Ausschreibung: Frankreich Möbel ACQUISITION DE MOBILIERS ET AMENAGEMENTS POUR LES SERVICES DORLEANS METROPOLE, DE LA VILLE DOR LEANS ET DU CCAS DORLEANS (3 lots) - FRA- Möbel Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile Büromöbel Diverse Möbel und Einrichtungen Dokument Nr...: 66976-2024 (ID: 2024020107164541536) Veröffentlicht: 01.02.2024 * FRA-: Frankreich Möbel ACQUISITION DE MOBILIERS ET AMENAGEMENTS POUR LES SERVICES DORLEANS METROPOLE, DE LA VILLE DOR LEANS ET DU CCAS DORLEANS (3 lots) 2024/S 23/2024 66976 Frankreich Möbel ACQUISITION DE MOBILIERS ET AMENAGEMENTS POUR LES SERVICES D ORLEANS METROPOLE, DE LA VILLE D ORLEANS ET DU CCAS D ORLEANS (3 lots) OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Orléans Métropole Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Orléans Métropole Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville d Orléans Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CCAS d Orléans Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ACQUISITION DE MOBILIERS ET AMENAGEMENTS POUR LES SERVICES D ORLEANS METROPOLE, DE LA VILLE D ORLEANS ET DU CCAS D ORLEANS (3 lots) Beschreibung: La présente consultation porte sur les prestations suivantes : ACQUISITION DE MOBILIERS ET AMENAGEMENTS POUR LES SERVICES D ORLEANS METROPOLE, DE LA VILLE D ORLEANS ET DU CCAS D ORLEANS passée dans le cadre d un groupement de commande entre Orléans Métropole (coordonnateur), la Ville d Orléans et le CCAS d Orléans. Elle donnera lieu à un Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande conclu à prix unitaires appliqués aux quantités réellement exécutées, reconductible et alloti sans montant minimum et avec un montant maximum. L accord-cadre n est pas découpé en tranches, ni en phases Kennung des Verfahrens: d54c7cbf-92ae-43a3-82e6-7b9fccc8d3d5 Interne Kennung: M23F0203 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39100000 Möbel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Place de l Etape Stadt: Orleans Postleitzahl: 45040 Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Mobilier de bureau et d espace collaboratif Beschreibung: Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande conclu à prix unitaires appliqués aux quantités réellement exécutées. Ce marché est conclu sans montant minimum et avec les montants maximum suivants : Période initiale (1 an) : 300 000 euro(s) HT répartit entre : - Orléans Métropole :100 000 euro(s) HT - Ville d Orléans : 150 000 euro(s) HT - CCAS d Orléans : 50 000 euro(s) HT Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39130000 Büromöbel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Place de l Etape Stadt: Orleans Postleitzahl: 45040 Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2024 Laufzeit: 12 Monat 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: L accord-cadre est reconductible 3 fois maximum, de manière tacite, pour une durée de 1 an, soit une durée maximale de quatre ans 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: En lien avec la fin de validité du présent accord-cadre Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: => Accès au dossier de la consultation, renseignements complémentaires et modalités de remise des offres par voie électronique : http://marchespublics.orleans.fr/accueil.htm => La transmission des offres et questions, par mail, n est pas autorisée. => L attention des candidats est attirée sur la mise en oeuvre d éléments à caractère environnemental dans les conditions d exécution de l accord-cadre. => Il n est pas prévu de variantes imposées, ni de Pse obligatoire => Lot 1 : Mobilier de bureau et d espace collaboratif : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération : 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix publics catalogue(s) fabricant(s) hors Bpu (sous-pondération : 20 %) *Sous-pondération du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des mobiliers appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques et des échantillons (sous- pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de mobilier appréciée au regard du §2 du Cmt (organisation technique et administrative ainsi que l accompagnement à la réalisation de projets d aménagement) (sous- pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous- critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 40 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 60 %). => Lot 2 : Sièges de travail et chaises visiteur : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération : 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix publics catalogue(s) fabricant(s) hors Bpu (sous- pondération : 20 %) *Sous-pondération du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des sièges appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques, des échantillons et des sièges mis à l essai (sous-pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de sièges appréciée au regard du §2 du Cmt (sous-pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous-critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 40 %). => Lot 3 : Mobilier polyvalent et évènementiel : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix catalogue(s) fournisseur(s) hors Bpu (sous- pondération 20 %) *Sous-pondération du du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des mobiliers appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques, des échantillons et de la chaise mise à l essai (sous-pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de mobilier appréciée au regard du §2 du Cmt (sous-pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous-critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 40 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 