Ausschreibung: Belgien Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen Aankoop, leverin g en installatie van een beeldvormingstoestel voor cathlab inclusief alle aanpassingswerken - BEL- Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen Ausrüstung für Herzchirurgie Röntgengerät für die Herzuntersuchung Dokument Nr...: 66716-2024 (ID: 2024020107143841290) Veröffentlicht: 01.02.2024 * BEL-: Belgien Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen Aankoop, leverin g en installatie van een beeldvormingstoestel voor cathlab inclusief alle aanpassingswerken 2024/S 23/2024 66716 Belgien Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen Aankoop, levering en installatie van een beeldvormingstoestel voor cathlab inclusief alle aanpassingswerken OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis v.z.w. (met campussen te Aalst, Asse en Ninove) Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Aankoop, levering en installatie van een beeldvormingstoestel voor cathlab inclusief alle aanpassingswerken Beschreibung: Deze opdracht omvat de aankoop, levering, installatie en indienststelling van een monoplane röntgeninstallatie voor cardiale diagnostiek en cardiovasculaire interventies voor de afdeling hartcatheterisatie (zaal 4). Hierbij zijn minstens volgende elementen inbegrepen: - overname van het huidige toestel (ontmanteling, afbraak en verwijdering) - onderhoud, - opleiding, Alle hierbij noodzakelijke aanpassingswerken dienen tevens inbegrepen te zijn in de opdracht. M.n. alle bouwkundige werken (afbraak, ruwbouw en afwerking) alsook alle technieken (HVAC, sanitair, elektriciteit en medische gassen). Specifiek voor HVAC: levering, plaatsing en indienststelling van buitenluchtgroep, kanalen en roosters, alsook de aanmaak van de beelden op het gebouwbeheerssyteem (JCI - MUI). Deze monoplane cathlabzaal zal hoofdzakelijk gebruikt worden voor volgende interventies: - diagnostische en interventionele coronarografie - CRM procedures (devices) - mogelijkheid tot EP procedures (zie verder, hoofdstuk I.20 minimumvereisten) Deze opdracht betreft een éénmalige aankoop, doch blijven de contractuele voorwaarden (o.a. betreffende service en support) geldig zolang het toestel in dienst is. Kennung des Verfahrens: 95d66546-33b8-430d-bc6d-7b96cb3ad64e Interne Kennung: PPP0VJ-455/4020/2024/MTD/004 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33110000 Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Moorselbaan 164 Stadt: Aalst Postleitzahl: 9300 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Aalst (BE231) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis v.z.w. (met campussen te Aalst, Asse en Ninove) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Moorselbaan 164 Stadt: Aalst Postleitzahl: 9300 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Aalst (BE231) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis v.z.w. (met campussen te Aalst, Asse en Ninove) 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Vervalsing van de mededinging. (zie UEA) Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie UEA) Konkurs: Faillissement. (zie UEA) Korruption: Corruptie. (zie UEA) Vergleichsverfahren: Regeling met schuldeisers. (zie UEA) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Deelneming aan een criminele organisatie. (zie UEA) Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht. (zie UEA) Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Witwassen van geld of financiering van terrorisme. (zie UEA) Betrugsbekämpfung: Fraude. (zie UEA) Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel. (zie UEA) Zahlungsunfähigkeit: Insolventie. (zie UEA) Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht. (zie UEA) Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Activa beheerd door vereffenaar. (zie UEA) Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie UEA) Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie UEA) Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie UEA) Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie UEA) Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Ernstige beroepsfouten. (zie UEA) Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie UEA) Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht. (zie UEA) Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Betaling van sociale premies. (zie UEA) Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie UEA) Entrichtung von Steuern: Betaling van belastingen. (zie