zaken Postanschrift: Laan van St Hilaire 2 Stadt: Zierikzee Postleitzahl: 4301 SH Land, Gliederung (NUTS): Overig Zeeland (NL342) Land: Niederlande Kontaktperson: Harm Stuyt E-Mail: gemeente@schouwen-duiveland.nl Internetadresse: http://www.schouwen-duiveland.nl Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Zeeland/West-Brabant Postanschrift: Sluissingel 20 Stadt: Breda Postleitzahl: 4811 TA Land, Gliederung (NUTS): West-Noord-Brabant (NL411) Land: Niederlande Kontaktperson: Team Bestuursrecht: postbus 90006, 4800 PA Breda E-Mail: bestuursrecht.zwb@rechtspraak.nl Telefon: +31 883611553 Fax: +31 883610284 Internetadresse: https://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken /Rechtbank-Zeeland-West-Brabant/Paginas/default.aspx Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Zeeland/West-Brabant Postanschrift: Sluissingel 20 Stadt: Breda Postleitzahl: 4811 TA Land, Gliederung (NUTS): West-Noord-Brabant (NL411) Land: Niederlande Kontaktperson: Team Bestuursrecht: postbus 90006, 4800 PA Breda E-Mail: bestuursrecht.zwb@rechtspraak.nl Telefon: +31 883611553 Fax: +31 883610284 Internetadresse: https://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken /Rechtbank-Zeeland-West-Brabant/Paginas/default.aspx Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9e483386-5cd4-41d6-8273-ce0df2b886ab - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 17:03:46 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken/Rechtbank-Zeeland-West-Brabant/Paginas/default.aspx https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/330951 http://www.schouwen-duiveland.nl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191569-2024-NLD.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de