Ausschreibung: Polen Straßenbauarbeiten Naprawy i remonty dróg zarzdzanych przez ZDMK w Krakowie oraz terenów nalecych do G miny Miejskiej Kraków w zakresie infrastruktury drogowej -Obszar 3 Krowodrza obejmujca Dzielnice IV, V, VI, VII. - POL- Straßenbauarbeiten Straßenarbeiten Dokument Nr...: 66641-2024 (ID: 2024020107130141113) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Straßenbauarbeiten Naprawy i remonty dróg zarzdzanych przez ZDMK w Krakowie oraz terenów nalecych do G miny Miejskiej Kraków w zakresie infrastruktury drogowej -Obszar 3 Krowodrza obejmujca Dzielnice IV, V, VI, VII. 2024/S 23/2024 66641 Polen Straßenbauarbeiten Naprawy i remonty dróg zarzdzanych przez ZDMK w Krakowie oraz terenów nalecych do Gminy Miejskiej Kraków w zakresie infrastruktury drogowej - Obszar 3 Krowodrza obejmujca Dzielnice IV, V, VI, VII. OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Miasta Krakowa Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Naprawy i remonty dróg zarzdzanych przez ZDMK w Krakowie oraz terenów nalecych do Gminy Miejskiej Kraków w zakresie infrastruktury drogowej - Obszar 3 Krowodrza obejmujca Dzielnice IV, V, VI, VII. Beschreibung: 1. Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest robota budowlana polegajca na naprawach i remontach dróg zarzdzanych przez ZDMK w Krakowie oraz terenów nalecych do Gminy Miejskiej Kraków w zakresie infrastruktury drogowej na obszarze 3 - Krowodrza obejmujcym Dzielnice IV, V, VI, VII. b) Zakres robót obejmuje wykonanie mi.in.: 1) prace konserwacyjne i naprawcze polegajce na biecym usuwaniu uszkodze na drogach, powstajcych w wyniku ich eksploatacji, wypadków, awarii itp. w zakresie: - jezdni, placów, chodników, poboczy, - rowów odwadniajcych drogi, kratek ciekowych i przykanalików /bez utrzymywania ich dronoci/, cieków przykrawnikowych, - przepustów 2) prace remontowe na drogach majce na celu podnoszenie ich standardu i zapobiegajce ich degradacji. 3) prace z zakresu budowy i przebudowy dróg, w tym uzyskanie stosownych uzgodnie i pozwole oraz opracowanie stosownej dokumentacji projektowej jeeli wyniknie taka potrzeba. c) Zamawiajcy opisa Przedmiot zamówienia za pomoc nastpujcych zaczników: - Projektowanych postanowie umowy (PPU) tj. zacznik nr 2 do SWZ, - Specyfikacji Technicznych tj. zacznik nr 6 do SWZ, - Wykazu ulic tj. zacznik nr 16 do SWZ, - Przedmiaru robót, tj. zacznik nr 7 do SWZ, Szczegóowy rodzaj zamawianych prac okrelaj przedmiary zawierajce przewidywane iloci planowanych prac (iloci robót podane w przedmiarach s ilociami orientacyjnymi i mog ulec zwikszeniu lub zmniejszeniu w zalenoci od rzeczywistych potrzeb stwierdzonych w terenie). d) Wymagany okres gwarancji (zgodnie z § 10 ust. 1 PPU): - 12 miesicy od daty odbioru robót objtych pojedynczym zleceniem dla prac konserwacyjnych i remontów czstkowych oraz prac interwencyjnych, - Minimum 36 miesicy, maksimum 60 miesicy od daty odbioru robót objtych pojedynczym zleceniem dla prac i wbudowanych materiaów zwizanych z budow, przebudow lub remontem obejmujcym wykonanie nawierzchni(co najmniej: warstwa cieralna (z MMA), wica (z MMA i podbudowa zasadnicza (z MMA lub kruszywa) lub warstwa cieralna (z kostki lub pyt) i podbudowa zasadnicza (z kruszywa) (Oferty zawierajce okres gwarancji krótszy ni 36 miesicy zostan odrzucone). - 36 miesicy od daty odbioru robót objtych pojedynczym zleceniem dla pozostaych prac i wbudowanych materiaów. 2. Zamawiajcy, zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy PZP, wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych wskazane niej czynnoci za wyjtkiem osób penicych tzw. samodzielne funkcje techniczne w budownictwie w rozumieniu ustawy Prawo budowlane: a) pracownicy niszego szczebla technicznego (organizowanie i realizacja robót budowlanych), b) pracownicy fizyczni (bezporednie wykonywanie robót budowlanych). Uwaga ! Zamawiajcy dopuszcza moliwo osobistego realizowania zamówienia przez osoby prowadzce dziaalno gospodarcz lub wspólników spóki prawa handlowego. 3. Zamawiajcy, zgodnie z art. 96 ust. 1 Pzp, wymaga aby Wykonawca dysponowa co najmniej 3 samochodami samowyadowczymi min 10 t. skierowanymi do realizacji niniejszego zamówienia speniajcymi normy emisji spalin Euro 6 a pozostae co najmniej normy emisji spalin Euro 4. 