Ausschreibung: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Sprzeda i dostawa na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypc ji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego. - POL- Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 66836-2024 (ID: 2024020107154241409) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Sprzeda i dostawa na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypc ji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego. 2024/S 23/2024 66836 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Sprzeda i dostawa na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypcji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego. OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Rzeszowski Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sprzeda i dostawa na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypcji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Sprzeda i dostawa na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypcji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego. Zamówienie nie zostao podzielone na czci (zadania): 2. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera opis przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowicy Zacznik nr 3 do SWZ Kennung des Verfahrens: 0ed986a3-939f-4693-a23b-6dfee082a265 Interne Kennung: ZP/UR/308/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Uniwersytet Rzeszowski, Rzeszów, POLSKA 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy nie wymaga zoenia wadium. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej RODO, informuj, e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Uniwersytet Rzeszowski; 35-959 Rzeszów, al. Rejtana 16c, POLSKA, reprezentowany przez rektora, tel. +48 178721000, inspektorem ochrony danych w Uniwersytecie Rzeszowskim e-mail: iod@ur. edu.pl , tel. +48 178723439, Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z niniejszym postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetarg nieograniczony. Pozostae szczegóowe informacje dotyczce administrowania danych osobowych (RODO) dostpne s w SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Sprzeda i dostawa na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypcji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego Beschreibung: Sprzeda i dostawa na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypcji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera opis przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowicy zacznik nr 3 do SWZ: Pod pojciem dostawy naley rozumie udzielenie przez Zamawiajcego nowych licencji. Koszt ewentualnego transportu wraz z ubezpieczeniem ponosi Wykonawca a) Zaproponowane oprogramowanie musi by, wolne od wad, a jego parametry techniczno -funkcjonalne nie nisze ni przedstawione w szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. W przypadku dostarczenie oprogramowania zapisanego na nonikach, kady z takich noników musi by fizycznie nowy, posiada kod aktywacyjny wraz z instrukcj aktywacyjn (oryginalnie zapakowany, zabezpieczony tam, nieposiadajcy ladów otwierania i uytkowania). b) Zamawiajcy dopuszcza skadania ofert równowanych. Wszdzie tam, gdzie Zamawiajcy opisuje przedmiot zamówienia poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, pochodzenia, specyfikacji technicznych i/lub systemów referencji technicznych, Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywanym. Intencj Zamawiajcego byo przedstawienie typu towaru speniajcego wymagania Zamawiajcego. Rozwizania równowane zaproponowane przez Wykonawc bd posiaday co najmniej takie same lub lepsze parametry techniczne i funkcjonalne, co najmniej w zakresie opisanym danym znakiem towarowym lub dan norm i nie obni okrelonych przez Zamawiajcego standardów. Pod pojciem równowanoci rozwizania, w szczególnoci rozumie si: wskazanie, e oferowane rozwizanie posiada co najmniej takie same lub lepsze opisane dan norm lub znakiem parametry techniczne i funkcjonalne cechy jakociowe, które dotycz wartoci uytkowych przedmiotu zamówienia, odpowiednich dla zastosowanego materiau, komponentu, produktu takie jak: funkcjonalno, wydajno, wytrzymao, ywotno, odporno, atwo obsugi, bezpieczestwo, komfort uytkowania, standard wykoczenia oraz cechy, które opisuj fizyczne waciwoci przedmiotu zamówienia, takie jak wielko (dugo, szeroko, wysoko), kubatur, gsto, ksztat, kolorystyk, struktur, rodzaj materiau i komponentu. Wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane, jest zobowizany wykaza, e oferowane przez niego dostawy, usugi lub roboty budowlane speniaj wymagania okrelone przez Zmawiajcego. W przypadku zaoferowania rozwiza równowanych innych ni okrelone w SWZ do oferty naley zaczy dokumenty potwierdzajce, e zastosowane rozwizania równowane speniaj wymogi Zamawiajcego (np. opisy, karty katalogowe, karty techniczne). Wymagania dotyczce gwarancji: nie dotycz Zgodnie z art. 257 Pzp Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane Interne Kennung: ZP/UR/308/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Uniwersytet Rzeszowski, Rzeszów, POLSKA 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 29/01/2024 Laufzeit: 36 Monat 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: DODATKOWE OPROGRAMOWANIE 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryteria (oceny) wyboru oferty (udzielenia zamówienia) i ich znaczenie (w %): KRYTERIUM Znaczenie procentowe Maksymalna ilo punktów jakie mona otrzyma ofert za dane kryterium CENA (C) 60% 60 DODATKOWE OPROGRAMOWANIE (DO) 40% 40 Razem 100% 100 Oferta wypeniajca w najwyszym stopniu wymagania w danym kryterium otrzyma maksymaln liczb punktów. Pozostaym ofertom, wypeniajcym wymagania kryterialne przypisana zostanie odpowiednio mniejsza (proporcjonalnie mniejsza) liczba punktów. Suma punktów uzyskana, w kadym z kryteriów bdzie traktowana, jako warto punktowa oferty. Szczegóowe informacje w dokumentach zamówienia (SWZ). 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Biuletynie Zamówie Publicznych lub treci SWZ na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniwersytet Rzeszowski Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 167 920,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Crayon Poland Sp. z o. o. Angebot: Kennung des Angebots: Crayon Poland Sp. z o. o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert des Ergebnisses: 1 167 920,00 PLN Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Sprzeda i dostaw na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypcji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego Titel: Sprzeda i dostaw na okres 36 miesicy ogólnouczelnianej subskrypcji licencji uprawniajcej do instalacji i uytkowania pakietu oprogramowania do zastosowa biurowych cznie z usug poczty e-mail dla 2600 Pracowników oraz 20000 Studentów i Doktorantów Uniwersytetu Rzeszowskiego Datum der Auswahl des Gewinners: 11/01/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Rzeszowski Registrierungsnummer: 813-32-38-822 Postanschrift: Aleja Rejtana 16c Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-959 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Kontaktperson: Uniwersytet Rzeszowski DZIA ZAMÓWIE PUBLICZNYCH E-Mail: jtoczek@ur.edu.pl Telefon: 48 178721018 Internetadresse: https://www.ur.edu.pl/pl/uniwersytet Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ur-edu.logintrade.net/rejestracja /ustawowe.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Abteilung: Departament Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Crayon Poland Sp. z o. o. Registrierungsnummer: 5252806478 Postanschrift: ul. Domaniewska 39 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-672 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: przetargi.pl@crayon.com Telefon: 48 780 104 898 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0006 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6151a385-da98-49f3-b09b-5b8c6f0c711d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 11:20:43 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de