UEA) Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie UEA) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Aankoop, levering en installatie van een beeldvormingstoestel voor cathlab inclusief alle aanpassingswerken Beschreibung: Aankoop, levering en installatie van een beeldvormingstoestel voor cathlab inclusief alle aanpassingswerken Interne Kennung: 2024/MTD/004 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33110000 Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 33182400 Röntgengerät für die Herzuntersuchung, 33182300 Ausrüstung für Herzchirurgie Optionen: Beschreibung der Optionen: Toegestane opties (De aanbestedende overheid is op geen enkele moment verplicht om over te gaan tot bestelling van een aangeboden optie.) Vereiste opties (De inschrijver is verplicht om alle vereiste opties aan te bieden, dit op straffe van substantiële onregelmatigheid met wering van de offerte tot gevolg. De aanbestedende overheid is op geen enkele moment verplicht om over te gaan tot bestelling van een aangeboden optie. Indien m.a.w. de vereiste optie een onderhoudscontract betreft, heeft de aanbestedende overheid de keuze om al dan niet een onderhoudscontract aan te gaan. Dit geldt zowel voor preventieve als omniumcontracten.) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Moorselbaan 164 Stadt: Aalst Postleitzahl: 9300 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Aalst (BE231) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis v.z.w. (met campussen te Aalst, Asse en Ninove) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 02/01/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: De inschrijver toont aan dat hij over de nodige vergunningen en kwaliteitseisen beschikt inzake de distributieactiviteit op de Belgische markt van de in de offerte aangeboden medische hulpmiddelen. De inschrijver dient minimaal te voldoen aan alle wettelijke bepalingen die van toepassing zijn. Een bewijs van registratie van de aanbieder door het FAGG (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten) dient voorgelegd te worden. Minimumeisen: Registratiebewijs FAGG aan te leveren via een bijlage G_naam leverancier_FAGG Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Een lijst van de voornaamste projecten van soortgelijke omvang die gedurende de afgelopen drie jaar werden uitgevoerd in ziekenhuizen, met vermelding van naam ziekenhuis, het bedrag, datum, contactpersoon en korte beschrijving van de opdracht. De leveringen worden aangetoond door attesten die de bevoegde autoriteit heeft afgegeven of medeondertekend of, in geval van leveringen voor een particuliere afnemer, door attesten van de afnemer of bij ontstentenis eenvoudigweg door een verklaring van de leverancier. Minimumeisen: Aanleveren van een referentielijst via bijlage B - Minimaal 3 referenties tijdens afgelopen 3 jaar, waar een identiek toestel werd geleverd inclusief expliciete vermelding van de contactpersoon (naam + telefoonnummer) bij deze referentie. - Minimaal 2 referenties van een soortgelijke levering waar ook alle aanpassingswerken werden uitgevoerd onder coördinatie van de leverancier van het toestel inclusief expliciete vermelding van de contactpersoon (naam + telefoonnummer) bij deze referentie. In geval het een nieuw toestel betreft, zullen referenties van de voorgaande versie van het betreffende toestel eveneens in overweging worden genomen. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Document uitgaande van erkend accountingkantoor of revisor met vermelding van Z-score (Altman) van de aanbiedende partij gebaseerd op de meest recente jaarrekening. Berekeningswijze in geval private onderneming: 0,717 x Werkkapitaal / Totale bezittingen + 0,847 x Totaal van ingehouden winsten / Totale bezittingen + 3,107 x Winst voor belastingen en interest / Totale bezittingen + 0,420 x Boekwaarde van de bezittingen / Boekwaarde van de schulden + 0,998 x Omzet / Totale bezittingen. De score dient bevestigd te worden door boekhouder of revisor, met vermelding van naam en erkenningsnummer. De aanbestedende overheid heeft het recht en de mogelijkheid om bijkomende garanties op te vragen indien de Z- score < 1,5. Minimumeisen: De inschrijver dient een document aan te leveren waaruit blijkt dat de behaalde Z-score hoger is dan 1,5. De aanbestedende overheid heeft het recht om de offerte van de inschrijver met een Z-score lager dan 1,5 niet te weerhouden voor verdere evaluatie. Gelieve geen jaarrekening toe te voegen