4. Wykonawca bdzie dysponowa baz dyspozytorsko- magazynowo- sprztow na terenie Krakowa lub w odlegoci do 10 km od granic miasta Krakowa, wyposaon w telefon stacjonarny oraz telefony komórkowe i Internet, czynne 24 godziny na dob równie w dni wolne do pracy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do skontrolowania w/w bazy sprztowej. 5. Termin realizacji robót budowlanych: 36 miesicy od daty zawarcia umowy. 6. Zamawiajcy nie wymaga zoenia oferty po odbyciu wizji lokalnej oraz sprawdzeniu przez Wykonawc dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia dostpnych na miejscu u zamawiajcego przed zoeniem oferty. 7. Wyoniony wykonawca zobowizany jest realizowa przedmiot zamówienia zgodnie z wymaganiami okrelonymi w ustawie z dn. 11.01.2018r. o elektromobilnoci i paliwach alternatywnych (Dz. U z 2023r. poz. 875) Szczegóy w tym zakresie wymaga zawiera SWZ. Kennung des Verfahrens: 7e40a8f8-53e3-4335-b2f4-ad2b032bb599 Interne Kennung: 3/XII/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp przed publikacj ogoszenia o zamówieniu, przekaza do publikacji w DUUE wstpne ogoszenie informacyjne o nr 2023/S 189-590773 oraz zamieci je na stronie internetowej zamawiajcego: https://zdmk.krakow.pl/zamowienia-publiczne/wstepne- ogloszenia-informacyjne/ 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-586 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie polegajcych na powtórzeniu podobnych rodzajowo zamówie, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówie publicznych, w wysokoci nieprzekraczajcej 50% wartoci zamówienia podstawowego. 2. Wykonawca bdzie zwizany ofert do dnia 07.05.2024 r. 3. Uprawnieni do porozumiewania si z Wykonawcami: Magdalena Piotrowska Dzia Utrzymania Dróg, tel. +48 12 616 71 95 (sprawy merytoryczne), Witold Seweryn Dzia Utrzymania Dróg, tel. +48 12 616 75 82 (sprawy merytoryczne), Dariusz Lisowski, Dzia Utrzymania Dróg, tel. +48 12 616 71 01 (sprawy merytoryczne), Agnieszka Lebida Dzia Utrzymania Dróg, tel. +48 12 616 70 74 (sprawy merytoryczne), Tomasz Wolnik, Dzia Zamówie Publicznych, tel. +48 12 616 71 12 (sprawy proceduralne). 4.Zam. przewiduje wykluczenia wykonawcy w zakresie podstaw okrelonych w art.108 ust.1 pkt 1-6 oraz w art.109 ust.1 pkt.1,4 ustawy Pzp oraz w art. 7 ust. 1 pkt. 1-3 ustawy o szczeg. rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz w art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 2022/576 w sprawie zmiany rozporz. Rady (UE) nr 833 /2014 W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z postpowania Zamawiajcy bdzie wymaga dokumentów: a) odpisu lub informacji z KRS lub z CEiDG, w zakresie art.109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 m-ce przed jego zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, z zastrzeeniem cz. 4 SWZ w pkt 3; b) zaw. waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art.109 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; c) zaw. albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej KRUS potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art.109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; d) inf. z KRK w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego,- sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; e) ow. wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstawy wykluczenia z postp. o której mowa w art.108 ust.1 pkt 3-6 oraz art.109 ust.1 pkt 1 Pzp oraz w art. 7 ust. 1 pkt. 1-3 ust.o szcz. roz. w zakresie przeciw. wspieraniu agresji na Ukrainie oraz s. ochronie bezpieczestwa narodowego wg za.nr 11 SWZ. f)Zgodnie z art.139 ust 2 ustawy Pzp Zamawiajcy da zoenia owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu (JEDZ) wycznie od wykonawcy którego oferta zostaa najwyej oceniona wraz z dokumentami wskazanymi w czci 4 SWZ w pkt 2. Jeeli Wykonawca powouje si na zasoby innych podmiotów, skada równie owiadczenia podmiotu udostpniajcego zasoby wasne o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na jego zasoby, (JEDZ). g) ow. wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej gr. kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r o ochronie konkurencji i konsumentów , z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej-wg za.nr 10 SWZ; h)owiadczenie o aktualnoci dot. przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporz. Rady (UE) nr 833/2014 wg za. nr 14 SWZ. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: cd. 4. Zamawiajcy nie wzywa do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne , o ile Wykonawca wskaza w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp lub w ofercie dane umoliwiajce dostp do tych rodków. 