Ausschreibung: Polen Arzneimittel Dostawa leków - POL- Arzneimittel Dokument Nr...: 66654-2024 (ID: 2024020107133641186) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Arzneimittel Dostawa leków 2024/S 23/2024 66654 Polen Arzneimittel Dostawa leków OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa leków Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa na zamówienie Zamawiajcego leków z podziaem na czci zamówienia: Zadanie 1. Leki róne Zadanie 2. ywienie pozajelitowe A Zadanie 3. ywienie pozajelitowe B Zadanie 4. ywienie pozajelitowe C Zadanie 5. Albuminy Zadanie 6. Esomeprazolum Zadanie 7. Propofolum - szczegóowy opis przedmiotu zamówienia przedstawia Zacznik Nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo cenowy. Kennung des Verfahrens: 238935df-c995-4b15-964c-be19f6166285 Interne Kennung: 10/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al. Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-0082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen Zusätzliche Informationen: OWIADCZENIA ORAZ PODMIOTOWE RODKI DOWODOWE. 1. Wykonawca w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 125 ustawy Pzp zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spenianiu warunków udziau w postpowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego: owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skada si na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ , sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16; w przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ skada kady z Wykonawców; w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, Wykonawca skada równie JEDZ podmiotu udostpniajcego zasoby wraz z zobowizaniem podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów; Jednolity dokument zosta przygotowany wstpnie przez Zamawiajcego dla przedmiotowego postpowania (format .xml) Sporzdzajc owiadczenie JEDZ mona skorzysta z nieodpatnego narzdzia wspierajcego Zamawiajcych i Wykonawców w stosowaniu standardowego formularza JEDZ w wersji elektronicznej, udostpnionego przez Urzd Zamówie Publicznych pod adresem https://espd. uzp.gov.pl/; w zakresie czci IV JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji i nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV, owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie na Formularzu stanowicym Zacznik Nr 6 do SWZ (skada: Wykonawca, kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia). 2. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) informacj z Krajowego Rejestru Karnego sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, w zakresie: wskazanym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp oraz wskazanym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; 2) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ; 3) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Jeeli Zamawiajcy posiada te dokumenty lub moe je uzyska za pomoc bezpatnych ogólnodostpnych baz danych zgodnie z art. 127 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp nie bdzie wzywa do ich zoenia o ile Wykonawca wskaza w jednolitym dokumencie dane umoliwiajce dostp do tych rodków; 4) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 5 do SWZ; 5) w celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. W zwizku z brakiem moliwoci doczenia opisu dotyczcego Wykonawców z siedziba poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, szczegóowy opis zamieszczono w SWZ rozdz. VIII. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu nie da zoenia przedmiotowych rodków dowodowych. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy Wykonawc wobec których zachodz podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz przepisie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp z zastrzeeniem art. 110 ust. 1 pkt 2 Pzp. 2. Wykonawca moe zosta wykluczony przez Zamawiajcego na kadym etapie postpowania o udzielenie zamówienia. 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, jeeli udowodni Zamawiajcemu, e speni cznie przesanki, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Zamawiajcy oceni, czy podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu Wykonawcy. Jeeli podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w pkt 3, nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, Zamawiajcy wykluczy Wykonawc. 5. Z postpowania o udzielenie zamówienia Zamawiajcy wykluczy Wykonawc z postpowania w przypadkach wskazanych w przepisie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach, w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2022 r, poz. 835 z pón. zm.) oraz art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, ze zm.), dalej RODO, Zamawiajcy informuje, e szczegóowy opis w tym zakresie zawarto w rozdz. XXIII SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Leki róne Beschreibung: 1. Asortyment bdcy przedmiotem zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania w przypadku produktów farmaceutycznych zgodnie z ustaw z dnia 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2301 z pón. zm.). Wykonawca winien posiada wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczajce do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okaza je na danie Zamawiajcego (nie dotyczy leków z importu docelowego). 