60 %). => remise d échantillons (voir Rc) Recours Instance chargée des procédures de recours et service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l introduction des recours: Tribunal administratif d Orléans 28 rue de la Bretonnerie 45057 Orléans Cedex 1 Tél : 02 38 77 59 00 - Fax : 02 38 53 85 16 greffe.ta-orleans@juradm. fr http://orleans.tribunal-administratif.fr/ 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Un formulaire Dc1 ou une déclaration sur l honneur pour justifier qu il n entre dans aucun cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 du Code de la commande publique et notamment qu il est en règles au regard des articles L5212-1 à L5212-11 du code du travail concernant l emploi des travailleurs handicapés ;- Un formulaire synthétique de déclaration sur l honneur est disponible sur le site Orléans et sa métropole (http://www.orleans- metropole.fr/135/marches-publics.htm) mais le candidat peut produire ses propres documents. - Formulaire Dc1 ou lettre de candidature en cas de candidature groupée Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Un formulaire Dc2 ou une déclaration concernant le chiffre d affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d affaires du domaine d activité faisant l objet du marché public, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l entreprise ou du début d activité de l opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d affaires sont disponibles ; Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Description de l outillage, du matériel et de l équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; - Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pendant les trois dernières années ; - Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années (avec le détail des prestations réalisées) indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les interventions sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l opérateur économique Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 15 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1409007 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1409007 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 14:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d Orléans Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif d Orléans 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Sièges de travail et chaises visiteur Beschreibung: Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande conclu à prix unitaires appliqués aux quantités réellement exécutées. Ce marché est conclu sans montant minimum et avec les montants maximum suivants : Période initiale (1 an) : 300 000 euro(s) HT répartit entre : - Orléans Métropole: 100 000 euro(s) HT - Ville d Orléans : 150 000 euro(s) HT - CCAS d Orléans : 50 000 euro(s) HT Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Place de l Etape Stadt: Orleans Postleitzahl: 45040 Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2024 Laufzeit: 12 Monat 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: L accord-cadre est reconductible 3 fois maximum, de manière tacite, pour une durée de 1 an, soit une durée maximale de quatre ans 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: En lien avec la fin de validité du présent accord-cadre Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: => Accès au dossier de la consultation, renseignements complémentaires et modalités de remise des offres par voie électronique : http://marchespublics.orleans.fr/accueil.htm => La transmission des offres et questions, par mail, n est pas autorisée. => L attention des candidats est attirée sur la mise en oeuvre d éléments à caractère environnemental dans les conditions d exécution de l accord-cadre. => Il n est pas prévu de variantes imposées, ni de Pse obligatoire => Lot 1 : Mobilier de bureau et d espace collaboratif : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération : 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix publics catalogue(s) fabricant(s) hors Bpu (sous-pondération : 20 %) *Sous-pondération du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des mobiliers appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques et des échantillons (sous- pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de mobilier appréciée au regard du §2 du Cmt (organisation technique et administrative ainsi que l accompagnement à la réalisation de projets d aménagement) (sous- pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous- critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 40 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 60 %). => Lot 2 : Sièges de travail et chaises visiteur : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération : 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix publics catalogue(s) fabricant(s) hors Bpu (sous- pondération : 20 %) *Sous-pondération du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des sièges appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques, des échantillons et des sièges mis à l essai (sous-pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de sièges appréciée au regard du §2 du Cmt (sous-pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous-critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 40 %). => Lot 3 : Mobilier polyvalent et évènementiel : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix catalogue(s) fournisseur(s) hors Bpu (sous- pondération 20 %) *Sous-pondération du du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des mobiliers appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques, des échantillons et de la chaise mise à l essai (sous-pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de mobilier appréciée au regard du §2 du Cmt (sous-pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous-critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 40 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 60 %). => remise d échantillons (voir Rc) Recours Instance chargée des procédures de recours et service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l introduction des recours: Tribunal administratif d Orléans 28 rue de la Bretonnerie 45057 Orléans Cedex 1 Tél : 02 38 77 59 00 - Fax : 02 38 53 85 16 greffe.ta-orleans@juradm. fr http://orleans.tribunal-administratif.fr/ 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Un formulaire Dc1 ou une déclaration sur l honneur pour justifier qu il n entre dans aucun cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 du Code de la commande publique et notamment qu il est en règles au regard des articles L5212-1 à L5212-11 du code du travail concernant l emploi des travailleurs handicapés ;- Un formulaire synthétique de déclaration sur l honneur est disponible sur le site Orléans et sa métropole (http://www.orleans- metropole.fr/135/marches-publics.htm) mais le candidat peut produire ses propres documents. - Formulaire Dc1 ou lettre de candidature en cas de candidature groupée Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Un formulaire Dc2 ou une déclaration concernant le chiffre d affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d affaires du domaine d activité faisant l objet du marché public, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l entreprise ou du début d activité de l opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d affaires sont disponibles ; Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Description de l outillage, du matériel et de l équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; - Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pendant les trois dernières années ; - Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années (avec le détail des prestations réalisées) indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les interventions sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l opérateur économique Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 15 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1409007 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1409007 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 14:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d Orléans Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif d Orléans 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Mobilier polyvalent et évènementiel Beschreibung: Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande conclu à prix unitaires appliqués aux quantités réellement exécutées. Ce marché est conclu sans montant minimum et avec les montants maximum suivants : Période initiale (1 an) : 200 000 euro(s) HT répartit entre : - Orléans Métropole : 50 000 euro(s) HT - Ville d Orléans : 150 000 euro(s) HT Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Place de l Etape Stadt: Orleans Postleitzahl: 45040 Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2024 Laufzeit: 12 Monat 5.1.4. Verlängerung Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: L accord-cadre est reconductible 3 fois maximum, de manière tacite, pour une durée de 1 an, soit une durée maximale de quatre ans 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: En lien avec la fin de validité du présent accord-cadre Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: => Accès au dossier de la consultation, renseignements complémentaires et modalités de remise des offres par voie électronique : http://marchespublics.orleans.fr/accueil.htm => La transmission des offres et questions, par mail, n est pas autorisée. => L attention des candidats est attirée sur la mise en oeuvre d éléments à caractère environnemental dans les conditions d exécution de l accord-cadre. => Il n est pas prévu de variantes imposées, ni de Pse obligatoire => Lot 1 : Mobilier de bureau et d espace collaboratif : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération : 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix publics catalogue(s) fabricant(s) hors Bpu (sous-pondération : 20 %) *Sous-pondération du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des mobiliers appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques et des échantillons (sous- pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de mobilier appréciée au regard du §2 du Cmt (organisation technique et administrative ainsi que l accompagnement à la réalisation de projets d aménagement) (sous- pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous- critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 40 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 60 %). => Lot 2 : Sièges de travail et chaises visiteur : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération : 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix publics catalogue(s) fabricant(s) hors Bpu (sous- pondération : 20 %) *Sous-pondération du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des sièges appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques, des échantillons et des sièges mis à l essai (sous-pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de sièges appréciée au regard du §2 du Cmt (sous-pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous-critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 40 %). => Lot 3 : Mobilier polyvalent et évènementiel : * Sous-pondération du critère Prix : - Sous-critère 1 : Montant total du détail quantitatif