5.Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP, zamiast: 1) Informacji z KRK, o której mowa w Czci 4 SWZ w pkt 2 lit. f), skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowamy dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja lub dokument, w zakresie, o którym mowa w Czci 4 SWZ w pkt 2 lit. f), 2) Zawiadczenia, o którym mowa w Czci 4 SWZ w pkt 2 lit. d), zawiadczenia albo innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, o których mowa w Czci 4 SWZ w pkt 2 lit. e) lub odpisu albo informacji z KRS lub z CEiIDG, o których mowa w Czci 4 SWZ w pkt 2 lit. c), - skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie naruszy obowizków dotyczcych patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 6) Dokument, o którym mowa w pkt 5 ppkt 1 powyej, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 5 ppkt 2, powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 7) Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 4 ppkt 1, pkt 4 ppkt 2, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, pkt 2 i pkt 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania ma osoby, której dokument dotyczy. Zapisy ppkt. 6 powyej w zakresie wystawienia dokumentu stosuje si. 8) Informacja o przedmiotowych rodkach dowodowych: W przedmiotowym postpowaniu Zamawiajcy nie wymaga zoenia przedmiotowych rodków dowodowych. 6. Wykaz owiadcze i dokumentów jakie Wykonawca musi doczy do oferty: a) wypeniony Formularz oferty, zgodnie z zacznikiem nr 1 do SWZ, b) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, zgodnie z zacznikiem nr 9 do SWZ, c) Owiadczenie o zakresie wykonania zamówienia przez poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, zgodnie z zacznikiem nr 15 do SWZ, d) Kosztorys ofertowy opracowany na podstawie Przedmiaru robót, zgodnie z zacznikiem nr 7 do SWZ, w którym Wykonawca okreli ceny jednostkowe netto dla wszystkich pozycji kosztorysowych. Nastpnie ceny jednostkowe przemnoy przez ilo jednostek oraz krotno. W ten sposób Wykonawca otrzyma warto netto kadej pozycji kosztorysowej. Wartoci te naley nastpnie zsumowa w wierszu Warto robót netto W wierszu Vat Wykonawca obliczy kwot podatku Vat. Warto z wiersza Warto robót netto i Vat naley zsumowa w wierszu Warto robót brutto (warto robót netto + podatek Vat), w ten sposób zostanie obliczona cena oferty, któr naley przenie do Formularza oferty. e) Penomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w niniejszym zamówieniu, jeeli wymieniona osoba/osoby nie zostay wskazane do reprezentacji we waciwym rejestrze lub ewidencji dziaalnoci gospodarczej, f) Penomocnictwo dla lidera (dotyczy Podmiotów wspólnie ubiegajcych si o zamówienie, tzw. Konsorcja oraz Spóki cywilne), g) Orygina gwarancji lub porczeni, jeeli wadium wnoszone jest w innej formie ni w pienidzu, h) Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833 /2014, zgodnie z zacznikiem nr 12 do SWZ, i) Owiadczenie Podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014, zgodnie z zacznikiem nr 13 do SWZ. 7. Szczegóowe zasady dotyczce sporzdzania i przekazywania dokumentów i informacji zawiera SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art 108 ust 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: art 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: art 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art 108 ust 1 pkt 1 lit. h) i pkt 2 ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: art 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art 108 ust 1 pkt 3 ustawy Pzp, art 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: art 108 ust 1 pkt 3 ustawy Pzp, art 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art. 7 ust. 1 od pkt 1 do pkt 3 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. z 2023 poz. 1497), art 108 ust 1 pkt 1 ustawy Pzp., art 108 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art 108 ust 1 pkt. 