Ausschreibung: Rumänien Schneeräumung ,, Acord cadru Intretinere curenta pe timp de iarna anul I IV D.R.D.P. Craiova D rum Expres DEx 12 Craiova Pitesti - ROU- Schneeräumung Dokument Nr...: 66788-2024 (ID: 2024020107145241313) Veröffentlicht: 01.02.2024 * ROU-: Rumänien Schneeräumung ,, Acord cadru Intretinere curenta pe timp de iarna anul I IV D.R.D.P. Craiova D rum Expres DEx 12 Craiova Pitesti 2024/S 23/2024 66788 Rumänien Schneeräumung ,, Acord cadru Intretinere curenta pe timp de iarna anul I IV D.R.D.P. Craiova Drum Expres DEx 12 Craiova Pitesti OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP CRAIOVA Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ,, Acord cadru Intretinere curenta pe timp de iarna anul I IV D.R.D.P. Craiova Drum Expres DEx 12 Craiova Pitesti Beschreibung: In conformitate cu prevederile Nomenclatorului privind lucrrile si serviciile aferente drumurilor publice nr. 346 din 15 mai 2000 publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, partea I nr.255/8.VI.2000 Anexa 1 si 2, Ind. 102. Intretinere curenta pe timp de iarna, in cadrul acordului cadru/contractului subsecvent se vor executa urmatoarele: Deszapezirea mecanica; Informari privind starea drumurilor. Nota: A) In temeiul art. 160 alin. 1 din Legea 98/2016, modificata si completata, termenul limita pana la care operatorii economici interesati de participarea la procedura de achizitie publica au dreptul de a solicita clarificari in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. B) Conform obligatiei prevazute la art. 160 alin. 2 din Legea 98/2016, modificata si completata, si totodata in conformitate cu art. 161 alin. 1 din cadrul aceleiasi legi, autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si concret la toate solicitarile de clarificari in a 11 a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Orice solicitare de clarificare transmisa dupa data mentionata la punctul A), va pune autoritatea contractanta in imposibilitatea de a oferi un raspuns in termenul mentionat la punctul B) si drept urmare orice solicitare de clarificare in afara termenelor mentionate se va considera tardiva. Atat solicitarile de clarificari ale operatorilor economici in legatura cu documentatia de atribuire, cat si raspunsul autoritii contractante la solicitrile de clarificri sau informaii suplimentare, primite în condiiile art. 160 alin. (1) din Lege, se posteaz în SEAP la seciunea specific, disponibil în sistemul informatic. Kennung des Verfahrens: fd937375-f324-4e7e-8991-cd7d3c16b7bc Interne Kennung: 16054368/2022/3573/S/1+2 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 75 404 757,90 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: In conformitate cu prevederile Nomenclatorului privind lucrrile si serviciile aferente drumurilor publice nr. 346 din 15 mai 2000 publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, partea I nr.255/8.VI.2000 Anexa 1 si 2, Ind. 102. Intretinere curenta pe timp de iarna, in cadrul acordului cadru/contractului subsecvent se vor executa urmatoarele: Deszapezirea mecanica Activitatea de deszapezire a drumurilor nationale si a autostrazilor se va efectua in conformitate cu prevederile Normativului privind prevenirea si combaterea înzpezirii drumurilor publice Indicativ AND nr. 525/2013 si consta in: - raspandirea mecanica a materialelor antiderapante sau a substantelor chimice in scopul prevenirii sau combaterii poleiului, ghetii sau a zapezii (ore); - patrularea cu utilaje pentru informarea starii drumurilor nationale si a autostrazilor sau pentru prevenirea inzapezirii in timpul ninsorilor linistite sau al viscolelor moderate (viteza vantului sub 30 km/h) (ore); - deszapezirea mecanica cu autoutilaje specifice (ore); - degajarea vehiculelor inzapezite care impiedica actiunea de deszapezire de pe platforma drumurilor (ore). Informari privind starea drumurilor Asigurarea permanentei, instruirea personalului si asigurarea logisticii necesare este in sarcina Prestatorului. Informarile se vor efectua conform Normativului privind prevenirea si combaterea înzpezirii drumurilor publice Indicativ AND nr. 525/2013, precum si a Ordinului Ministrului Transporturilor privind functionarea Comandamentului Central de Iarna. Personalul Prestatorului va transmite informatiile privind viabilitatea Drumului Expres, dupa caz, conform programului de raportare stabilit de Beneficiar. Raportarea se va face conform datelor solicitate in Anexa 7 - BULETIN METEO RUTIER din Normativul privind prevenirea si combaterea înzpezirii drumurilor publice Indicativ AND nr. 525/2013. Autoutilajele si numarul acestora pe baze este stabilit in Anexa 2A ( mimim si maxim) aferenta acordului cadru /contractului subsecvent. Autoutilaje pentru deszapezire pe Drum Expres, din administrare vor respecta prevederile din Tabelul 2 - Formatia de autoutilaje specifice si echipamente corespunzatoare nivelurilor de interventie, conform Normativului privind prevenirea si combaterea înzpezirii drumurilor publice indicativ AND nr. 525/2013, astfel incat sa fie respectat intervalul de timp maxim admis interventiilor pe drumuri conform Tabelul 3 din acelasi Normativ. Combaterea lunecuului se face cu respectarea Normativului privind prevenirea si combaterea înzpezirii drumurilor publice indicativ AND nr. 525/2013. Interne Kennung: 16054368/2022/3573/S/1+2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Drum Expres DEx 12 Craiova Pitesti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Sursa 1-Transferuri de la bugetul de statului pentru intretinere; Sursa 2- Venituri proprii pentru lucrari de intretinere; Poziie bugetar:Indicativ 102 Intretinere curenta pe timp de iarna. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 85 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Norma de poluare a utilajelor (NP): Beschreibung: Altgoritm de calcul: Pentru fiecare utilaj se va acorda urmatorul punctaj: 1. Pentru NP euro 6, Hibrid, Electric 15 puncte; 2. Pentru NP Euro 5 12 puncte; 3. Pentru NP Euro 4 10 puncte; 4. Pentru NP Euro 3 8 puncte; 5. Pentru NP Euro 2 5 puncte; 6. Pentru NP Euro 1 0 puncte cerinta minima obligatorie; 7. Pentru NP Noneuro propunere tehnica neconforma, respectiv nu se accepta utilaje Noneuro. Punctajul pentru componenta tehnica se va acorda dupa urmatoarea formula: - Pct = (Pnp1+Pnp2+Pnp3+Pnp4+Pnp5+Pnp6/(Numarul de autoutilaje); - Pct punctaj componenta tehnica; - Pnp6 punctaj aferent utilaje Euro 6, Hibrid, Electric; - Pnp5 punctaj aferent utilaje Euro 5; - Pnp4 punctaj aferent utilaje Euro 4; - Pnp3 punctaj aferent utilaje Euro 3; - Pnp2 punctaj aferent utilaje Euro 2; - Pnp1 punctaj aferent utilaje Euro 1. Nota: In vederea acordarii punctajului pentru componenta tehnica (Norma de poluare a utilajelor) se vor puncta /evalua doar autoutilajele pentru care exista reglementata norma de poluare (NP) Euro, respectiv: utilaj multifunctional cu tractiune integrala; ATB avand formula rotilor (4x4, 6x4, 8x4) cu sarcina utila min. 10.000 kg; autoremorcher cu masa maxima admisa de min. 26 to; automacara min. 40 to; autoturisme de teren 4x4 cu 5 locuri; autoutilitara 5-7 locuri. Numarul de utilaje utilaje solicitate de autoritatea contractanta in Anexa 2A maxim se calculeaza inmultind numarul utilajelor cu punctajul aferent mai sus mentionat. Punctajul se calculeaza prin rotunjirea la 2 zecimale. In vederea acordarii punctajelor se solicita prezentarea de documente justificative pentru fiecare utilaj propus pentru factorul tehnic de evaluare (carti de identitate, certificate de inmatriculare, fise tehnica sau alte tipuri de documente din care sa reiasa norma de poluare). In cazul in care, in cadrul unei oferte vor fi prezentate mai multe utilaje decat minimul (din Anexa 2A maxim) necesar impus de autoritatea contractanta, pentru punctare vor fi luate in calcul utilajele mentionate de ofertant in cadrul Declaratiei privind dotarea cu autovehicule, autoutilaje si echipamente. Prin utilaje se inteleg utilajele folosite in activitatea de deszapezire conform anexelor 2A (utilaj multifunctional cu tractiune integrala, autobasculante avand formula rotilor 4x4, 6x4, 8x4, autoremorcher, automacara, autoturism, autoutilitara, etc.) Pe parcursul de derularii acordului cadru operatorii economici pot inlocui utilajele mentionate in timpul achizitiei publice cu conditia ca utilajele sa prezinte cel putin aceleasi caracteristici tehnice (inclusiv norma de poluare si capacitate rezervor preumectare pentru care i s-a acordat punctajul tehnic), cu acordul Beneficiarul. Punctaj maxim (cap. 1, 2) = 85+ 15 = 100 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP CRAIOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC-DRDP CRAIOVA 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 63 064 285,20 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 75 404 757,90 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SC. CONSTRUCTII GENERALE OLTENIA .SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1103208/CIF: RO 14778585 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 63 064 285,20 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 679 Datum des Vertragsabschlusses: 16/10/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SC. CONSTRUCTII GENERALE OLTENIA .SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1103208/CIF: RO 14778585 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 63 064 285,20 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 613 Datum des Vertragsabschlusses: 08/05/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 63 064 285,20 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 74 828 994,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin DRDP CRAIOVA Registrierungsnummer: 16054368 Postanschrift: Calea Severinului nr. 95 Stadt: Craiova Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Kontaktperson: Alexandra Roxana Durau E-Mail: sicapachizitii@andnet.ro Telefon: +40 212643202 Fax: +40 213120984 Internetadresse: https://www.cnadnr.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL JURIDIC-DRDP CRAIOVA Registrierungsnummer: 16054368 Postanschrift: Calea Severinului nr. 95 Stadt: Craiova Postleitzahl: 200768 Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien E-Mail: jurist@drdpcv.ro Telefon: +40 251408768 Fax: +40 251482231 Internetadresse: https://www.cnadnr.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: SC. CONSTRUCTII GENERALE OLTENIA .SRL Registrierungsnummer: RO 14778585 Postanschrift: Strada Dobrogeanu-Gherea Constantin, Nr. 24C, Sector: 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 013761 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: constructii_generale@yahoo.com Telefon: +40 744300473 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88ad7d22-41c7-471b-91b4-61bd3bec493b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 17:06:10 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 10:31:05 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de