Ausschreibung: Spanien Zucker und zugehörige Erzeugnisse Contrato de suministro en función de las necesidades de cafés, azucar es, cacaos e infusiones para los establecimientos de hostelería de Cantur, S.A. - ESP- Zucker und zugehörige Erzeugnisse Kakao; Schokolade und Süßwaren Dokument Nr...: 66930-2024 (ID: 2024020107160041449) Veröffentlicht: 01.02.2024 * ESP-: Spanien Zucker und zugehörige Erzeugnisse Contrato de suministro en función de las necesidades de cafés, azucar es, cacaos e infusiones para los establecimientos de hostelería de Cantur, S.A. 2024/S 23/2024 66930 Spanien Zucker und zugehörige Erzeugnisse Contrato de suministro en función de las necesidades de cafés, azucares, cacaos e infusiones para los establecimientos de hostelería de Cantur, S.A. OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S. A. Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contrato de suministro en función de las necesidades de cafés, azucares, cacaos e infusiones para los establecimientos de hostelería de Cantur, S.A. Beschreibung: Contrato de suministro en función de las necesidades de cafés, azucares, cacaos e infusiones para los establecimientos de hostelería de Cantur, S.A. Kennung des Verfahrens: dfcbba82-e65e-4427-afa8-b81ddcb645e5 Interne Kennung: EXP.23.0822.HOS.SU Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130) Land: Spanien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 550 809,60 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014, así como los establecidos en el pliego de prescripciones técnicas y pliegos de clausulas administrativas particulares que rigen la licitación. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zona Bahía Beschreibung: Suministro en las instalaciones zona Bahía Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren Optionen: Beschreibung der Optionen: Se establece la posibilidad de prorrogar el contrato en una sola prorroga de DOS AÑOS, para cada uno de los tres lotes. La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para para el contratista, siempre que el preaviso se produzca con una antelación mínima de dos meses a la finalización del contrato, no procediendo la revisión del precio. En ningún caso, podrá producirse la prórroga por el consentimiento tácito de las partes. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130) Land: Spanien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Se establece la posibilidad de prorrogar el contrato en una sola prorroga de DOS AÑOS, para cada uno de los tres lotes. La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para para el contratista, siempre que el preaviso se produzca con una antelación mínima de dos meses a la finalización del contrato, no procediendo la revisión del precio. En ningún caso, podrá producirse la prórroga por el consentimiento tácito de las partes. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 257 768,80 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Cifra anual de negocio Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Trabajos realizados Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Técnicos o unidades técnicas Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Oferta económica. Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sostenibilidad ambiental. Ver pliegos.. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterios evaluables por aplicación de un juicio técnico. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Spanisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=oERZPBbsmiKExvMJXBMHHQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2024 14:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/03/2024 13:48:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S.A. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zona Campoo Beschreibung: Suministro en las instalaciones Zona Campoo Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren Optionen: Beschreibung der Optionen: Se establece la posibilidad de prorrogar el contrato en una sola prorroga de DOS AÑOS, para cada uno de los tres lotes. La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para para el contratista, siempre que el preaviso se produzca con una antelación mínima de dos meses a la finalización del contrato, no procediendo la revisión del precio. En ningún caso, podrá producirse la prórroga por el consentimiento tácito de las partes. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130) Land: Spanien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Se establece la posibilidad de prorrogar el contrato en una sola prorroga de DOS AÑOS, para cada uno de los tres lotes. La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para para el contratista, siempre que el preaviso se produzca con una antelación mínima de dos meses a la finalización del contrato, no procediendo la revisión del precio. En ningún caso, podrá producirse la prórroga por el consentimiento tácito de las partes. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 159 780,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Cifra anual de negocio Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Trabajos realizados Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Técnicos o unidades técnicas Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Oferta económica. Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sostenibilidad ambiental. Ver pliegos.. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterios evaluables por aplicación de un juicio técnico. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Spanisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=oERZPBbsmiKExvMJXBMHHQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2024 14:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/03/2024 13:48:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S.A. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Zona Liébana Beschreibung: Suministro Zona Liébana Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren Optionen: Beschreibung der Optionen: Se establece la posibilidad de prorrogar el contrato en una sola prorroga de DOS AÑOS, para cada uno de los tres lotes. La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para para el contratista, siempre que el preaviso se produzca con una antelación mínima de dos meses a la finalización del contrato, no procediendo la revisión del precio. En ningún caso, podrá producirse la prórroga por el consentimiento tácito de las partes. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130) Land: Spanien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Se establece la posibilidad de prorrogar el contrato en una sola prorroga de DOS AÑOS, para cada uno de los tres lotes. La prórroga se acordará por el órgano de contratación y será obligatoria para para el contratista, siempre que el preaviso se produzca con una antelación mínima de dos meses a la finalización del contrato, no procediendo la revisión del precio. En ningún caso, podrá producirse la prórroga por el consentimiento tácito de las partes. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 133 260,80 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Cifra anual de negocio Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Trabajos realizados Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Técnicos o unidades técnicas Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Oferta económica. Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sostenibilidad ambiental. Ver pliegos.. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterios evaluables por aplicación de un juicio técnico. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Spanisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=oERZPBbsmiKExvMJXBMHHQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2024 14:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/03/2024 13:48:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S. A. Registrierungsnummer: 51050770148837 Registrierungsnummer: A39008073 Stadt: Santander Postleitzahl: 39011 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Kontaktperson: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S.A. E-Mail: contratacion@cantur.com Telefon: +34 942318950 Fax: +34 942212080 Internetadresse: http://www.cantur.com Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=uyWiYn2Mhj8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Sociedad Regional Cántabra de Promoción Turística S.A. CANTUR S. A. Stadt: Santander Postleitzahl: 39011 Land: Spanien Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: SOCIEDAD REGIONAL CANTABRA DE PROMOCION TURISTICA SL Stadt: Santander Postleitzahl: 39011 Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0eebbc6d-6760-4e21-bf50-77362d74d947 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 14:26:49 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de