Ausschreibung: Polen Marktforschung Wykonanie badania Prognoza oddziaywania na rodowisko projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnolskiego 2030+ - POL-Wrocaw Marktforschung Dokument Nr...: 191552-2024 (ID: 2024040202161977191) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Wrocaw: Polen Marktforschung Wykonanie badania Prognoza oddziaywania na rodowisko projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnolskiego 2030+ 2024/S 65/2024 191552 Polen Marktforschung Wykonanie badania Prognoza oddziaywania na rodowisko projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnolskiego 2030+ OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Województwo Dolnolskie - Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie badania Prognoza oddziaywania na rodowisko projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnolskiego 2030+ Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie badania pn.: Prognoza oddziaywania na rodowisko projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnolskiego 2030+ . Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Zamawiajcy okreli w projekcie umowy, stanowicym wraz ze Szczegóowym Opisem Przedmiotu Umowy zacznik nr 9 do SWZ. Kennung des Verfahrens: a2cbbcd4-8d35-4c60-a60e-9b6b4ba9d1fe Interne Kennung: DOK-IZ-II.272.18.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: art. 138 ust.4 ustawy Pzp Zentrale Elemente des Verfahrens: art. 139 ustawy Pzp 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79310000 Marktforschung 2.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: NAZWA I ADRES ZAMAWIAJCEGO: Województwo Dolnolskie Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Wybrzee J. Sowackiego 12-14, 50- 411 Wrocaw tel. 071/ 776 97 03 Adres poczty elektronicznej e-mail: zamowienia. publiczne@dolnyslask.pl Adres strony internetowej Zamawiajcego: http://www.umwd. dolnyslask.pl 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, e nie podlega wykluczeniu. Przedmiotowe owiadczenie Wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ /ESPD), stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w JEDZ/ESPD stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu zgodnie z Zacznikiem nr 2 do SWZ. Do oferty Wykonawca zobowizany jest równie doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp . Powyszy zakaz obowizuje równie na etapie realizacji zamówienia, w zwizku z czym wykonawca jest obowizany aktualizowa przedmiotowe owiadczenie w przypadku wszelkich zmian w tym zakresie. 2. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych rodków dowodowych, aktualnych na dzie zoenia tych podmiotowych rodków dowodowych. 3. Podmiotowe rodki dowodowe wymagane od Wykonawcy obejmuj: 1) Owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 4 do SWZ). Ww. owiadczenie nie bdzie wymagane w przypadku zoenia w postpowaniu tylko jednej oferty. 2) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w pkt 1 (JEDZ/ESPD), w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych w rozdziale VI pkt 1 ppkt 3-6 SWZ (wzór stanowi zacznik nr 5 do SWZ). 3) Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w rozdziale VI pkt. 1 ppkt 1,2 i 4 SWZ, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 4) Wykaz usug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy (wzór wykazu usug stanowi zacznik nr 6 do SWZ). 5) Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami (wzór wykazu stanowi zacznik nr 7 do SWZ). 4. Szczegóowe informacje dotyczce wykonawców zagranicznych, wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, podmiotów trzecich i podwykonawców zawarte s w SWZ. 5. Na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576, oraz w zwizku z informacj Urzdu Zamówie Publicznych pod poniszym linkiem https://www.uzp.gov.pl/strona-glowna/slider-aktualnosci /stosowanie-unijnego-zakazu-udzialu-wykonawcow-rosyjskich-w-zamowieniach/stosowanie- unijnego-zakazu-udzialu-wykonawcow-rosyjskich-w-zamowieniach. 6. Wymagany termin wykonania zamówienia: od dnia zawarcia umowy do 28.11.2025 r. Wykonawca zobowizuje si do wykonania i dostarczenia Zamawiajcemu przedmiotu umowy w podziale na III ETAPY, zgodnie z SOPU, który stanowi zacznik do projektu umowy. 7. Wykonawca przenosi bezpatnie na Zamawiajcego cao majtkowych praw autorskich do wyników prac powstaych w zwizku z realizacj przedmiotu umowy na wszystkich moliwych polach eksploatacji. Warto powyszych praw Wykonawca zobowizany jest poda przed zawarciem umowy. 8. Wykonawca jest zwizany ofert do dnia 26.07.2024 r. wcznie. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego. 