Ausschreibung: Italien Teleskope Affidamento, nellambito del Progetto dal titolo "Cherenkov Telescope Array Plus (CTA+), della fornitura di due Strutture Elettromeccaniche per i Telescopi Large Sized (LST) del sito Sud di CTA. - ITA-Catania Teleskope Dokument Nr...: 191540-2024 (ID: 2024040202162077196) Veröffentlicht: 02.04.2024 * ITA-Catania: Italien Teleskope Affidamento, nellambito del Progetto dal titolo "Cherenkov Telescope Array Plus (CTA+), della fornitura di due Strutture Elettromeccaniche per i Telescopi Large Sized (LST) del sito Sud di CTA. 2024/S 65/2024 191540 Italien Teleskope Affidamento, nellambito del Progetto dal titolo "Cherenkov Telescope Array Plus (CTA+), della fornitura di due Strutture Elettromeccaniche per i Telescopi Large Sized (LST) del sito Sud di CTA. OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: INAF - Osservatorio Astrofisico di Catania Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Affidamento, nellambito del Progetto dal titolo "Cherenkov Telescope Array Plus (CTA+), della fornitura di due Strutture Elettromeccaniche per i Telescopi Large Sized (LST) del sito Sud di CTA. Beschreibung: Affidamento, nellambito del Progetto dal titolo "Cherenkov Telescope Array Plus (CTA+), della fornitura di due Strutture Elettromeccaniche per i Telescopi Large Sized (LST) del sito Sud di CTA. Kennung des Verfahrens: 3b9f20d4-1405-46bc-8601-0fc5d25ed72c Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38635000 Teleskope 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Si veda Artt.94 - 98 d.lgs 36/2023 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Affidamento, nellambito del Progetto dal titolo "Cherenkov Telescope Array Plus (CTA+), della fornitura di due Strutture Elettromeccaniche per i Telescopi Large Sized (LST) del sito Sud di CTA. Beschreibung: procedura APERTA EUROPEA per laffidamento, nellambito del Progetto dal titolo "Cherenkov Telescope Array Plus (CTA+), della fornitura di due Strutture Elettromeccaniche per i Telescopi Large Sized (LST) del sito Sud di CTA. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38635000 Teleskope Zusätzliche Einstufung (cpv): 38635000 Teleskope 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Napoli Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33) Land: Italien Zusätzliche Informationen: NAPOLI (NA) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2024 Laufzeit: 18 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: "Cherenkov Telescope Array Plus" (" CTA+") a valere sulle risorse del "Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza" ("Progetto: IR0000012 - CTA+") Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: La comprova del requisito è fornita mediante uno dei seguenti documenti: per le società di capitali mediante bilanci, o estratti di essi, approvati alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte corredati della nota integrativa (per gli operatori economici esteri: la documentazione deve essere fornita in lingua originale); per gli operatori economici costituiti in forma dimpresa individuale ovvero di società di persone mediante copia del Modello Unico o la Dichiarazione IVA; dichiarazione resa, ai sensi e per gli effetti dellarticolo 47 del decreto del Presidente della Repubblica n. 445/2000, dal soggetto o organo preposto al controllo contabile della società ove presente (sia esso il Collegio sindacale, il revisore contabile o la società di revisione), attestante la misura (importo) e la tipologia (causale della fatturazione) del fatturato dichiarato in sede di partecipazione. Per le imprese che abbiano iniziato lattività da meno di tre anni, il requisito di fatturato è rapportato al periodo di attività effettivamente svolto. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Fatturato globale nel triennio di almeno 50.000.000 IVA esclusa maturato nel triennio precedente. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: La comprova del requisito è fornita mediante: certificati rilasciati dallamministrazione/ente contraente, con lindicazione delloggetto, dellimporto e del periodo di esecuzione; contratti stipulati con le amministrazioni pubbliche, completi di copia delle fatture quietanzate ovvero dei documenti bancari attestanti il pagamento delle stesse; attestazioni rilasciate dal committente privato, con lindicazione delloggetto, dellimporto e del periodo di esecuzione; contratti stipulati con privati, completi di copia delle fatture quietanzate ovvero dei documenti bancari attestanti il pagamento delle stesse. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Esecuzione negli ultimi sei anni di una fornitura di sistemi e componenti analoghi a quelli richiesti per le montature di telescopi CTAO, ivi inclusi i sottosistemi e tutte le attività correlate e necessarie alla loro messa in opera, con importo contrattuale minimo pari a 10.000.000 (iva esclusa) e per le quali sia presente una certificazione di collaudo positivo o una certificazione di regolare esecuzione o verifica di conformità con esito positivo. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.I.a Struttura organizzativa (valutata sul Project Management Plan) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 6 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.I.d Strategia e Pianificazione degli Aspetti legati alla Sicurezza (valutata sul Safety Plan) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 2 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.I.e Strategia, Gestione, Analisi e Lista dei Rischi relativi al Progetto (valutate sul Risk Register, basato sulle indicazioni del Risk Management Plan) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 2 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.I.f Strategie e Gestione della Qualità del Prodotto (valutate sul Product Assurance Plan) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 2 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.II.b Descrizione della proposta tecnica di concetto (valutata sullOverall Design Report) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 18 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2.a Esperienza pregressa (valutata sul Curriculum Aziendale) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 3 Garanzia sul prodotto: anni aggiuntivi di garanzia oltre i due anni (1 punto per ogni anno, fino ad un massimo di tre punti) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 3 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.II.a Conformità ai requisiti tecnici (valutata sulla Compliance Matrix) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 12 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2.b Personale chiave (valutata sul Curriculum Aziendale) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 7 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.I.b Strategia di sviluppo del progetto (valutata sul Development Plan) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 11 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.I.c Pianificazione Temporale delle Attività di Progetto (valutata sulla Schedule) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.I.g Strategie e gestione della configurazione del prodotto (valutate sul Configuration Control Plan) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 2 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prezzo Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://inaf.ubuy.cineca.it/PortaleAppalti//it/homepage. wp?actionPath=/ExtStr2/do/FrontEnd/Bandi/view.action¤tFrame=7&codice=G01139 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/04/2024 12:00:00 (UTC+2) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/05/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: INAF - Osservatorio Astrofisico di Catania Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INAF - Osservatorio Astrofisico di Catania Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: INAF - Osservatorio Astrofisico di Catania 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: INAF - Osservatorio Astrofisico di Catania Registrierungsnummer: 97220210583 Postanschrift: Via Santa Sofia, 78 Stadt: Catania Postleitzahl: 95123 Land, Gliederung (NUTS): Catania (ITG17) Land: Italien Kontaktperson: Gianfranco Fallica E-Mail: segreteria.direzione.oact@inaf.it Telefon: +39 0957332111 Internetadresse: https://www.oact.inaf.it/ Profil des Erwerbers: www.oact.inaf.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 03d9bcb9-46f6-4a5f-b6d9-dcdd673f6a0e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 15:36:44 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://inaf.ubuy.cineca.it/PortaleAppalti//it/homepage.wp?actionPath=/ExtStr2/do/FrontEnd/Bandi/view.action&currentFrame=7& codice=G01139 https://www.oact.inaf.it/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191540-2024-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de