Ausschreibung: Rumänien Gebäck und Kuchen Achiziia de Produse de cofetarie si patiserie - ROU- Gebäck und Kuchen Dokument Nr...: 66792-2024 (ID: 2024020107144041293) Veröffentlicht: 01.02.2024 * ROU-: Rumänien Gebäck und Kuchen Achiziia de Produse de cofetarie si patiserie 2024/S 23/2024 66792 Rumänien Gebäck und Kuchen Achiziia de Produse de cofetarie si patiserie OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA ASISTENTA SOCIALA CONSTANTA Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Achiziia de Produse de cofetarie si patiserie Beschreibung: Autoritatea contractant DGAS Constanta va încheia acordul cadru pentru Achiziia de Produse de cofetarie si patiserie pentru o perioad de 48 de luni, cu maxim 3 operatori economici. Contractele ce urmeaz a fi atribuite au ca obiect furnizare de produse de cofetarie si patiserie prin care se vor asigura materii prime pentru prepararea hranei precum i produse alimentare finite în vederea asigurrii necesarului pentru beneficiarii serviciilor sociale oferite de autoritatea contractant, respectiv: cod CPV 15812000-3 - Produse de cofetrie i patiserie.; Autoritatea contractant va atribui un acord cadru cu o durata de 48 luni de la data semnarii. Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificari înainte de data limit de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractant va raspunde în mod clar i concret tuturor solicitarilor de clarificare în a 10-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 9a8d4a4d-d446-46e6-be43-acd108e149a9 Interne Kennung: 35804563_2020_PAAPD1130269 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15812000 Gebäck und Kuchen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 366 405,10 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Autoritatea contractant DGAS Constanta va încheia acordul cadru pentru Achiziia de Produse de cofetarie si patiserie pentru o perioad de 48 de luni, cu maxim 3 operatori economici. Contractele ce urmeaz a fi atribuite au ca obiect furnizare de produse de cofetarie si patiserie prin care se vor asigura materii prime pentru prepararea hranei precum i produse alimentare finite în vederea asigurrii necesarului pentru beneficiarii serviciilor sociale oferite de autoritatea contractant, respectiv: cod CPV 15812000-3 - Produse de cofetrie i patiserie.; Autoritatea contractant va atribui un acord cadru cu o durata de 48 luni de la data semnarii. Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificari înainte de data limit de depunere a ofertelor/candidaturilor: 15 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractant va atribui un acord cadru cu o durata de 48 luni de la data semnarii. Pe durata acordului cadru de 48 luni, se estimeaz ca vor fi atribuite contracte subsecvente de regul pentru maxim 3 luni, 9 luni sau maxim 12 luni, în functie de necesitile autoritii contractante i disponibilitile bugetare, cu precizarea c pentru anul 2020 contractul va fi valabil pân la 31.12.2020. Valoare minima estimata a acordului-cadru =1.094.680 lei fara TVA. Valoare maxima estimata a acordului-cadru =1.366.405,10 lei fara TVA. Estimarea valorii celui mai mare si respectiv celui mai mic contract subsecvent care urmeaza a fi atribuit pe durata acordului cadru : conform ANEXEI 1. ATASATE CAIETULUI DE SARCINI. Cantitile minime si maxime ale acordului-cadru conform ANEXEI 1. ATASATE CAIETULUI DE SARCINI. Interne Kennung: 35804563_2020_PAAPD1130269 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15812000 Gebäck und Kuchen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Caracteristicile si cantitatile sunt mentionate in caietul de sarcini la punctul II. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Acordul cadru va fi valabil 48 de luni i îi produce efectele de la data semnrii de ctre pri. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Durata de livrare Beschreibung: Punctajul se acord astfel: Ponderea preului ofertei este de 95%: Propunerea financiar se va puncta invers proporional cu valoarea acesteia, punctajul maxim fiind de 95 de puncte. Ponderea pentru factorul de evaluare Durata de livrare, este de 5%: punctajul maxim acordat fiind de 5 puncte. Punctajul pentru factorul de evaluare Durata de livrare cu o valoare de 5 puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 5% din criteriul de atribuire, se vor acorda dup cum urmeaz : a) Pentru oferta admisibil cu cea mai redus durat de livrare 5 puncte b) Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va determina utilizând urmatoarea formul: puncte (n) = Durata de livrare(min) / Durata de livrare(n) x 5, unde: puncte(n): punctajul obtinut de catre oferta admisibil aflat sub evaluare Durata de livrare (min): cea mai redus durat de livrare dintre ofertele admisibile; Durata de livrare (n) : durata de livrare al ofertei admisibile aflata sub evaluare. Aplicarea factorului de evaluare se va realiza numai pentru ofertele care indeplinesc cerina minim din Caietul de sarcini referitoare la durata de livrare.Produsul livrat înseamn c toate activitile în cadrul contractului au fost realizate i produsul este acceptat de autoritatea contractant. Punctaj maxim total: 100 Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DIRECTIA GENERALA ASISTENTA SOCIALA CONSTANTA 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 366 405,10 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DOBROGEA PANIFICATIE SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1043243/CIF: RO 1869819 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 1 366 405,10 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 59842 Datum des Vertragsabschlusses: 08/10/2020 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DOBROGEA PANIFICATIE SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1043243/CIF: RO 1869819 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 1 366 405,10 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 59847 Datum des Vertragsabschlusses: 08/10/2020 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DOBROGEA PANIFICATIE SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1043243/CIF: RO 1869819 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 1 366 405,10 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 83142 Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2020 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DOBROGEA PANIFICATIE SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1043243/CIF: RO 1869819 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 1 366 405,10 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 102466 Datum des Vertragsabschlusses: 19/12/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DOBROGEA PANIFICATIE SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1043243/CIF: RO 1869819 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 1 366 405,10 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 94154 Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2021 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 366 405,10 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 366 405,10 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA ASISTENTA SOCIALA CONSTANTA Registrierungsnummer: 35804563 Postanschrift: Strada: Unirii, nr. 104 Stadt: Constanta Postleitzahl: 900544 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Kontaktperson: Petruta Ghiorghita E-Mail: achizitii@dgas-ct.ro Telefon: +40 341180104 Internetadresse: https://www.dgas-ct.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: DOBROGEA PANIFICATIE SRL Registrierungsnummer: RO 1869819 Postanschrift: Strada Celulozei, Nr. 1 Stadt: Constanta Postleitzahl: 900155 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien E-Mail: licitatii@dobrogeagrup.ro Telefon: +40 241482222 Fax: +40 241639944 Internetadresse: http://www.dobrogeagrup.ro Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 81821dbd-f7fe-4cd0-b38a-9518a236c9ce - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 17:19:45 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 11:09:02 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de