Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Sélection de candidats pour la réalisation dune mission de maîtrise doeuvre pour la rénovation du bâtiment 11 au lycée polyvalent Edmond ROSTAND à BAGNERE S DE LUCHON (Opération n° 50288) - FRA- Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft Dokument Nr...: 67113-2024 (ID: 2024020107183941806) Veröffentlicht: 01.02.2024 * FRA-: Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Sélection de candidats pour la réalisation dune mission de maîtrise doeuvre pour la rénovation du bâtiment 11 au lycée polyvalent Edmond ROSTAND à BAGNERE S DE LUCHON (Opération n° 50288) 2024/S 23/2024 67113 Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Sélection de candidats pour la réalisation d une mission de maîtrise d oeuvre pour la rénovation du bâtiment 11 au lycée polyvalent Edmond ROSTAND à BAGNERES DE LUCHON (Opération n° 50288) OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SPL ARAC OCCITANIE Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sélection de candidats pour la réalisation d une mission de maîtrise d oeuvre pour la rénovation du bâtiment 11 au lycée polyvalent Edmond ROSTAND à BAGNERES DE LUCHON (Opération n°50288) Beschreibung: Il s agit de la rénovation et la restructuration du bâtiment 11, excepté la sous station en RDC soit 1858 m2 compris sous-sol. La part de l enveloppe financière affectée aux travaux par le maître de l ouvrage s élève à 2 300 000 euro(s) HT. L attributaire du marché se verra confier une mission de base complétée des missions « Etat des lieux avec relevés des existants (DIAG Partiel) » et « métrés quantitatifs (EXE Partiel) », conformément aux articles R2431-1 et suivants de la commande publique, et des missions complémentaires d assistance suivantes : - Définition et choix des équipements mobiliers - Traitement de la signalétique - Analyse confort d été avec simulation thermodynamique - Suivi énergétique et certificats d économie d énergie A titre prévisionnel la mission de maîtrise d oeuvre devrait commencer le 17/07/2023 Kennung des Verfahrens: 844f61e6-67da-4b47-8676-e5415e5cb10e Interne Kennung: 22S0302 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71321100 Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Sélection de candidats pour la réalisation d une mission de maîtrise d oeuvre pour la rénovation du bâtiment 11 au lycée polyvalent Edmond ROSTAND à BAGNERES DE LUCHON (Opération n°50288) Beschreibung: Il s agit de la rénovation et la restructuration du bâtiment 11, excepté la sous station en RDC soit 1858 m2 compris sous-sol. La part de l enveloppe financière affectée aux travaux par le maître de l ouvrage s élève à 2 300 000 euro(s) HT. L attributaire du marché se verra confier une mission de base complétée des missions « Etat des lieux avec relevés des existants (DIAG Partiel) » et « métrés quantitatifs (EXE Partiel) », conformément aux articles R2431-1 et suivants de la commande publique, et des missions complémentaires d assistance suivantes : - Définition et choix des équipements mobiliers - Traitement de la signalétique - Analyse confort d été avec simulation thermodynamique - Suivi énergétique et certificats d économie d énergie A titre prévisionnel la mission de maîtrise d oeuvre devrait commencer le 17/07/2023 Interne Kennung: S-PF-1224381 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71321100 Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: *Le pouvoir adjudicateur met gratuitement à disposition des candidats l intégralité du dossier de consultation (y compris l avis de marché) pour la phase candidatures, par voie électronique sur sa plateforme de dématérialisation à l adresse suivante : https://www.marches-publics.info Ces documents ne seront pas mis à disposition des candidats sur support papier ou sur support physique électronique *Le pouvoir adjudicateur impose la transmission des candidatures par voie électronique sur le site https://www.marches- publics.info (cf. manuel déposer un pli joint dans les documents de la consultation ou téléchargeable à la rubrique pratique, tutoriels de la plateforme) Sous réserve des dispositions spécifiques relatives à la copie de sauvegarde, il ne permet donc pas aux candidats d adresser leurs candidatures sous format « papier », seule la forme dématérialisée étant admise par le pouvoir adjudicateur *Les communications et les échanges d informations effectués par le pouvoir adjudicateur dans le cadre de cette procédure de passation (hors signature électronique du marché) s effectueront par voie électronique *Les candidats désirant participer à la consultation, devront obligatoirement présenter des compétences en matière d architecture, d ingénierie dans les domaines techniques suivants: Structure, Fluides y compris thermicien, Acoustique et Economie de la construction. *La durée du marché mentionnée ci-dessus n est qu une durée prévisionnelle donnée à titre indicatif. Elle ne prend pas en compte la période relative à la garantie de parfait achèvement *Le pouvoir adjudicateur se réserve dans le cadre de cette procédure, la possibilité d attribuer le marché public sur la base des offres initiales sans engager de négociations *Autres renseignements : voir le règlement de la consultation (phase candidatures) qui décrit de façon détaillée les modalités de la procédure de passation au stade des candidatures 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel, recours pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu à la signature du marché (articles L 551-1 et suivants et R 551-1 et suivants du code de justice administrative) ; - Référé contractuel, recours pouvant en principe être introduit après la signature du marché, au plus tard le trente et unième jour suivant la publication de l avis d attribution au Journal Officiel de l Union Européenne, ou en l absence de la publication d avis jusqu à l expiration d un délai de six mois à compter du lendemain du jour de la signature du marché (articles L 551-13 et suivants et R 551-7 et suivants du code de justice administrative) ; - Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, recours pouvant être introduit dans un délai de deux mois à compter de l accomplissement des mesures de publicité appropriées (Conseil d Etat 4 avril 2014, Département de Tarn et Garonne, n° 358994) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulouse 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Triptyque architecture Angebot: Kennung des Angebots: Triptyque architecture Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 254 639,00 EUR Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 20240020 Titel: Sélection de candidats pour la réalisation d une mission de maîtrise d oeuvre pour la rénovation du bâtiment 11 au lycée polyvalent Edmond Rostand à Bagneres De Luchon (Opération n°50288) Datum des Vertragsabschlusses: 26/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 443928874 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SPL ARAC OCCITANIE Registrierungsnummer: 53396945700035 Postanschrift: mandataire de la Région Occitanie Pdte de la Région Occitanie, C. Delga, 55 Avenue Louis Bréguet - Cs 24020 Stadt: Toulouse Postleitzahl: 31028 Land: Frankreich Kontaktperson: OUEST SITE E-Mail: contact@arac-occitanie.fr Telefon: 0567727100 Fax: 0562727100 Internetadresse: http://www.arac-occitanie.fr Profil des Erwerbers: http://marches-publics.info Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulouse Registrierungsnummer: 1083959 Postanschrift: 68, rue Raymond Iv Stadt: Toulouse Postleitzahl: 31068 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr Telefon: 0562735757 Fax: 0562735740 Internetadresse: http://toulouse.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Triptyque architecture Größe des Wirtschaftsteilnehmers: sme Registrierungsnummer: 0 Postanschrift: 69 Rue Du Feretra Stadt: Toulouse Postleitzahl: 31400 Land: Frankreich E-Mail: architecture@triptyque.fr Telefon: 0561521745 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: FRA Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df3f802c-aef5-436e-b5a1-bc869b03cd6d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 17:24:27 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de