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art 108 ust 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art 108 ust 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art 108 ust 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art 108 ust 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: art 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: art 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Naprawy i remonty dróg zarzdzanych przez ZDMK w Krakowie oraz terenów nalecych do Gminy Miejskiej Kraków w zakresie infrastruktury drogowej - Obszar 3 Krowodrza obejmujca Dzielnice IV, V, VI, VII Beschreibung: 1. Opis przedmiotu zamówienia: a) Przedmiotem zamówienia jest robota budowlana polegajca na naprawach i remontach dróg zarzdzanych przez ZDMK w Krakowie oraz terenów nalecych do Gminy Miejskiej Kraków w zakresie infrastruktury drogowej na obszarze 3 - Krowodrza obejmujcym Dzielnice IV, V, VI, VII. b) Zakres robót obejmuje wykonanie mi.in.: 1) prace konserwacyjne i naprawcze polegajce na biecym usuwaniu uszkodze na drogach, powstajcych w wyniku ich eksploatacji, wypadków, awarii itp. w zakresie: - jezdni, placów, chodników, poboczy, - rowów odwadniajcych drogi, kratek ciekowych i przykanalików /bez utrzymywania ich dronoci/, cieków przykrawnikowych, - przepustów 2) prace remontowe na drogach majce na celu podnoszenie ich standardu i zapobiegajce ich degradacji. 3) prace z zakresu budowy i przebudowy dróg, w tym uzyskanie stosownych uzgodnie i pozwole oraz opracowanie stosownej dokumentacji projektowej jeeli wyniknie taka potrzeba. c) Zamawiajcy opisa Przedmiot zamówienia za pomoc nastpujcych zaczników: - Projektowanych postanowie umowy (PPU) tj. zacznik nr 2 do SWZ, - Specyfikacji Technicznych tj. zacznik nr 6 do SWZ, - Wykazu ulic tj. zacznik nr 16 do SWZ, - Przedmiaru robót, tj. zacznik nr 7 do SWZ, Szczegóowy rodzaj zamawianych prac okrelaj przedmiary zawierajce przewidywane iloci planowanych prac (iloci robót podane w przedmiarach s ilociami orientacyjnymi i mog ulec zwikszeniu lub zmniejszeniu w zalenoci od rzeczywistych potrzeb stwierdzonych w terenie). d) Wymagany okres gwarancji (zgodnie z § 10 ust. 1 PPU): - 12 miesicy od daty odbioru robót objtych pojedynczym zleceniem dla prac konserwacyjnych i remontów czstkowych oraz prac interwencyjnych, - Minimum 36 miesicy, maksimum 60 miesicy od daty odbioru robót objtych pojedynczym zleceniem dla prac i wbudowanych materiaów zwizanych z budow, przebudow lub remontem obejmujcym wykonanie nawierzchni(co najmniej: warstwa cieralna (z MMA), wica (z MMA i podbudowa zasadnicza (z MMA lub kruszywa) lub warstwa cieralna (z kostki lub pyt) i podbudowa zasadnicza (z kruszywa) (Oferty zawierajce okres gwarancji krótszy ni 36 miesicy zostan odrzucone). - 36 miesicy od daty odbioru robót objtych pojedynczym zleceniem dla pozostaych prac i wbudowanych materiaów. Interne Kennung: 3/XII/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: 1. Wykonawca: 1) Posiada wiedz i dowiadczenie, tj. w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie zrealizowali: - roboty budowlane na terenie miasta/aglomeracji miejskiej powyej 500 000 mieszkaców polegajce na wykonaniu: - remontów nawierzchni bitumicznych 200 000 m2, - remontów czstkowych nawierzchni bitumicznych 1000 ton, - wykonania nawierzchni tuczniowych lub podbudów 30 000 m2, - wykonania remontów chodników z pytek i nawierzchni z kostki brukowej 20 000 m2, - wykonania krawników kamiennych lub betonowych 20 000 mb, - wykonania nawierzchni z kostki kamiennej 1 000 m2. - roboty utrzymaniowe na terenach zabytkowych objtym nadzorem Konserwatora Zabytków w miastach/aglomeracjach miejskich powyej 500 000 mieszkaców. Uwaga ! Zamawiajcy dopuszcza wykonanie w/w zakresu rodzajowego i ilociowego robót budowlanych w ramach rónych zada (umów). 2) Dysponuj osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. osobami posiadajcymi wyksztacenie i kwalifikacje zawodowe: - co najmniej jedn osob posiadajc uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjnej drogowej bez ogranicze oraz posiada minimum 3 letnie dowiadczenie przy realizacji robót drogowych na terenach zabytkowych w miastach /aglomeracjach miejskich powyej 500 000 mieszkaców, przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków, zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 02.08.2018 r. - 4 brygadami do wykonywania robót bitumicznych - 1 brygada powinna skada si z min. 5 osób, - 6 brygadami do wykonywania prac brukarskich - 1 brygada powinna skada si z min. 4 osób Uwaga ! W/w brygady bd musiay zapewni wykonywanie prac jednoczenie w rónych lokalizacjach, w zwizku z tym ich skad osobowy winien zagwarantowa terminow realizacj zleconych prac jednoczenie w rónych lokalizacjach. 