estimatif (sous-pondération 80 %) - Sous-critère 2 : Pourcentage de remise accordée sur les prix catalogue(s) fournisseur(s) hors Bpu (sous- pondération 20 %) *Sous-pondération du du critère Valeur technique : - Sous-critère 1 : Qualité technique des mobiliers appréciée au regard du §1 du Cmt, des fiches techniques, des échantillons et de la chaise mise à l essai (sous-pondération : 60 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de l organisation mise en place pour la fourniture de mobilier appréciée au regard du §2 du Cmt (sous-pondération : 40 %). *Sous-pondération du critère Démarche environnementale : - Sous-critère 1 : Pertinence du cycle de vie et impacts environnementaux des mobiliers (sous pondération : 40 %) - Sous-critère 2 : Pertinence de la démarche écoresponsable en lien avec l objet du marché (utilisation de véhicules propres, dématérialisation des documents, organisation du tri et modalités de recyclage des déchets) (sous-pondération : 60 %). => remise d échantillons (voir Rc) Recours Instance chargée des procédures de recours et service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l introduction des recours: Tribunal administratif d Orléans 28 rue de la Bretonnerie 45057 Orléans Cedex 1 Tél : 02 38 77 59 00 - Fax : 02 38 53 85 16 greffe.ta-orleans@juradm. fr http://orleans.tribunal-administratif.fr/ 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Un formulaire Dc1 ou une déclaration sur l honneur pour justifier qu il n entre dans aucun cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 du Code de la commande publique et notamment qu il est en règles au regard des articles L5212-1 à L5212-11 du code du travail concernant l emploi des travailleurs handicapés ;- Un formulaire synthétique de déclaration sur l honneur est disponible sur le site Orléans et sa métropole (http://www.orleans- metropole.fr/135/marches-publics.htm) mais le candidat peut produire ses propres documents. - Formulaire Dc1 ou lettre de candidature en cas de candidature groupée Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Un formulaire Dc2 ou une déclaration concernant le chiffre d affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d affaires du domaine d activité faisant l objet du marché public, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l entreprise ou du début d activité de l opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d affaires sont disponibles ; Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Description de l outillage, du matériel et de l équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; - Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pendant les trois dernières années ; - Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années (avec le détail des prestations réalisées) indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les interventions sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l opérateur économique Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 15 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix (sous-pondération détaillée dans les renseignements complémentaires) Gewichtung (Punkte, genau): 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1409007 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1409007 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 14:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d Orléans Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif d Orléans 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 443928874 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Orléans Métropole Registrierungsnummer: 24450046800040 Postanschrift: Espace Saint Marc 5 place du 6 juin 1944, Cs 95801 Stadt: Orléans Postleitzahl: 45058 Land: Frankreich Kontaktperson: Le President E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr Telefon: 0238784030 Internetadresse: http://www.orleans-metropole.fr Profil des Erwerbers: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d Orléans Registrierungsnummer: 178191 Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie Stadt: Orléans Postleitzahl: 45057 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr Telefon: 0238775900 Fax: 0238538516 Internetadresse: http://orleans.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d Orléans Registrierungsnummer: 379164 Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie Stadt: Orléans Postleitzahl: 45057 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-orleans@juradm.fr Telefon: 0238775900 Fax: 0238538516 Internetadresse: http://orleans.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Orléans Métropole Registrierungsnummer: 1610994 Postanschrift: Espace Saint Marc 5 place du 6 juin 1944, Cs 95801 Stadt: Orléans Postleitzahl: 45058 Land: Frankreich E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr Telefon: 0238784030 Profil des Erwerbers: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Ville d Orléans Registrierungsnummer: 1610995 Postanschrift: Place de l Etape Stadt: Orleans Postleitzahl: 45040 Land: Frankreich E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr Telefon: 0238784030 Profil des Erwerbers: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: CCAS d Orléans Registrierungsnummer: 1610996 Postanschrift: 69 rue Bannier Stadt: Orleans Postleitzahl: 45032 Land: Frankreich E-Mail: marches.publics@orleans-metropole.fr Telefon: 0238784030 Profil des Erwerbers: http://marches-publics.orleans.fr/accueil.htm Rollen dieser Organisation: Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 68cce7fc-d5e9-4ce2-9217-554c6f5b5463 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 16:30:48 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de