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który naley z Wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Korruption: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc w oparciu o przesank wykluczenia okrelon w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych. Betrugsbekämpfung: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc w oparciu o przesank wykluczenia okrelon w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak równie przestpstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, jeli osoby wystpujce po jego stronie zostay ukarane za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e Wykonawca przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Entrichtung von Steuern: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat, chyba e Wykonawca przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, jeeli Zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e Wykonawca zawar z innymi Wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, chyba e wyka, e przygotowali te oferty niezalenie od siebie. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w odniesieniu do przestpstwa powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego . Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc w oparciu o przesank wykluczenia okrelon w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp odniesieniu do przestpstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc w oparciu o przesank wykluczenia, która dotyczy przestpstwa, przestpstwa terrorystycznego lub przestpstwa zwizanego z dziaalnoci terrorystyczn, czyli przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc w oparciu o przesank wykluczenia, w odniesieniu do przestpstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wykonanie badania Prognoza oddziaywania na rodowisko projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnolskiego 2030+ Beschreibung: Wykonanie badania Prognoza oddziaywania na rodowisko projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnolskiego 2030+ Interne Kennung: DOK-IZ-II.272.18.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79310000 Marktforschung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: województwo dolnolskie 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2024 Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie wykonawcy Beschreibung: Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie wykona co najmniej 2 (dwie) usugi polegajce na przeprowadzeniu prognozy oddziaywania na rodowisko w toku strategicznej oceny oddziaywania na rodowisko, zgodnie z art. 46 ustawy z dnia 3 padziernika 2008 r. o udostpnianiu informacji o rodowisku i jego ochronie, udziale spoeczestwa w ochronie rodowiska oraz o ocenach oddziaywania na rodowisko (Dz. U. z 2023 poz. 1094 z pón. zm.), dotyczce planów i/lub programów i/lub strategii sporzdzanych minimum z poziomu regionalnego, o wartoci nie mniejszej ni 50 000 z brutto kada. W przypadku, gdy jakakolwiek warto dotyczca powyszego warunku wyraona bdzie w walucie obcej, Zamawiajcy przeliczy t warto w oparciu o redni kurs walut Narodowego Banku Polskiego dla danej waluty z dnia, w którym nastpi otwarcie ofert. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs z ostatniego dnia przed dniem otwarcia ofert. Okres wyraony w latach, liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Osoby przeznaczone do realizacji niniejszego zamówienia Beschreibung: Wykonawca, który dysponuje lub bdzie dysponowa w okresie realizacji zamówienia odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (Zespoem Badawczym), tj.: 1. kierownikiem badania, który posiada wysze wyksztacenie w dziedzinie ochrony rodowiska oraz: - w cigu 3 lat przed upywem terminu skadania ofert kierowa co najmniej 2 zakoczonymi usugami polegajcymi na przeprowadzeniu prognozy oddziaywania na rodowisko w toku strategicznej oceny oddziaywania na rodowisko o wartoci nie mniejszej ni 50 000 z brutto kada, dotyczcymi planów i/lub programów i/lub strategii sporzdzanych minimum z poziomu regionalnego; oraz - jest autorem (tj. twórc wszystkich merytorycznych rozdziaów/czci danego dokumentu i jest wyszczególniony w tym dokumencie jako jego autor) lub wspóautorem (tj. twórc co najmniej jednego merytorycznego rozdziau/czci danego dokumentu i jest wyszczególniony w tym dokumencie jako jeden z autorów) minimum 2 prognoz oddziaywania na rodowisko planów, programów lub strategii przeprowadzonych w toku strategicznej oceny oddziaywania na rodowisko, zgodnie z art. 46 ustawy z dnia 3 padziernika 2008 r. o udostpnianiu informacji o rodowisku i jego ochronie, udziale spoeczestwa w ochronie rodowiska oraz o ocenach oddziaywania na rodowisko (Dz. U. z 2023 poz. 1094 z pón. zm.), sporzdzanych minimum z poziomu regionalnego, które zostay zrealizowane w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert. 2. 