Ausschreibung: Rumänien Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Service auto - ROU- Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen Dokument Nr...: 66570-2024 (ID: 2024020107125641105) Veröffentlicht: 01.02.2024 * ROU-: Rumänien Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Service auto 2024/S 23/2024 66570 Rumänien Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Service auto OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Service auto Beschreibung: Service auto - Servicii de reparatii, revizie tehnica, inspectie tehnica periodica si verificare tahograf, pentru autoturismele si autovehiculele din parcul auto ABA Banat , conform caietelor de sarcini. Lot 1 - Service intretinere si reparare pentru Dacia, Nissan, Renault - 42 unitati, contract intre 96.470,58 lei (din care 2.941,17 lei ITP) pana la 31.12.2023 si 144.705,87 lei (din care 4.411,75 lei ITP) cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese si ITP) Lot 2 - Service intretinere si reparare pentru Mazda,WW, Hyunday, Mitsubishi, Mercedes -9 unitati, contract intre 19.327,73 lei (din care1.680,67 lei ITP si tahograf) pana la 31.12.2023 si 28.991,59 lei (din care 2.521 lei ITP si tahograf) cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese, ITP si tahograf) Lot 3 - Service intretinere si reparare pentru Toyota - 19 unitati, contract intre 53.949,57 lei (din care 3.529,41 lei ITP) pana la 31.12.2023 si 80.924,35 lei (din care 5.294,11 lei ITP) cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese si ITP) Lot 4 - Service intretinere si reparare pentru Suzuki - 3 unitati, contract intre 2.521 lei pana la 31.12.2023 si 3.781,5 lei cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese) Lot 5 - Service intretinere si reparatii utilaje de constructii - 25 unitati, contract intre 67.000 lei pana la 31.12.2023 si 100.500 lei cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese) Lot 6- Service intretinere si reparare pentru utilaje terasiere - 23 unitati, contract intre 144.500 lei pana la 31.12.2023 si 216.750 lei cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese). Lot 7 - Service intretinere si reparare pentru tractoare si remorci - 105 unitati, contract intre 74.500 lei (din care 10.000 lei ITP) pana la 31.12.2023 si 111.750 lei (din care 15.000 lei ITP) cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese si ITP) Lot 8 - Service intretinere si reparare pentru ATV- uri - 21 unitati, contract intre 16.806,72 lei pana la 31.12.2023 si 25.210,07 lei cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese). Lot 9 - Service intretinere si reparare pentru autocamioane - 24 unitati, contract intre 83.235 lei pana la 31.12.2023 (din care 6.723 lei ITP si 1.512 lei verificare tahograf) si 124.852,5 lei (din care 10.084,5 lei ITP si 2.268 lei verificare tahograf) cu prelungire pana la 30.04.2024 (manopera, piese, ITP si verificare tahograf). Valoarea minima a intervalului reprezinta valoarea estimata a prezentei proceduri, functie de care se vor elabora si evalua ofertele, iar valoarea maxima a intervalului reprezinta valoarea ce include si eventualele suplimentari financiare conform art. 165, alin. 1 din HG 395/2016. Autoritatea contractanta a luat in calcul si o posibila modificare a contractelor, respectiv o suplimentare cu 30% pana la sfarsitul anului, conf. art. 221 alin 1 lit. a din Legea 98/2016. Suplimentarea contractelor este conditionata de existenta resurselor finantare alocate cu aceasta destinatie, in baza art. 165, aliniat 1 din HG 395/2016. Valoarea contractului se va putea majora cu 30 % pana la sfarsitul anului, in functie de necesitate si de alocarea suplimentara de fonduri in urma rectificarii bugetare. Valoarea estimata totala a procedurii este cuprinsa in intervalul: 558.310,6 lei fara TVA pana la 31.12.2023 si 837.465,88 lei fara TVA pana la 30.04.2024. Autoritatea contractanta va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari termenul stabilit pentru depunerea ofertelor este 20 zile. Kennung des Verfahrens: 2a5d0882-56ed-4b41-a41f-d16c3379a124 Interne Kennung: 6/2023 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Servicii de intretinere si reparare pentru Mazda, WW, Hyunday, Mitsubishi, Mercedes, 9 unitati Beschreibung: Servicii de intretinere si reparare pentru Mazda, WW, Hyunday, Mitsubishi, Mercedes, 9 unitati, conform caietului de sarcini Interne Kennung: 6/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediu service auto 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Aplicarea prevederilor art. 165, alin. 1 din HG 395/2016. Calendarul provizoriu de aplicare a optiunilor: 8 luni incepand de la data atribuirii contractului. Calendarul provizoriu al contractelor ulterioare: 4 luni de la data adjudecarii. Valoarea minima a intervalului reprezinta valoarea estimata a contractului pana la 31.12.2023 pt. lotul respectiv, iar valoarea maxima reprezinta valoarea estimata a contractului ce contine si valoarea posibilelor suplimentari conform art. 165, al. 1, din HG 395/2016, in conditiile existentei resurselor financiare pentru aceasta destinatie. Autoritatea contractanta a luat in calcul si o posibila modificare a contractelor, respectiv o suplimentare cu 30% conf. art. 221 alin 1 lit. a) din Legea 98/2016, functie de resursele financiare alocate. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic al Administratiei Bazinale de Apa Banat 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Servicii de intretinere si reparare pentru Toyota, 19 unitati Beschreibung: Servicii de intretinere si reparare pentru Toyota,19 unitati, conform caietului de sarcini Interne Kennung: 6/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediu service auto 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Aplicarea prevederilor art. 165, alin. 1 din HG 395/2016. Calendarul provizoriu de aplicare a optiunilor: 8 luni incepand de la data atribuirii contractului. Calendarul provizoriu al contractelor ulterioare: 4 luni de la data adjudecarii. Valoarea minima a intervalului reprezinta valoarea estimata a contractului pana la 31.12.2023 pt. lotul respectiv, iar valoarea maxima reprezinta valoarea estimata a contractului ce contine si valoarea posibilelor suplimentari conform art. 165, al. 1, din HG 395/2016, in conditiile existentei resurselor financiare pentru aceasta destinatie. Autoritatea contractanta a luat in calcul si o posibila modificare a contractelor, respectiv o suplimentare cu 30% conf. art. 221 alin 1 lit. a) din Legea 98/2016, functie de resursele financiare alocate. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic al Administratiei Bazinale de Apa Banat 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Servicii de intretinere si reparare pentru utilaje de constructii, 25 unitati Beschreibung: Servicii de intretinere si reparare pentru utilaje de constructii, 25 unitati, conform caietului de sarcini Interne Kennung: 6/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediu service auto 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Aplicarea prevederilor art. 165, alin. 1 din HG 395/2016. Calendarul provizoriu de aplicare a optiunilor: 8 luni incepand de la data atribuirii contractului. Calendarul provizoriu al contractelor ulterioare: 4 luni de la data adjudecarii. Valoarea minima a intervalului reprezinta valoarea estimata a contractului pana la 31.12.2023 pt. lotul respectiv, iar valoarea maxima reprezinta valoarea estimata a contractului ce contine si valoarea posibilelor suplimentari conform art. 165, al. 1, din HG 395/2016, in conditiile existentei resurselor financiare pentru aceasta destinatie. Autoritatea contractanta a luat in calcul si o posibila modificare a contractelor, respectiv o suplimentare cu 30% conf. art. 221 alin 1 lit. a) din Legea 98/2016, functie de resursele financiare alocate. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic al Administratiei Bazinale de Apa Banat 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Servicii de intretinere si reparare pentru utilaje terasiere, 23 unitati Beschreibung: Servicii de intretinere si reparare pentru utilaje terasiere, 23 unitati, conform caietului de sarcini Interne Kennung: 6/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediu service auto 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Aplicarea prevederilor art. 165, alin. 1 din HG 395/2016. Calendarul provizoriu de aplicare a optiunilor: 8 luni incepand de la data atribuirii contractului. Calendarul provizoriu al contractelor ulterioare: 4 luni de la data adjudecarii. Valoarea minima a intervalului reprezinta valoarea estimata a contractului pana la 31.12.2023 pt. lotul respectiv, iar valoarea maxima reprezinta valoarea estimata a contractului ce contine si valoarea posibilelor suplimentari conform art. 165, al. 1, din HG 395/2016, in conditiile existentei resurselor financiare pentru aceasta destinatie. Autoritatea contractanta a luat in calcul si o posibila modificare a contractelor, respectiv o suplimentare cu 30% conf. art. 221 alin 1 lit. a) din Legea 98/2016, functie de resursele financiare alocate. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic al Administratiei Bazinale de Apa Banat 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Servicii de intretinere si reparare pentru tractoare si remorci, 105 unitati Beschreibung: Servicii de intretinere si reparare pentru tractoare si remorci, 105 unitati, conform caietului de sarcini Interne Kennung: 6/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediu service auto 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Aplicarea prevederilor art. 165, alin. 1 din HG 395/2016. Calendarul provizoriu de aplicare a optiunilor: 8 luni incepand de la data atribuirii contractului. Calendarul provizoriu al contractelor ulterioare: 4 luni de la data adjudecarii. Valoarea minima a intervalului reprezinta valoarea estimata a contractului pana la 31.12.2023 pt. lotul respectiv, iar valoarea maxima reprezinta valoarea estimata a contractului ce contine si valoarea posibilelor suplimentari conform art. 165, al. 1, din HG 395/2016, in conditiile existentei resurselor financiare pentru aceasta destinatie. Autoritatea contractanta a luat in calcul si o posibila modificare a contractelor, respectiv o suplimentare cu 30% conf. art. 221 alin 1 lit. a) din Legea 98/2016, functie de resursele financiare alocate. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic al Administratiei Bazinale de Apa Banat 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Servicii de intretinere si reparare pentru ATV-uri, 21 unitati Beschreibung: Servicii de intretinere si reparare pentru ATV-uri, 21 unitati, conform caietului de sarcini Interne Kennung: 6/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren, 71631200 Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediu service auto 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Aplicarea prevederilor art. 165, alin. 1 din HG 395/2016. Calendarul provizoriu de aplicare a optiunilor: 8 luni incepand de la data atribuirii contractului. Calendarul provizoriu al contractelor ulterioare: 4 luni de la data adjudecarii. Valoarea minima a intervalului reprezinta valoarea estimata a contractului pana la 31.12.2023 pt. lotul respectiv, iar valoarea maxima reprezinta valoarea estimata a contractului ce contine si valoarea posibilelor suplimentari conform art. 165, al. 1, din HG 395/2016, in conditiile existentei resurselor financiare pentru aceasta destinatie. Autoritatea contractanta a luat in calcul si o posibila modificare a contractelor, respectiv o suplimentare cu 30% conf. art. 221 alin 1 lit. a) din Legea 98/2016, functie de resursele financiare alocate. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic al Administratiei Bazinale de Apa Banat 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1106474/LOT-0005/CIF: 22403403 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert des Ergebnisses: 80 400,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 111 Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2023 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1106474/LOT-0002/CIF: RO 33492465 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 23 193,27 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 78 Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2023 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1106474/LOT-0007/CIF: 1816792 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007 Wert des Ergebnisses: 108 750,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 79 Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2023 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1106474/LOT-0006/CIF: 22403403 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert des Ergebnisses: 173 400,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 112 Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2023 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1106474/LOT-0008/CIF: RO 33492465 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008 Wert des Ergebnisses: 527,76 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 80 Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2023 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1106474/LOT-0003/CIF: RO 33492465 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert des Ergebnisses: 79 865,53 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 77 Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2023 7. Änderung Abschnittskennung: cbcb69b5-17c1-4f87-adce-3442ce4c36c7-01 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Necesitatea prelungirii duratei contractelor de furnizare sau de servicii cu caracter de regularitate, incheiate in anul precedent a caror durata normala de indeplinire expira la data de 31 decembrie 7.1. Änderung Abschnittskennung: CON-0002 Beschreibung der Änderungen: CONFORM ART 165 DIN HG 395/2016 SI A ART 5.1 DIN CTR 78/24.08.2024 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE -ADMINISTRATIA BAZINALA DE APA BANAT Registrierungsnummer: RO23886284 Postanschrift: Strada: Mihai Viteazu, nr. 32 Stadt: Timisoara Postleitzahl: 300222 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Kontaktperson: Lenuta Casalean E-Mail: dispecer@dab.rowater.ro Telefon: +40 256491848 Fax: +40 256491798 Internetadresse: https://www.banat.rowater.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Oficiul Juridic al Administratiei Bazinale de Apa Banat Registrierungsnummer: 23886284 Postanschrift: B-dul Mihai Viteazu, nr. 32 Stadt: Timisoara Postleitzahl: 30222 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien E-Mail: dispecer@dab.rowater.ro Telefon: +40 256491848 Internetadresse: https://www.rowater.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: BANAT TRACTOR SERVICE Registrierungsnummer: 1816792 Postanschrift: Strada Iohann Schwicker nr.44, Nr. 44 Stadt: Timisoara Postleitzahl: 300592 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien E-Mail: anton@banat-tractor.ro Telefon: +40 0256275246 Internetadresse: https://www.banat-tractor.ro Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0007 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: NEW WAVEMOTORS Registrierungsnummer: RO 33492465 Postanschrift: Strada Calea Lugojului , Nr. 122 Stadt: Ghiroda Postleitzahl: 307200 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien E-Mail: Office@timisoara.toyota.ro Telefon: +40 256208042 Fax: +40 0256272781 Internetadresse: https://www.timisoara.toyota.ro Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0002 LOT-0008 LOT-0003 8.1. ORG-9002 Offizielle Bezeichnung: NAFI & CO Registrierungsnummer: 22403403 Postanschrift: Strada Crinului, Nr. 14 Stadt: Mosnita Veche Postleitzahl: 307287 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien E-Mail: potangrazvan@yahoo.com Telefon: +4 0721812294 Internetadresse: https://www.reparatiiutilajetm.ro Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0006 LOT-0005 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 34287c5a-6182-4b6b-9875-8224650399f2 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 17:15:12 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 12:09:33 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de