2. W zoonych ofertach naley poda nazw handlow preparatu, wielko opakowania, nazw producenta, Nr kat. (w przypadku posiadania), Nr pozwolenia dopuszczajcego do obrotu oraz szczególowe informacje o produkcie w tym strona www. W przypadku gdy oferowane opakowanie leku zawiera inn ilo jednostek (tabletek, ampuek, itp.) Wykonawca jest zobowizany do przeliczenia iloci opakowa. Jeeli po przeliczeniu otrzymana zostanie niepena ilo opakowa - oferowan ilo opakowa naley zaokrgli do penego opakowania - w gór. 3. Zamawiajcy dopuszcza zamian tabletek na kapsuki (i odwrotnie), zamian ampuek na fiolki (i odwrotnie) pod warunkiem zachowania tej samej postaci leku. Natomiast nie dopuszcza zamiany leków o przeduonym dziaaniu i zmodyfikowanym uwalnianiu na lek w postaci klasycznej tabletki, draetki, kapsuki. 4. Zamawiajcy wymaga aby w celu zachowania bezpieczestwa farmakoterapii róne dawki tego samego produktu leczniczego zawartego w jednym Zadaniu pochodziy od jednego producenta - dotyczy to tej samej postaci leku. 5. W trakcie obwizywania umowy, w przypadku braku zaoferowanego preparatu na rynku dostawca jest zobowizany do zastpienia go lekiem zamiennym w cenie nie wyszej ni przetargowa - po konsultacji z kierownikiem Apteki Szpitalnej. Interne Kennung: Zadanie Nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleja Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. 5. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). 6. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. 7. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. 8. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. 9. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. 12. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wnika to z odrbnych przepisów Beschreibung: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae posiadanie wanych, aktualnych uprawnie do obrotu produktami farmaceutycznymi (w przypadku Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokument równowany), zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne, tj. np.: zezwolenie Gównego Inspektora Farmaceutycznego lub koncesj na podjcie dziaalnoci gospodarczej w zakresie wytwarzania produktów leczniczych lub prowadzenia hurtowni farmaceutycznej lub skadu konsygnacyjnego produktów leczniczych, lub inny dokument równowany umoliwiajcy obrót przedmiotem zamówienia dotyczy wycznie oferowanych produktów farmaceutycznych, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w ust. 1 pkt 1.2. zostan spenione jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa, t czci zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Warto punktowa w kryterium cena bdzie obliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, maksymaln ilo punktów otrzyma oferta z najnisz cen, pozostaym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czstkowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin rozpatrzenia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostarczanie faktur w formie elektronicznej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 09:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590), jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 9. Elementy obligatoryjne treci odwoania zawiera art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie 5.1. Los: LOT-0002 Titel: ywienie pozajelitowe A Beschreibung: 1. Asortyment bdcy przedmiotem zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania w przypadku produktów farmaceutycznych zgodnie z ustaw z dnia 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2301 z pón. zm.). Wykonawca winien posiada wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczajce do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okaza je na danie Zamawiajcego (nie dotyczy leków z importu docelowego). 2. W zoonych ofertach naley poda nazw handlow preparatu, wielko opakowania, nazw producenta, Nr kat. (w przypadku posiadania), Nr pozwolenia dopuszczajcego do obrotu oraz szczególowe informacje o produkcie w tym strona www. W przypadku gdy oferowane opakowanie leku zawiera inn ilo jednostek (tabletek, ampuek, itp.) Wykonawca jest zobowizany do przeliczenia iloci opakowa. Jeeli po przeliczeniu otrzymana zostanie niepena ilo opakowa - oferowan ilo opakowa naley zaokrgli do penego opakowania - w gór. 3. Zamawiajcy dopuszcza zamian tabletek na kapsuki (i odwrotnie), zamian ampuek na fiolki (i odwrotnie) pod warunkiem zachowania tej samej postaci leku. Natomiast nie dopuszcza zamiany leków o przeduonym dziaaniu i zmodyfikowanym uwalnianiu na lek w postaci klasycznej tabletki, draetki, kapsuki. 4. Zamawiajcy wymaga aby w celu zachowania bezpieczestwa farmakoterapii róne dawki tego samego produktu leczniczego zawartego w jednym Zadaniu pochodziy od jednego producenta - dotyczy to tej samej postaci leku. 5. W trakcie obwizywania umowy, w przypadku braku zaoferowanego preparatu na rynku dostawca jest zobowizany do zastpienia go lekiem zamiennym w cenie nie wyszej ni przetargowa - po konsultacji z kierownikiem Apteki Szpitalnej. Interne Kennung: Zadanie Nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleja Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. 5. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). 6. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. 7. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. 8. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. 9. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. 12. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wnika to z odrbnych przepisów Beschreibung: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae posiadanie wanych, aktualnych uprawnie do obrotu produktami farmaceutycznymi (w przypadku Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokument równowany), zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne, tj. np.: zezwolenie Gównego Inspektora Farmaceutycznego lub koncesj na podjcie dziaalnoci gospodarczej w zakresie wytwarzania produktów leczniczych lub prowadzenia hurtowni farmaceutycznej lub skadu konsygnacyjnego produktów leczniczych, lub inny dokument równowany umoliwiajcy obrót przedmiotem zamówienia dotyczy wycznie oferowanych produktów farmaceutycznych, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w ust. 1 pkt 1.2. zostan spenione jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa, t czci zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Warto punktowa w kryterium cena bdzie obliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, maksymaln ilo punktów otrzyma oferta z najnisz cen, pozostaym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czstkowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin rozpatrzenia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostarczanie faktur w formie elektronicznej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 09:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590), jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 9. Elementy obligatoryjne treci odwoania zawiera art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie 5.1. Los: LOT-0003 Titel: ywienie pozajelitowe B Beschreibung: 1. Asortyment bdcy przedmiotem zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania w przypadku produktów farmaceutycznych zgodnie z ustaw z dnia 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2301 z pón. zm.). Wykonawca winien posiada wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczajce do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okaza je na danie Zamawiajcego (nie dotyczy leków z importu docelowego). 2. W zoonych ofertach naley poda nazw handlow preparatu, wielko opakowania, nazw producenta, Nr kat. (w przypadku posiadania), Nr pozwolenia dopuszczajcego do obrotu oraz szczególowe informacje o produkcie w tym strona www. W przypadku gdy oferowane opakowanie leku zawiera inn ilo jednostek (tabletek, ampuek, itp.) Wykonawca jest zobowizany do przeliczenia iloci opakowa. Jeeli po przeliczeniu otrzymana zostanie niepena ilo opakowa - oferowan ilo opakowa naley zaokrgli do penego opakowania - w gór. 3. Zamawiajcy dopuszcza zamian tabletek na kapsuki (i odwrotnie), zamian ampuek na fiolki (i odwrotnie) pod warunkiem zachowania tej samej postaci leku. Natomiast nie dopuszcza zamiany leków o przeduonym dziaaniu i zmodyfikowanym uwalnianiu na lek w postaci klasycznej tabletki, draetki, kapsuki. 4. Zamawiajcy wymaga aby w celu zachowania bezpieczestwa farmakoterapii róne dawki tego samego produktu leczniczego zawartego w jednym Zadaniu pochodziy od jednego producenta - dotyczy to tej samej postaci leku. 5. W trakcie obwizywania umowy, w przypadku braku zaoferowanego preparatu na rynku dostawca jest zobowizany do zastpienia go lekiem zamiennym w cenie nie wyszej ni przetargowa - po konsultacji z kierownikiem Apteki Szpitalnej. Interne Kennung: Zadanie Nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleja Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. 5. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). 6. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. 7. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. 8. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. 9. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. 12. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wnika to z odrbnych przepisów Beschreibung: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae posiadanie wanych, aktualnych uprawnie do obrotu produktami farmaceutycznymi (w przypadku Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokument równowany), zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne, tj. np.: zezwolenie Gównego Inspektora Farmaceutycznego lub koncesj na podjcie dziaalnoci gospodarczej w zakresie wytwarzania produktów leczniczych lub prowadzenia hurtowni farmaceutycznej lub skadu konsygnacyjnego produktów leczniczych, lub inny dokument równowany umoliwiajcy obrót przedmiotem zamówienia dotyczy wycznie oferowanych produktów farmaceutycznych, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w ust. 1 pkt 1.2. zostan spenione jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa, t czci zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Warto punktowa w kryterium cena bdzie obliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, maksymaln ilo punktów otrzyma oferta z najnisz cen, pozostaym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czstkowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin rozpatrzenia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostarczanie faktur w formie elektronicznej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 09:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590), jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 9. Elementy obligatoryjne treci odwoania zawiera art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie 5.1. Los: LOT-0004 Titel: ywienie pozajelitowe C Beschreibung: 1. Asortyment bdcy przedmiotem zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania w przypadku produktów farmaceutycznych zgodnie z ustaw z dnia 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2301 z pón. zm.). Wykonawca winien posiada wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczajce do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okaza je na danie Zamawiajcego (nie dotyczy leków z importu docelowego). 2. W zoonych ofertach naley poda nazw handlow preparatu, wielko opakowania, nazw producenta, Nr kat. (w przypadku posiadania), Nr pozwolenia dopuszczajcego do obrotu oraz szczególowe informacje o produkcie w tym strona www. W przypadku gdy oferowane opakowanie leku zawiera inn ilo jednostek (tabletek, ampuek, itp.) Wykonawca jest zobowizany do przeliczenia iloci opakowa. Jeeli po przeliczeniu otrzymana zostanie niepena ilo opakowa - oferowan ilo opakowa naley zaokrgli do penego opakowania - w gór. 3. Zamawiajcy dopuszcza zamian tabletek na kapsuki (i odwrotnie), zamian ampuek na fiolki (i odwrotnie) pod warunkiem zachowania tej samej postaci leku. Natomiast nie dopuszcza zamiany leków o przeduonym dziaaniu i zmodyfikowanym uwalnianiu na lek w postaci klasycznej tabletki, draetki, kapsuki. 4. Zamawiajcy wymaga aby w celu zachowania bezpieczestwa farmakoterapii róne dawki tego samego produktu leczniczego zawartego w jednym Zadaniu pochodziy od jednego producenta - dotyczy to tej samej postaci leku. 5. W trakcie obwizywania umowy, w przypadku braku zaoferowanego preparatu na rynku dostawca jest zobowizany do zastpienia go lekiem zamiennym w cenie nie wyszej ni przetargowa - po konsultacji z kierownikiem Apteki Szpitalnej. Interne Kennung: Zadanie Nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleja Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. 5. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). 6. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. 7. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. 8. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. 9. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. 12. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wnika to z odrbnych przepisów Beschreibung: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae posiadanie wanych, aktualnych uprawnie do obrotu produktami farmaceutycznymi (w przypadku Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokument równowany), zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne, tj. np.: zezwolenie Gównego Inspektora Farmaceutycznego lub koncesj na podjcie dziaalnoci gospodarczej w zakresie wytwarzania produktów leczniczych lub prowadzenia hurtowni farmaceutycznej lub skadu konsygnacyjnego produktów leczniczych, lub inny dokument równowany umoliwiajcy obrót przedmiotem zamówienia dotyczy wycznie oferowanych produktów farmaceutycznych, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w ust. 1 pkt 1.2. zostan spenione jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa, t czci zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Warto punktowa w kryterium cena bdzie obliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, maksymaln ilo punktów otrzyma oferta z najnisz cen, pozostaym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czstkowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin rozpatrzenia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostarczanie faktur w formie elektronicznej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 09:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590), jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 9. Elementy obligatoryjne treci odwoania zawiera art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Albuminy Beschreibung: 1. Asortyment bdcy przedmiotem zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania w przypadku produktów farmaceutycznych zgodnie z ustaw z dnia 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2301 z pón. zm.). Wykonawca winien posiada wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczajce do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okaza je na danie Zamawiajcego (nie dotyczy leków z importu docelowego). 