3) Dysponuj potencjaem technicznym tj. nastpujcymi narzdziami i urzdzeniami technicznymi: - termosy do transportu asfaltu lanego min. 8 t. min. 2 szt. - termosy do transportu betonu asfaltowego min. 8 t. min. 4 szt. - walec stalowo-gumowy 1-3 ton min. 3 szt. - walec ogumiony min. 3 szt. - walec stalowy wibracyjny 6-8 ton (w tym 1 z koszem) min. 3 szt. - rozkadarka do mas bitumicznych (w tym jedna gsienicowa 2,5 5m z moliwoci ukadania nawierzchni o szerokoci do 7m) min. 3 szt. - rozkadarka do mas bitumicznych 1,2 m, 2,5 m (umoliwiajca wbudowanie masy bitumicznej na chodnikach) min. 1 szt. - koparka obrotowa min. 3 szt. - koparko-adowarka min. 4 szt. - samochody samowyadowcze min. 10t. w tym 3 szt. speniajce normy spalania EURO 6, pozostae nie mniejsze ni EURO 4 min. 6 szt. - samochody ciarowe z HDS (hydrauliczny dwig samochodowy) min. 2 szt. - frezarka do mas bitumicznych 0,5 m (do remontów czstkowych) min. 2 szt. - frezarka do mas bitumicznych szerokoci 1 - 2 m z podajnikiem (w tym jedna o szerokoci co najmniej 2m) min. 2 szt. - mechaniczna zalewarka do wypeniania szczelin mas zalewow na gorco min. 1 szt. - remonter zautomatyzowany min. 2 szt. - równiarka samojezdna min. 1 szt. - skrapiarka do nawierzchni ( w tym jedna w peni zautomatyzowana) min. 2 szt. - ukadarka / posypywarka do poboczy min. 1 szt. - zagszczarki pytowe min. 8 szt. - agregat prdotwórczy min. 4 szt. - pia do cicia asfaltu i betonu min. 4 szt. - moty do kucia asfaltu i betonu min. 4 szt. - zamiatarka elewatorowa lub samojezdna min. 1 szt. 2. Na potwierdzenie powyszego naley zoy: 1) Wykaz robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 5 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy, w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoci, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostay wykonane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów, inne odpowiednie dokumenty, zgodnie z zacznikiem nr 4 do SWZ, Uwaga ! Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji robót budowlanych, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wówczas w powyszym wykazie robót budowlanych zobowizany jest poda jedynie te roboty budowlane, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy. 2) Wykaz osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia, niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami, zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ, 3) Wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami wg zacznikiem nr 8 do SWZ. Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: 1. Wykonawca musi posiada minimalny roczny przychód w obszarze objtym zamówieniem tj. w zakresie robót drogowych w wysokoci co najmniej 16 000 000,00 z netto, za okres nie duszy ni ostatnie 3 lata obrotowe, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres. 2. Na potwierdzenie powyszego naley zoy: 1) Owiadczenie wykonawcy o rocznym przychodzie wykonawcy w zakresie robót drogowych w wysokoci 16 000 000,00 z netto za okres nie duszy ni ostatnie 3 lata obrotowe, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres. Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena brutto (C) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Okres gwarancji na roboty objte pojedynczym zleceniem dla prac i wbudowanych materiaów zwizanych z budow, przebudow lub remontem obejmujcym wykonanie nawierzchni(co najmniej: warstwa cieralna (z MMA), wica (z MMA i podbudowa zasadnicza (z MMA lub kruszywa) lub warstwa cieralna (z kostki lub pyt) i podbudowa zasadnicza (z kruszywa) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/zdmk.krakow 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/zdmk.krakow Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Przystpujc do postpowania Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci 1 460 000,00 z (sownie zotych: jeden milion czterysta szedziesit tysicy 00/100). Wadium naley wnie przed upywem terminu skadania ofert. Szczegóy dot. wadium zawiera cz VII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 09/02/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 89 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/02/2024 10:05:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawca, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów Pzp przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX Pzp. 2. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami w zakresie: - przesyania Zamawiajcemu pyta do treci SWZ, - przesyania odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, - przesyania odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia/poprawienia /uzupenienia owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, podmiotowych rodków dowodowych, innych dokumentów lub owiadcze skadanych w postpowaniu, - przesyania odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia wyjanie dotyczcych treci owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp lub zoonych podmiotowych rodków dowodowych lub innych dokumentów lub owiadcze skadanych w postpowaniu, - przesyania odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego do zoenia wyjanie dot. treci przedmiotowych rodków dowodowych, - przesania odpowiedzi na inne wezwania Zamawiajcego wynikajce z ustawy Pzp, - przesyania wniosków, informacji, owiadcze Wykonawcy, - przesyania odwoania /inne, odbywa si za porednictwem Platformy Zakupowej i formularza Wylij wiadomo do Zamawiajcego. 3.Strona internetowa prowadzonego postpowania: https://platformazakupowa.pl/pn/zdmk.krakow. Zamawiajcy zamieszcza na stronie internetowej prowadzonego postpowania SWZ wraz z zacznikami oraz inne dokumenty dotyczce postpowania. 4.Komunikacja ustna dopuszczalna jest w odniesieniu do informacji, które nie s istotne, w szczególnoci nie dotycz ogoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia, potwierdzenia zainteresowania, ofert. 5.Informacje dot. RODO zawiera cz 4 SWZ w pkt 19. 6.Zamawiajcy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 7. Wykonawcy wspólnie wystpujcy oraz spóka cywilna skadaj dok. zgodnie z zapisami czci 5 SWZ. 8. W przypadku Wykonawcy polegajcego na zasobach podmiotów udostpniajcych zasoby skada si dokumenty zgodnie z zapisami czci 6 SWZ. 9. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie polegajcych na powtórzeniu podobnych rodzajowo zamówie, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp w wysokoci nieprzekraczajcej 50% wartoci zamówienia podstawowego. Warunki na jakich zostanie udzielone zamówienie bd odpowiaday warunkom niniejszego postpowania okrelonym w PPU i jego zacznikach oraz w SWZ z uwzgldnieniem szczególnych uwarunkowa wynikajcych z okolicznoci udzielenia zamówienia podobnego oraz specyfiki zakresu przedmiotowego zamówienia podobnego. Udzielenie zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp nastpi po przeprowadzeniu postpowania waciwego dla zamówienia z wolnej rki/rozeznania rynku. Wraz z zaproszeniem do negocjacji zostan przekazane Wykonawcy w szczególnoci niezbdne informacje i dokumenty opisujce szczegóowo zakres przedmiotowy zamówienia podobnego, warunki jego realizacji, warunki udziau w postpowaniu (jeli Zamawiajcy je okreli) oraz sposób przeprowadzenia negocjacji. Zamówienia polegajce na powtórzeniu podobnych rodzajowo zamówie, o których mowa wyej zostan udzielone w przypadku, gdy zaistnieje uzasadniona potrzeba rozszerzenia zamówienia podstawowego i zostan zapewnione rodki finansowe na ten cel. 10. Wykonawca, który wygra postpowanie zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy zgodnie z art. 449-453 Pzp, w wysokoci 5% ceny cakowitej podanej w ofercie. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Miasta Krakowa Registrierungsnummer: 6761013717 Postanschrift: ul. Centralna 53 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-586 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Kontaktperson: siedziba zamawiajacego E-Mail: sekretariat@zdmk.krakow.pl Telefon: +48 126167000 Fax: +48 126167417 Internetadresse: https://zdmk.krakow.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/zdmk.krakow Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/zdmk.krakow Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Siedziba Krajowej Izby Odwoawczej E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587706 Fax: +48 224587700 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Siedziba Urzdu Zamówie Publicznych E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587706 Fax: +48 224587700 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Registrierungsnummer: 5262883664 Postanschrift: ul. Krucza 36 / Wspólna 6 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-522 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Siedziba Sdu Polubownego przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48 226958504 Fax: +48 226958111 Internetadresse: https://sp.prokuratoria.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 48975-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 76f69747-b910-49ec-aae0-f80aff3906df - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 07:14:25 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de