Ausschreibung: Italien Gusseisenerzeugnisse ACCORDO QUADRO IN N. 6 LOTTI PER LAFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI MATERIALE IDRAULICO ED ELETTRICO - ITA-Catania Bedarf für die Stromversorgung Wasserzähler Verteilerleitungen und Zubehör Gusseisenerzeugnisse Dokument Nr...: 191544-2024 (ID: 2024040202161677184) Veröffentlicht: 02.04.2024 * ITA-Catania: Italien Gusseisenerzeugnisse ACCORDO QUADRO IN N. 6 LOTTI PER LAFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI MATERIALE IDRAULICO ED ELETTRICO 2024/S 65/2024 191544 Italien Gusseisenerzeugnisse ACCORDO QUADRO IN N. 6 LOTTI PER LAFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI MATERIALE IDRAULICO ED ELETTRICO OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SIDRA S.P.A. Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ACCORDO QUADRO IN N. 6 LOTTI PER LAFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI MATERIALE IDRAULICO ED ELETTRICO Beschreibung: ACCORDO QUADRO IN N. 6 LOTTI PER LAFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI MATERIALE IDRAULICO ED ELETTRICO Kennung des Verfahrens: ed6a4005-32ad-4df3-83ab-8455d9e43370 Interne Kennung: 1262 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44470000 Gusseisenerzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör, 38421100 Wasserzähler, 31682000 Bedarf für die Stromversorgung 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 270 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Si rimanda al Disciplinare di Gara Rechtsgrundlage: Andere 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: MATERIALE IN GHISA SFEROIDALE Beschreibung: MATERIALE IN GHISA SFEROIDALE Interne Kennung: LOTTO 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44470000 Gusseisenerzeugnisse Optionen: Beschreibung der Optionen: NON PREVISTE 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: SI RIMANDA AL DISCIPLINARE DI GARA 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Criterio del minor prezzo 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sidraspa.acquistitelematici.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sidraspa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rimanda al Disciplinare di gara Frist für den Eingang der Angebote: 13/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/05/2024 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rimanda al Capitolato Speciale di Appalto Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Decisione del CdA del 18/03/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR CATANIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SIDRA S. P.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SIDRA S.P.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CATANIA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SIDRA S.P.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: SIDRA S.P.A. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: MATERIALE PLASTICO Beschreibung: MATERIALE PLASTICO Interne Kennung: LOTTO 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör Optionen: Beschreibung der Optionen: NON PREVISTE 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 50 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Si rimanda al Disciplinare di Gara 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sidraspa.acquistitelematici.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sidraspa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rimanda al Disciplinare di Gara Frist für den Eingang der Angebote: 13/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/05/2024 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rimanda al Capitolato Speciale di Appalto Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Decisione del CdA del 18/03/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR CATANIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SIDRA S. P.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SIDRA S.P.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CATANIA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SIDRA S.P.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: SIDRA S.P.A. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: VALVOLE IN OTTONE Beschreibung: VALVOLE IN OTTONE Interne Kennung: lotto 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör Optionen: Beschreibung der Optionen: Non previste 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 60 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Si rimanda al disciplinare di gara 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al disciplinare di gara Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al disciplinare di gara 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sidraspa.acquistitelematici.it/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sidraspa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rimanda al disciplinare di gara Frist für den Eingang der Angebote: 13/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/05/2024 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rimanda al Capitolato Speciale d Appalto Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Decisione del CdA del 18/03/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR CATANIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SIDRA S. P.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SIDRA S.P.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CATANIA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SIDRA S.P.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: SIDRA S.P.A. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: MATERIALE VARIO IN ACCIAIO Beschreibung: MATERIALE VARIO IN ACCIAIO Interne Kennung: lotto 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör Optionen: Beschreibung der Optionen: Non previste 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 60 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Si rimanda al Disciplinare di gara 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di gara Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di gara 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sidraspa.acquistitelematici.it/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sidraspa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rimanda al Disciplinare di gara Frist für den Eingang der Angebote: 13/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/05/2024 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rimanda al Capitolato Speciale d Appalto Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Decisione del CdA del 18/03/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR CATANIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SIDRA S. P.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SIDRA S.P.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CATANIA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SIDRA S.P.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: SIDRA S.P.A. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: CONTATORI Beschreibung: CONTATORI Interne Kennung: lotto 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38421100 Wasserzähler Optionen: Beschreibung der Optionen: Non previste 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 150 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 150 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Si rimanda al Disciplinare di Gara 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sidraspa.acquistitelematici.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sidraspa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rimanda al Disciplinare di Gara Frist für den Eingang der Angebote: 13/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/05/2024 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rimanda al Capitolato Speciale d Appalto Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Decisione del CdA del 18/03/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR CATANIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SIDRA S. P.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SIDRA S.P.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CATANIA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SIDRA S.P.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: SIDRA S.P.A. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: MATERIALE ELETTRICO Beschreibung: MATERIALE ELETTRICO Interne Kennung: lotto 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31682000 Bedarf für die Stromversorgung Optionen: Beschreibung der Optionen: Non previste 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 750 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 750 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Si rimanda al Disciplinare di Gara 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Si rimanda al Disciplinare di Gara 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sidraspa.acquistitelematici.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sidraspa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rimanda al Disciplinare di Gara Frist für den Eingang der Angebote: 13/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/05/2024 09:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rimanda al Capitolato Speciale d Appalto Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Decisione del CdA del 18/03/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR CATANIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SIDRA S. P.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SIDRA S.P.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR CATANIA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SIDRA S.P.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: SIDRA S.P.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SIDRA S.P.A. Registrierungsnummer: 03291390874 Abteilung: SERVIZIO IDRICO INTEGRATO Postanschrift: Via Gustavo Vagliasindi n. 53 Stadt: Catania Postleitzahl: 95126 Land, Gliederung (NUTS): Catania (ITG17) Land: Italien E-Mail: info@sidraspa.it Telefon: 095544111 Fax: 095544264 Internetadresse: WWW.SIDRASPA.IT Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://sidraspa.acquistitelematici.it Profil des Erwerbers: www.sidraspa.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR CATANIA Registrierungsnummer: 93159470876 Postanschrift: VIA ISTITUTO SACRO CUORE N. 22 Stadt: CATANIA Postleitzahl: 95125 Land, Gliederung (NUTS): Catania (ITG17) Land: Italien E-Mail: tarct-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: 0957530411 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 16fa71a5-3308-49bb-bf1d-c0159b4a3d05 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 11:49:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://sidraspa.acquistitelematici.it https://sidraspa.acquistitelematici.it/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191544-2024-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de