2. W zoonych ofertach naley poda nazw handlow preparatu, wielko opakowania, nazw producenta, Nr kat. (w przypadku posiadania), Nr pozwolenia dopuszczajcego do obrotu oraz szczególowe informacje o produkcie w tym strona www. W przypadku gdy oferowane opakowanie leku zawiera inn ilo jednostek (tabletek, ampuek, itp.) Wykonawca jest zobowizany do przeliczenia iloci opakowa. Jeeli po przeliczeniu otrzymana zostanie niepena ilo opakowa - oferowan ilo opakowa naley zaokrgli do penego opakowania - w gór. 3. Zamawiajcy dopuszcza zamian tabletek na kapsuki (i odwrotnie), zamian ampuek na fiolki (i odwrotnie) pod warunkiem zachowania tej samej postaci leku. Natomiast nie dopuszcza zamiany leków o przeduonym dziaaniu i zmodyfikowanym uwalnianiu na lek w postaci klasycznej tabletki, draetki, kapsuki. 4. Zamawiajcy wymaga aby w celu zachowania bezpieczestwa farmakoterapii róne dawki tego samego produktu leczniczego zawartego w jednym Zadaniu pochodziy od jednego producenta - dotyczy to tej samej postaci leku. 5. W trakcie obwizywania umowy, w przypadku braku zaoferowanego preparatu na rynku dostawca jest zobowizany do zastpienia go lekiem zamiennym w cenie nie wyszej ni przetargowa - po konsultacji z kierownikiem Apteki Szpitalnej. Interne Kennung: Zadanie Nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleja Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. 5. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). 6. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. 7. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. 8. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. 9. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. 12. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wnika to z odrbnych przepisów Beschreibung: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae posiadanie wanych, aktualnych uprawnie do obrotu produktami farmaceutycznymi (w przypadku Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokument równowany), zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne, tj. np.: zezwolenie Gównego Inspektora Farmaceutycznego lub koncesj na podjcie dziaalnoci gospodarczej w zakresie wytwarzania produktów leczniczych lub prowadzenia hurtowni farmaceutycznej lub skadu konsygnacyjnego produktów leczniczych, lub inny dokument równowany umoliwiajcy obrót przedmiotem zamówienia dotyczy wycznie oferowanych produktów farmaceutycznych, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w ust. 1 pkt 1.2. zostan spenione jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa, t czci zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Warto punktowa w kryterium cena bdzie obliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, maksymaln ilo punktów otrzyma oferta z najnisz cen, pozostaym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czstkowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin rozpatrzenia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostarczanie faktur w formie elektronicznej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 09:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590), jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 9. Elementy obligatoryjne treci odwoania zawiera art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Esomeprazolum Beschreibung: 1. Asortyment bdcy przedmiotem zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania w przypadku produktów farmaceutycznych zgodnie z ustaw z dnia 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2301 z pón. zm.). Wykonawca winien posiada wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczajce do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okaza je na danie Zamawiajcego (nie dotyczy leków z importu docelowego). 2. W zoonych ofertach naley poda nazw handlow preparatu, wielko opakowania, nazw producenta, Nr kat. (w przypadku posiadania), Nr pozwolenia dopuszczajcego do obrotu oraz szczególowe informacje o produkcie w tym strona www. W przypadku gdy oferowane opakowanie leku zawiera inn ilo jednostek (tabletek, ampuek, itp.) Wykonawca jest zobowizany do przeliczenia iloci opakowa. Jeeli po przeliczeniu otrzymana zostanie niepena ilo opakowa - oferowan ilo opakowa naley zaokrgli do penego opakowania - w gór. 3. Zamawiajcy dopuszcza zamian tabletek na kapsuki (i odwrotnie), zamian ampuek na fiolki (i odwrotnie) pod warunkiem zachowania tej samej postaci leku. Natomiast nie dopuszcza zamiany leków o przeduonym dziaaniu i zmodyfikowanym uwalnianiu na lek w postaci klasycznej tabletki, draetki, kapsuki. 4. Zamawiajcy wymaga aby w celu zachowania bezpieczestwa farmakoterapii róne dawki tego samego produktu leczniczego zawartego w jednym Zadaniu pochodziy od jednego producenta - dotyczy to tej samej postaci leku. 5. W trakcie obwizywania umowy, w przypadku braku zaoferowanego preparatu na rynku dostawca jest zobowizany do zastpienia go lekiem zamiennym w cenie nie wyszej ni przetargowa - po konsultacji z kierownikiem Apteki Szpitalnej. Interne Kennung: Zadanie Nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleja Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. 5. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). 6. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. 7. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. 8. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. 9. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. 12. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wnika to z odrbnych przepisów Beschreibung: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae posiadanie wanych, aktualnych uprawnie do obrotu produktami farmaceutycznymi (w przypadku Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokument równowany), zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne, tj. np.: zezwolenie Gównego Inspektora Farmaceutycznego lub koncesj na podjcie dziaalnoci gospodarczej w zakresie wytwarzania produktów leczniczych lub prowadzenia hurtowni farmaceutycznej lub skadu konsygnacyjnego produktów leczniczych, lub inny dokument równowany umoliwiajcy obrót przedmiotem zamówienia dotyczy wycznie oferowanych produktów farmaceutycznych, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w ust. 1 pkt 1.2. zostan spenione jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa, t czci zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Warto punktowa w kryterium cena bdzie obliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, maksymaln ilo punktów otrzyma oferta z najnisz cen, pozostaym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czstkowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin rozpatrzenia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostarczanie faktur w formie elektronicznej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 09:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590), jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 9. Elementy obligatoryjne treci odwoania zawiera art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Propofolum Beschreibung: 1. Asortyment bdcy przedmiotem zamówienia musi by dopuszczony do obrotu i uywania w przypadku produktów farmaceutycznych zgodnie z ustaw z dnia 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 2301 z pón. zm.). Wykonawca winien posiada wszelkie wymagane prawem dokumenty dopuszczajce do obrotu na terenie RP dla oferowanego produktu leczniczego oraz okaza je na danie Zamawiajcego (nie dotyczy leków z importu docelowego). 2. W zoonych ofertach naley poda nazw handlow preparatu, wielko opakowania, nazw producenta, Nr kat. (w przypadku posiadania), Nr pozwolenia dopuszczajcego do obrotu oraz szczególowe informacje o produkcie w tym strona www. W przypadku gdy oferowane opakowanie leku zawiera inn ilo jednostek (tabletek, ampuek, itp.) Wykonawca jest zobowizany do przeliczenia iloci opakowa. Jeeli po przeliczeniu otrzymana zostanie niepena ilo opakowa - oferowan ilo opakowa naley zaokrgli do penego opakowania - w gór. 3. Zamawiajcy dopuszcza zamian tabletek na kapsuki (i odwrotnie), zamian ampuek na fiolki (i odwrotnie) pod warunkiem zachowania tej samej postaci leku. Natomiast nie dopuszcza zamiany leków o przeduonym dziaaniu i zmodyfikowanym uwalnianiu na lek w postaci klasycznej tabletki, draetki, kapsuki. 4. Zamawiajcy wymaga aby w celu zachowania bezpieczestwa farmakoterapii róne dawki tego samego produktu leczniczego zawartego w jednym Zadaniu pochodziy od jednego producenta - dotyczy to tej samej postaci leku. 5. W trakcie obwizywania umowy, w przypadku braku zaoferowanego preparatu na rynku dostawca jest zobowizany do zastpienia go lekiem zamiennym w cenie nie wyszej ni przetargowa - po konsultacji z kierownikiem Apteki Szpitalnej. Interne Kennung: Zadanie Nr 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleja Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Na ofert skada si: 1) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy (wzór stanowi Zacznik Nr 1 do SWZ) - Formularz nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 2) wypeniony i podpisany elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy Formularz asortymentowo cenowy (wzór stanowi Zacznik Nr 2 do SWZ) - Formularz jest czci oferty i nie podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ustawy Pzp; 3) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie JEDZ (wzór stanowi Zacznik Nr 3 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia przez dwóch lub wicej wykonawców, owiadczenie skada osobno kady wykonawca, podpisane elektronicznie przez osoby upowanione do reprezentowania Wykonawcy; 4) Owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie (wzór stanowi Zacznik Nr 6 do SWZ). 5) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub Wykonawców ubiegajcych si o zamówienie wspólnie, wzór stanowi Zacznik nr 7 i 8 do SWZ (jeeli dotyczy). 4. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym (kady dokument skadany wraz z ofert), przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy zgodnie z odpowiednimi dokumentami rejestrowymi lub przez penomocnika. Szczegóowe informacje o sposobie pozyskania usugi kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz warunkach jej uycia mona znale na stronach internetowych kwalifikowanych dostawców usug zaufania, których lista znajduje si pod adresem internetowym: http://www.nccert.pl/kontakt.htm. 5. W przypadku gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik, do oferty musi by zaczone Penomocnictwo w oryginale okrelajce jego zakres i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 99 § 1 Kodeksu Cywilnego tekst jednolity Dz.U. 2023 poz. 1610 z pón. zm.) przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub w elektronicznej kopii potwierdzonej za zgodno z oryginaem przez notariusza i opatrzone jego kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 97 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. 2022 poz. 1799 z pón. zm.). 6. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenia zamówienia wspólnie, skadaj formularz ofertowy wraz z pozostaymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Penomocnika. 7. Oferta musi by podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowizywaa wszystkich Wykonawców wystpujcych wspólnie. 8. Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln, ponosz solidarn odpowiedzialno wobec Zamawiajcego za wykonanie umowy. 9. Wszelka korespondencja bdzie prowadzona wycznie z Wykonawc wystpujcym jako Penomocnik (Lider) pozostaych. 10. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp, nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2022 poz. 1233), jeeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu, przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. 12. Wykonawca, skadajc ofert której wybór prowadziby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usug, który miaby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybór oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usugi, których dostawa lub wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazuje ich warto bez kwoty podatku oraz stawki podatku od towarów i usug, która zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaa zastosowanie. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wnika to z odrbnych przepisów Beschreibung: W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wymaganych uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, Wykonawca zoy dokument potwierdzajcy posiadanie kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej (zgodnie z § 7 ust. 1 Rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy) - aktualne zezwolenie, licencj, koncesj lub wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej szczegóowy opis zawiera rozdzia VI ust. 1 pkt 1.2. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae posiadanie wanych, aktualnych uprawnie do obrotu produktami farmaceutycznymi (w przypadku Wykonawcy majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokument równowany), zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne, tj. np.: zezwolenie Gównego Inspektora Farmaceutycznego lub koncesj na podjcie dziaalnoci gospodarczej w zakresie wytwarzania produktów leczniczych lub prowadzenia hurtowni farmaceutycznej lub skadu konsygnacyjnego produktów leczniczych, lub inny dokument równowany umoliwiajcy obrót przedmiotem zamówienia dotyczy wycznie oferowanych produktów farmaceutycznych, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w ust. 1 pkt 1.2. zostan spenione jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach wspólnego ubiegania si o udzielenie zamówienia wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa, t czci zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Warto punktowa w kryterium cena bdzie obliczona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku, maksymaln ilo punktów otrzyma oferta z najnisz cen, pozostaym Wykonawcom przyznana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czstkowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin rozpatrzenia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostarczanie faktur w formie elektronicznej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 09:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: POUCZENIE O RODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSUGUJCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 590), jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 4. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 9. Elementy obligatoryjne treci odwoania zawiera art. 516 ustawy Pzp. 10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Przepisy czci pierwszej ksigi pierwszej tytuu VI dziau Va ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego stosuje si. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Olsztynie Registrierungsnummer: 739-369-67-39 Postanschrift: Al. Warszawska 30 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-082 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen Kontaktperson: Zamówienia Publiczne E-Mail: przetargi@szpital.uwm.edu.pl Telefon: +48895245380 Internetadresse: https://www.szpital.uwm.edu.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn /proceedings Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/usk_olsztyn/proceedings Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 94f45325-0cc1-4510-b42e-7fc6e855a4f0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 12:24:20 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de