Ausschreibung: Frankreich Bau von Verkehrskreiseln Aménagement dun carrefour giratoire sur les routes départementales n° 209-2 15 sur les communes de Pécy et Jouy le Châtel - FRA- Bau von Verkehrskreiseln Dokument Nr...: 66481-2024 (ID: 2024020107115240953) Veröffentlicht: 01.02.2024 * FRA-: Frankreich Bau von Verkehrskreiseln Aménagement dun carrefour giratoire sur les routes départementales n° 209-2 15 sur les communes de Pécy et Jouy le Châtel 2024/S 23/2024 66481 Frankreich Bau von Verkehrskreiseln Aménagement d un carrefour giratoire sur les routes départementales n° 209-215 sur les communes de Pécy et Jouy le Châtel OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Conseil Départemental de Seine et Marne Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Aménagement d un carrefour giratoire sur les routes départementales n° 209-215 sur les communes de Pécy et Jouy le Châtel Beschreibung: Aménagement d un carrefour giratoire sur les routes départementales n° 209- 215 sur les communes de Pécy et Jouy le Châtel Kennung des Verfahrens: 4ad1a4db-3edf-4b38-8430-ef525adceafa Interne Kennung: 2024-PROV01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233128 Bau von Verkehrskreiseln 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Département de Seine-et-Marne Stadt: Pécy et Jouy le Châtel Postleitzahl: 77970 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Ce marché n est pas divisé en lots. Il sera passé un marché global car la dévolution en lots séparés risque de rendre techniquement difficile l exécution des prestations conformément à l article L2113-11 2°) du code de la commande publique. En application de l article R.2111-10 du code de la commande publique, les entreprises choisies, quelle qu elles soient, devront, pour l exécution de leur offre, intégrer une action d insertion professionnelle visant à promouvoir l emploi de personnes considérées comme prioritaires au regard des politiques publiques de l emploi. A cet effet, pour les prestations relatives à ce marché, le titulaire s engage à recourir à des personnes en insertion pour au minimum 222 heures d insertion sur le temps total de main d oeuvre nécessaire à la réalisation des prestations. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU MAPA - Marché à procédure adaptée 2.1.6. Ausschlussgründe: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Les autres motifs d exclusion figurent dans le règlement de consultation. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Aménagement d un carrefour giratoire sur les RD 209 et 215 sur les communes de Pécy et Jouy le Châtel Beschreibung: Aménagement d un carrefour giratoire sur les routes départementales n° 209 et 215 sur les communes de Pécy et Jouy le Châtel Interne Kennung: 2024-PROV01 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233128 Bau von Verkehrskreiseln 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: Durée : la durée du marché est fixée à 4 mois à compter de l ordre de service de démarrage. Ce délai comprend la période de préparation de 1 mois. Conformément aux articles R.2142-21 et R.2151-7 du code de la commande publique, le Département interdit aux soumissionnaires de présenter leurs candidatures et leurs offres en agissant à la fois : - en qualité de soumissionnaire individuel et de membres d un ou plusieurs groupements pour le marché concerné. - en qualité de membres de plusieurs groupements. Les candidats doivent télécharger le RC, l avis d appel public à la concurrence et le DCE sous forme dématérialisée et déposer une offre via le site www.maximilien.fr 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - formulaire DC1 révisé au 01 avril 2019 ; - formulaire DC2 révisé au 21 novembre 2023 - l attestation sur l honneur si le soumissionnaire n utilise pas le formulaire DC1 cité ci-dessus. Conformément aux articles R.2143-4 et R.2143-16, les soumissionnaires pourront remettre un document unique de marché européen exclusivement électronique (e- DUME) en lieu et place des documents mentionnés ci-après : DC1, DC2, attestation sur l honneur ou équivalents. Le e-DUME est établi conformément au modèle fixé par le règlement de la Commission européenne établissant le formulaire type et disponible sur la plateforme Maximilien.fr Dans le cas ou le e-DUME est rédigé dans une autre langue que la langue française, le candidat joint une traduction en français. Attention, le e-DUME ne remplace pas les éléments demandés au titre de l offre. - une déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles (à compléter dans le DC2 le cas échéant). Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Une liste de références de moins de cinq ans pour des prestations de même nature en indiquant le montant, l année de réalisation et le destinataire public ou privé. - La liste des moyens humains et techniques du soumissionnaire. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 points Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre : 40 points - Sous-critère 1 : Procédés et moyens d exécution - 20 points - Sous-critère 2 : Démarché qualité - 5 points - Sous-critère 3 : Démarche environnementale - 5 points - Sous-critère 4 : Planning d exécution - 10 points 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.maximilien.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.maximilien.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/02/2024 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/02/2024 16:00:00 (UTC+2) Zusätzliche Informationen: L ouverture des plis est réalisée par un agent du département, la séance n est pas ouverte au public. La date et l heure sont communiquées à titre indicatif. Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Dès lors que plusieurs entreprises s associent en groupement pour couvrir la totalité des prestations, il est porté à leur connaissance que l acheteur demandera la forme du groupement solidaire après l attribution du marché conformément à larticle R.2142-22 du code de la commande publique. Finanzielle Vereinbarung: Modalités de financement et de paiement : budget départemental, ressources propres. Paiement par virement administratif, par acomptes mensuels. Les prix du marché sont unitaires et révisables. Informationen über die Überprüfungsfristen: Un recours contentieux peut être adressé au tribunal administratif de Melun, par le biais d une requête remise ou envoyée au greffe du Tribunal administratif, ou via l application Télérecours citoyens. Délais d introduction des recours : - Référé précontractuel : recours possible jusqu à la signature du marché, - Référé contractuel : recours possible dans un délai de 31 jours calendaires à compter de la publication de l avis d attribution du marché, ou à défaut 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, - Recours de plein contentieux : recours dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l avis d attribution du marché. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris Registrierungsnummer: 17750151700011 Postanschrift: 5 rue Leblanc Stadt: Paris cedex 15 Postleitzahl: 75911 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: ccira@paris-idf.gouv.fr Telefon: +33 185524272 Internetadresse: https://www.economie.gouv.fr Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Conseil Départemental de Seine et Marne Registrierungsnummer: 22770001000019 Abteilung: Direction des routes Postanschrift: CS 50377 Stadt: Melun cedex Postleitzahl: 77010 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich Kontaktperson: Nathalie Hardy E-Mail: nathalie.hardy@departement77.fr Telefon: +33 164106140 Internetadresse: https://www.seine-et-marne.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun Registrierungsnummer: 17770704900017 Postanschrift: 43 avenue du Général de Gaulle Stadt: Melun Postleitzahl: 77000 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr Telefon: +33 160566630 Internetadresse: https://www.telerecours.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2575de0-7443-4ccf-b2e3-7a5d97a970a8 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 16:51:42 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de