Ausschreibung: Finnland Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen Ulkoleikkivälineiden ja - kalusteiden tarkastus-, ko rjaus- ja asennustyöt - FIN- Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen Dokument Nr...: 66617-2024 (ID: 2024020107132341160) Veröffentlicht: 01.02.2024 * FIN-: Finnland Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen Ulkoleikkivälineiden ja - kalusteiden tarkastus-, ko rjaus- ja asennustyöt 2024/S 23/2024 66617 Finnland Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen Ulkoleikkivälineiden ja - kalusteiden tarkastus-, korjaus- ja asennustyöt OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan kaupunki, hankintapalvelut Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan kaupunki Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan Teatterikiinteistö Oy Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan Yritystila Oy Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lappeenranta Free Zone Oy Ltd Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Saimaan Tukipalvelut Oy Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Williparkki Oy Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ulkoleikkivälineiden ja -kalusteiden tarkastus-, korjaus- ja asennustyöt Beschreibung: Hankinta koskee Lappeenrannan koulujen, päiväkotien ja lähiliikuntapaikkojen ulkoleikkivälineiden ja -kalusteiden tarkastus-, korjaus- ja asennustöitä tuntiveloitusperusteisena laskutustyönä sopimuskaudelle 1.4.2024 - 31.3.2026 siinä laajuudessa kuin tässä tarjouspyynnössä on määritetty. Kohteita on yhteensä n. 50 kpl. Tilaaja ei sitoudu mihinkään tilaus- tai ostomääriin, koska tulevien töiden määrä ei ole ennakolta tiedossa. Tehtäviä ei yksilöidä. Tilaukset tehdään tarpeen mukaan ja määrärahojen puitteissa. Tilaaja varaa oikeuden poikkeustapauksissa kilpailuttaa erillisenä hankintana joitakin erityisiä yksittäisiä suurempia kohteita. Tarkempi määrittely tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Kennung des Verfahrens: bd594eb1-1b1c-4d1d-95d8-b8a797e45375 Interne Kennung: LPR/1277/02.08.02/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Tarjouksen tekemisestä ei makseta palkkiota. Tarjoupyyntösasiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Tarjous liitteineen laaditaan suomen kielellä. Tarjousten käsittelyn vaiheet: 1. Tarjoajan soveltuvuuden tarkastaminen 2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 3. Tarjousten vertailu 4. Hankintapäätöksen tekeminen 5. Hankintasopimuksen tekeminen Vain kolmanteen (3.) vaiheeseen päässeet tarjoukset ovat mukana lopullisessa vertailussa. Tarjouskilpailun perusteella muodostetaan puitejärjestely, johon valitaan enintään 2 sopimustoimittajaa, ellei hyväksyttäviä toimittajia ole vähemmän. Puitejärjestelyn toimintamallin ja ehtojen tarkempi kuvaus on tarjouspyynnön liitteessä Sopimusluonnos. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. Konkurs: Tarjoaja on konkurssissa. Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vergleichsverfahren: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Betrugsbekämpfung: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Zahlungsunfähigkeit: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Ulkoleikkivälineiden ja -kalusteiden tarkastus-, korjaus- ja asennustyöt Beschreibung: Hankinta koskee Lappeenrannan koulujen, päiväkotien ja lähiliikuntapaikkojen ulkoleikkivälineiden ja -kalusteiden tarkastus-, korjaus- ja asennustöitä tuntiveloitusperusteisena laskutustyönä sopimuskaudelle 1.4.2024 - 31.3.2026 siinä laajuudessa kuin tässä tarjouspyynnössä on määritetty. Kohteita on yhteensä n. 50 kpl. Tilaaja ei sitoudu mihinkään tilaus- tai ostomääriin, koska tulevien töiden määrä ei ole ennakolta tiedossa. Tehtäviä ei yksilöidä. Tilaukset tehdään tarpeen mukaan ja määrärahojen puitteissa. Tilaaja varaa oikeuden poikkeustapauksissa kilpailuttaa erillisenä hankintana joitakin erityisiä yksittäisiä suurempia kohteita. Tarkempi määrittely tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Interne Kennung: 685612 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/03/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma Beschreibung: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on seuraava: minimi 1000000. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset Beschreibung: TALOUDELLINEN JA RAHOITUKSELLINEN TILANNE. Hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittäväksi taloudelliseksi toimintakyvyksi katsotaan, että tarjoaja on Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa vähintään tyydyttävä A tai sen katsotaan riippumattoman tahon laatiman lausunnon mukaan olevan vaadittua ratingluokitusta vastaava tilinpäätöstietoihin perustuen. Hankintayksikön pyytäessä tarjoajan tulee toimittaa hankintayksikölle Suomen Asiakastieto Oy:n rekisteristätulostettu raportti tai muun tahon selvitys, esim. pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto luottokelpoisuudesta taloudellisen toimintakyvyn todentamiseksi. Tarjoaja vastaa luottoluokitusraportinhankkimisesta sekä kustannuksista. Vastaa tähän kuvaukseen KYLLÄ, jos tarjoajan luottoluokituksen taso on vähintään tyydyttävä A ja tarjoaja sitoutuu todentaamaan tarvittaessa hankintayksikön pyytäessä taloudellisen toimintakykynsä tason. EI, jos tarjoajan luottoluokituksen taso on vaadittua tasoa heikompi. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Kaupparekisteriin merkitseminen Beschreibung: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin. Se on merkitty sijoittautumisjäsenvaltion pitämään, direktiivin 2014/24/EU liitteessä XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyistä jäsenvaltioista tulevien tarjoajien täytyy mahdollisesti täyttää muita samassa liitteessä säädettyjä vaatimuksia. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavantyyppiset pääasialliset palvelut: Beschreibung: REFERENSSIT. Tarjoajalla tulee olla vähintään kolme (3) tarjoajamansa työn mukaista referenssiä viimeiseltä viideltä vuodelta korjausrakentamiskohteista. Referensseinä huomioidaan tarjoajan omana työnään toteuttamat työt, jotka ovat käyttötarkoitukseltaan julkisen palvelurakennuksen kaltainen kohde. Referenssi 1: Referenssitiedoissa tulee olla lyhyt kuvaus kohteesta ja sen sisällöstä, ajankohta, urakan arvo sekä referenssin tilaajan yhteyshenkilön yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja/tai sähköpostiosoite). Referenssi 2: Referenssitiedoissa tulee olla lyhyt kuvaus kohteesta ja sen sisällöstä, ajankohta, urakan arvo sekä referenssin tilaajan yhteyshenkilön yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja/tai sähköpostiosoite). Referenssi 3: Referenssitiedoissa tulee olla lyhyt kuvaus kohteesta ja sen sisällöstä, ajankohta, urakan arvo sekä referenssin tilaajan yhteyshenkilön yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja/tai sähköpostiosoite). Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Koulutusta ja ammatillista pätevyyttä koskevat tiedot: a) palveluntarjoaja tai urakoitsija itse: Beschreibung: TYÖNTEKIJÖIDEN AMMATTITAITO. Tarjoaja sitoutuu siihen, että sen kohteeseen tarjoamilla työntekijöillä tai/ja sen käyttämillä alihankkijoilla on Suomen lain, asetusten ja määräysten edellyttämät sekä tässä tarjouspyynnössä edellytetyt pätevyydet työn tekemiseen kohteessa. Työntekijöillä tulee olla rakennusalan tai vastaava ammattitutkinto sekä leikki- ja lähiliikuntapaikkojen tarkastajan pätevyys (VYL:n leikki- ja lähiliikuntapaikkojen tarkastajan pätevyys). Tarjoajan on pyydettäessä ja sopimuksen teon yhteydessä esitettävä todistukset työntekijöiden pätevyydestä. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Koulutusta ja ammatillista pätevyyttä koskevat tiedot: a) palveluntarjoaja tai urakoitsija itse: Beschreibung: Kaivinkone- ja kuorma-auton kuljettajilla tulee olla voimassa oleva Tieturva 1 - kortti. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Koulutusta ja ammatillista pätevyyttä koskevat tiedot: b) sen johtohenkilöstö: Beschreibung: VASTAAVAN TYÖNJOHTAJAN PÄTEVYYS. Tarjouksen kohteena olevien töiden toteutukseen osallistuvalla työnjohdolla on oltava soveltuva alan koulutus. Tarjoajan on pyydettäessä esitettävä selvitys työnjohdon koulutuksesta. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Gewichtung (Punkte, genau): 95 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ympäristöjärjestelmä Gewichtung (Punkte, genau): 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/02/2024 13:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/lprhankintapalvelut? id=485994&tpk=b44178b5-16af-4df0-8e8a-0d961be57cbd 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/lprhankintapalvelut? id=485994&tpk=b44178b5-16af-4df0-8e8a-0d961be57cbd Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 13:30:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan kaupunki, hankintapalvelut Registrierungsnummer: 0162193-3 Postanschrift: PL 11 Stadt: Lappeenranta Postleitzahl: 53101 Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Jenny Jauho E-Mail: jenny.jauho@lappeenranta.fi Telefon: +358 406830646 Internetadresse: http://www.lappeenranta.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan kaupunki Registrierungsnummer: 0162193-3 Stadt: Lappeenranta Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Lappeenrannan kaupunki E-Mail: hankintapalvelut@lappeenranta.fi Telefon: +358 56161 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan Teatterikiinteistö Oy Registrierungsnummer: 2545535-1 Stadt: Lappeenranta Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Lappeenrannan Teatterikiinteistö Oy E-Mail: mikko.hietamies@lappeenranta.fi Telefon: +358 400509611 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Lappeenrannan Yritystila Oy Registrierungsnummer: 0368899-8 Stadt: Lappeenranta Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Lappeenrannan Yritystila Oy E-Mail: jani.paappanen@lappeenranta.fi Telefon: +358 406529940 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Lappeenranta Free Zone Oy Ltd Registrierungsnummer: 0162003-3 Stadt: Lappeenranta Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Satamatoimisto E-Mail: timo.suonio@lappeenranta.fi Telefon: +358 406620343 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Saimaan Tukipalvelut Oy Registrierungsnummer: 0162017-2 Stadt: Lappeenranta Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Saimaan Tukipalvelut Oy E-Mail: jarkko.kupiainen@saimaantukipalvelut.fi Telefon: +358 408376108 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä Registrierungsnummer: 1027740-9 Stadt: Lappeenranta Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä E-Mail: kirsi.kouvo@edusampo.fi Telefon: +358 405550529 Internetadresse: http://www.ekky.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Williparkki Oy Registrierungsnummer: 2094257-2 Stadt: Lappeenranta Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Karjala (FI1C5) Land: Finnland Kontaktperson: Williparkki Oy E-Mail: marko.markkanen@lappeenranta.fi Telefon: +358 400279648 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: 0988084-1 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c83bc7d6-397c-4605-8125-606a734e31e5 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 13:27:01 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 13:27:58 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de