2 (dwoma) czonkami zespou badawczego - z których kady spenia nw. warunki: - posiada wyksztacenie wysze w dziedzinie ochrony rodowiska, - jest autorem (tj. twórc wszystkich merytorycznych rozdziaów/czci danego dokumentu i jest wyszczególniony w tym dokumencie jako jego autor) lub wspóautorem (tj. twórc co najmniej jednego merytorycznego rozdziau/czci danego dokumentu i jest wyszczególniony w tym dokumencie jako jeden z autorów) minimum 2 prognoz oddziaywania na rodowisko planów, programów lub strategii przeprowadzonych w toku strategicznej oceny oddziaywania na rodowisko, zgodnie z art. 46 ustawy z dnia 3 padziernika 2008 r. o udostpnianiu informacji o rodowisku i jego ochronie, udziale spoeczestwa w ochronie rodowiska oraz o ocenach oddziaywania na rodowisko (Dz. U. z 2023 poz. 1094 z pón. zm.), sporzdzanych minimum z poziomu regionalnego, które zostay zrealizowane w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert. Funkcje wymienione w punktach 1 2 nie mog by czone. Okres wyraony w latach liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert. W przypadku, gdy jakakolwiek warto dotyczca powyszego warunku wyraona bdzie w walucie obcej, Zamawiajcy przeliczy t warto w oparciu o redni kurs walut Narodowego Banku Polskiego dla danej waluty z dnia, w którym nastpi otwarcie ofert. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs z ostatniego dnia przed dniem otwarcia ofert. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie kierowa si nastpujcymi kryteriami: l.p. Kryterium Waga x 1. Cena (C) 60% (60% = 60,00 pkt) x wg zasady 1% = 1 pkt Liczba punktów za kryterium: Cena (C) zostanie obliczona, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, w nastpujcy sposób: Pbad. C = (Cmin./Cbad.)xPC max gdzie: Pbad.C punkty za kryterium Cena przyznane ocenianej ofercie Cmin. najnisza cena sporód ocenianych ofert Cbad. cena oferty ocenianej PC max maksymalna liczba punktów, jak mona otrzyma w kryterium Cena (60 pkt) Oceny ofert bdzie dokonywaa komisja przetargowa. Jeeli zostaa zoona oferta, której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z ustaw z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usug (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z pón. zm.), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu Zamawiajcy dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwot podatku od towarów i usug, któr miaby obowizek rozliczy. W ofercie o której mowa powyej, Wykonawca ma obowizek: 1) poinformowania Zamawiajcego, e wybór jego oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, 2) wskazania nazwy (rodzaju) usugi, których wiadczenie bd prowadziy do powstania obowizku podatkowego, 3) wskazania wartoci usugi objtej obowizkiem podatkowym Zamawiajcego, bez kwoty podatku, 4) wskazania stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz Wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Koncepcja realizacji zamówienia Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie kierowa si nastpujcymi kryteriami: 2. Koncepcja realizacji zamówienia (K). Zamawiajcy przyzna punkty w tym kryterium na podstawie zoonego przez Wykonawc wraz z ofert przedmiotowego rodka dowodowego - Koncepcji realizacji zamówienia opracowanej w oparciu o wymagania opisane w SOPU. Ocena w kryterium Koncepcja realizacji zamówienia odbdzie si w podziale na 2 podkryteria: 1) Wewntrzna logiczna spójno koncepcji o wadze max.15 pkt, odrbnie dla kadego z trzech etapów Zadania, tj. max. 5 pkt dla etapu I, max. 5 pkt dla etapu II i max. 5 pkt dla etapu III. 2) Kompletno koncepcji o wadze max.15 pkt, odrbnie dla kadego z trzech etapów Zadania, tj. max. 5 pkt dla etapu I, max. 5 pkt dla etapu II i max. 5 pkt dla etapu III. Wykonawca powinien zawrze jednoznaczny opis podlegajcych ocenie zagadnie w kadym z dwóch podkryteriów i w odniesieniu do kadego etapu Zadania. Szczegóowy opis zagadnie podlegajcych ocenie znajduje si w rozdziale XVII SWZ. Maksymalna, czna liczba punktów, jak mona otrzyma w w/w kryterium 30 pkt. UWAGA: - Niezaczenie do oferty Koncepcji realizacji zamówienia, lub zaczenie niepenej koncepcji dotyczcej tylko jednego podkryterium lub dwóch podkryteriów, ale jeeli w koncepcji w którymkolwiek z podkryteriów bdzie wystpowa brak spójnoci lub niedostateczna spójno konstrukcji logiki, skutkowa to bdzie odrzuceniem oferty jako takiej, której tre nie odpowiada treci niniejszej SWZ, poniewa brak spójnoci lub niedostateczna spójno z zagadnieniami zdefiniowanymi przez Zamawiajcego w SOPU wiadczy o niewystarczajcym zrozumieniu przedmiotu zamówienia, celów zadania oraz wyników, jakie Zamawiajcy oczekuje otrzyma w wyniku realizacji zamówienia. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie kierowa si nastpujcymi kryteriami: 3. Dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia (D). Wykonawca moe otrzyma maksymalnie 10 pkt. Zamawiajcy dokonujc oceny ofert w oparciu o przedmiotowe kryterium bdzie bra pod uwag dowiadczenie poszczególnych czonków zespou badawczego przy opracowaniu prognoz oddziaywania na rodowisko i raportów o oddziaywaniu na rodowisko. Dowiadczenie rozumiane jest przez liczb sporzdzonych w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert prognoz oddziaywania na rodowisko planów, programów lub strategii przeprowadzonych w toku strategicznej oceny oddziaywania na rodowisko, zgodnie z art. 46 ustawy z dnia 3 padziernika 2008 r. o udostpnianiu informacji o rodowisku i jego ochronie, udziale spoeczestwa w ochronie rodowiska oraz o ocenach oddziaywania na rodowisko (Dz. U. z 2023 poz. 1094 z pón. zm.), sporzdzanych minimum z poziomu regionalnego. Przez sporzdzenie prognozy oddziaywania na rodowisko naley rozumie bycie jej autorem lub wspóautorem. Zamawiajcy przyzna punkty dla kadego czonka zespou wycznie za dodatkowe dowiadczenie, wskazane ponad minimum opisane w Rozdziale VII pkt 1.4.2) SWZ, tj. Wykonawca nie moe na potrzeby tego kryterium oceny ofert wskaza prognozy wykazywane w celu speniania warunków udziau w postpowaniu. Za wykazanie dodatkowego dowiadczenia w postaci: 1 prognozy dodatkowej wykonawca otrzyma 2 pkt 2 prognoz dodatkowych wykonawca otrzyma 4 pkt 3 prognoz dodatkowych wykonawca otrzyma 6 pkt 4 prognoz dodatkowych wykonawca otrzyma 8 pkt 5 i wicej prognoz dodatkowych wykonawca otrzyma 10 pkt Nastpnie Zamawiajcy wyliczy redni arytmetyczn dla caego zespou badawczego. Do wyliczenia redniej arytmetycznej wykorzystane zostan wyniki oceny kwalifikacji kadego z czonków zespou badawczego. rednia zostanie wyliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. W ramach tego kryterium jako zespó badawczy rozumiany jest kierownik zespou wraz z 2 czonkami zespou przewidzianymi do realizacji zamówienia. Zamawiajcy przyzna punkty na podstawie zoonego przez Wykonawc wraz z ofert zacznika pn. Dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia, sporzdzonego w oparciu o zacznik nr 8 do SWZ. Wykonawca powinien zawrze jednoznaczny opis podlegajcych ocenie zagadnie. W przypadku niekompletnego opisu w zakresie dowiadczenia osób, uniemoliwiajcego Zamawiajcemu jednoznaczn ocen, czy opisane dowiadczenie, potwierdza spenienie postawionych wymaga, Wykonawca otrzyma 0 pkt za niekompletn lub niejednoznacznie opisan pozycj. Wykonawca powinien oprócz wskazania imienia i nazwiska osoby zawrze jednoznaczny opis podlegajcych ocenie zagadnie, o których mowa powyej. Zamawiajcy nie bdzie stosowa postanowienia pkt. 8 celem wyjanienia niejednoznacznoci opisu wykazanego dowiadczenia osoby. Jeeli Wykonawca w sposób jednoznaczny opisze dowiadczenie osoby, ale nie poda imienia i nazwiska tej osoby wówczas skutkowa to bdzie brakiem oceny tak wykazanego dowiadczenia. Wskazany zacznik nie podlega uzupenieniu, poprawieniu, ani wyjanieniom. W przypadku niezoenia/niewypenienia wraz z ofert ww. zacznika Wykonawca otrzyma 0 pkt w tym kryterium. Powysze dotyczy równie niewypenienia poszczególnych czci tego zacznika w takim przypadku Wykonawca nie otrzyma punktów przewidzianych dla waciwego skadnika tego kryterium. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja /ustawowe.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma zakupowa URL: https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci: 700,00 z. Frist für den Eingang der Angebote: 30/04/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/04/2024 10:10:00 (UTC+2) Ort: Skadanie ofert odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja /ustawowe.html Za dat wpywu oferty wraz z zacznikami przyjmuje si dat i godzin ich zarejestrowania na platformie zakupowej. Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z art. 515 ustawy Pzp 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Województwo Dolnolskie - Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Województwo Dolnolskie - Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Organisation, die Angebote bearbeitet: Województwo Dolnolskie - Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Województwo Dolnolskie - Urzd Marszakowski Województwa Dolnolskiego Registrierungsnummer: 931934644 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-411 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: zamowienia.publiczne@dolnyslask.pl Telefon: (71) 776 97 03 Profil des Erwerbers: https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Logintrade S.A. Registrierungsnummer: 020811830 Postanschrift: ul. Legnicka 57D, lokal B/J Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 54-203 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: helpdesk@logintrade.net Telefon: +48 717873534 Internetadresse: https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a1c34a51-b479-45cd-9ca0-3a5e4e8ee948 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 09:42:02 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://umwd-dolnyslask.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191552-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de