aan uw offerte, deze zal niet beoordeeld worden. Toe te voegen via een bijlage F_naam leverancier_Z-score Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: * Door middel van het UEA verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikels 67 tot en met 69 van de wet van 17 juni 2016 betreffende overheidsopdrachten. Deze verklaring slaat onder meer op inlichtingen en documenten die voor de aanbestedende overheid kosteloos en elektronisch toegankelijk zijn, met name het attest van niet-faillissement, het RSZ-attest en het attest betreffende de fiscale verplichtingen. Deze zullen door de aanbestedende overheid via de online beschikbare tools worden opgehaald na opening van de offertes/kandidatuurstellingen. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Bovenvermeld attest dient recent (max. 3 maanden oud t.o.v. de openingsdatum) te zijn alsook op naam van de firma te zijn en niet op een natuurlijke persoon (tenzij het een éénmanszaak betreft) Wanneer de derde entiteiten waarop de inschrijver zich beroept, rechtspersonen zijn, geldt dit evenzeer voor deze rechtspersonen. Toe te voegen via een bijlage E_naam leverancier_uittreksel strafregister * De inschrijver van niet-Belgische nationaliteit moet, opdat zijn inschrijving als regelmatig zou worden beschouwd, (via een bijlage D.2) attesten voorleggen die door de bevoegde overheden zijn uitgereikt, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is, en waaruit blijkt dat hij: - niet in staat van faillissement verkeert; - voldaan heeft aan zijn fiscale verplichting; - en voldaan heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van betalingen van de bijdragen voor sociale zekerheid. Wanneer de derde entiteiten waarop de inschrijver zich beroept, rechtspersonen zijn, geldt dit evenzeer voor deze rechtspersonen. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Erkenning en registratie van aannemers: Vereiste erkenning van aannemers (categorie en klasse) De (onder)aannemers die zullen instaan voor de betreffende verbouwings- en aanpassingswerken dienen minstens te voldoen aan volgende erkenningen: m.b.t. bouw en afwerking: D1-D4-D5-D10-D11-D20, Klasse 2 m.b.t. HVAC: D16-D17-D18, klasse 3 m.b.t. elektriciteit: P1, klasse 2 m.b.t. medische gassen: D16, klasse 1 De kandidaat-inschrijver dient de bewijzen van de vereiste erkenningen toe te voegen aan de Aanvraag tot deelneming Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: TCO - Total Cost of ownership Gewichtung (Punkte, genau): 35 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Technische waarde en kwaliteit Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Service, support en onderhoud Gewichtung (Punkte, genau): 15 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Plan van aanpak en levering Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/455/VJ/2024 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 01/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Rechtbank eerste aanleg Dendermonde Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Onze- Lieve-Vrouwziekenhuis v.z.w. (met campussen te Aalst, Asse en Ninove) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis v.z.w. (met campussen te Aalst, Asse en Ninove) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis v.z.w. (met campussen te Aalst, Asse en Ninove) Registrierungsnummer: BE 0410.424.222 Postanschrift: Moorselbaan 164 Stadt: Aalst Postleitzahl: 9300 Land: Belgien Kontaktperson: Charlotte Bontinck E-Mail: aankoopdienst@olvz-aalst.be Telefon: +32 53724111 Fax: +32 53724586 Internetadresse: http://www.olvz.be/ Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: 3P Aanbieder van diensten Registrierungsnummer: BE 0475.480.736 Stadt: Antwerpen Postleitzahl: 2000 Land: Belgien E-Mail: info@3p.eu Telefon: +32 3 294 30 51 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support Registrierungsnummer: BE001 Stadt: Brussel Postleitzahl: 1000 Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Rechtbank eerste aanleg Dendermonde Registrierungsnummer: BE 0308.357.753 Postanschrift: Justitieplein 1 Stadt: Dendermonde Postleitzahl: 9200 Land: Belgien E-Mail: OVL.REA.DE.burgerlijk.griffie@just.fgov.be Telefon: +32 52260711 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ec4c2fa-ec23-41b8-9441-6c684a67e96b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 00:00:00 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/01/2024 00:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de