Ausschreibung: Schweden Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) Mattransporter - SWE- Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) Dokument Nr...: 66466-2024 (ID: 2024020107120940994) Veröffentlicht: 01.02.2024 * SWE-: Schweden Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) Mattransporter 2024/S 23/2024 66466 Schweden Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) Mattransporter OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Eksjö kommun Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Mattransporter Beschreibung: Mattransporter från tillagningskök till mottagningskök samt portionsförpackad mat i väskor till enskilda pensionärer. Kennung des Verfahrens: c24eca7f-8f46-45f5-abf6-631554169b63 Vorherige Bekanntmachung: 011915-2023 Interne Kennung: 23/99 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 2.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Generell del Beschreibung: Avser mattransporter Interne Kennung: 23/99 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2023 Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Jönköping 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Anbudsområde A: Eksjö tätort Beschreibung: Avser mattransporter. Interne Kennung: 23/99 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2023 Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Jönköping Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Eksjö kommun 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Anbudsområde B: Östra kommundelen Beschreibung: Avser mattransporter Interne Kennung: 23/99 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2023 Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Jönköping Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Eksjö kommun 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 614 200,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Aneby Buss & Taxi AB Angebot: Kennung des Angebots: aneby buss Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 23/99 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: Yasmin Nordic Group AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Ekenäs Bud Aktiebolag Angebot: Offizielle Bezeichnung: ÖstSmå AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: JoRo Buss AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Måltidsfabriken AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Gnosjö Trafik Aktiebolag Angebot: Offizielle Bezeichnung: Bäckarps Transport AB 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Aneby Buss & Taxi AB Angebot: Kennung des Angebots: aneby buss Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 23/99 A Titel: Anbudsområde A: Eksjö tätort-Aneby Buss & Taxi AB Datum der Auswahl des Gewinners: 22/11/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Eksjö kommun 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: Yasmin Nordic Group AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Ekenäs Bud Aktiebolag Angebot: Offizielle Bezeichnung: ÖstSmå AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: JoRo Buss AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Måltidsfabriken AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Gnosjö Trafik Aktiebolag Angebot: Offizielle Bezeichnung: Bäckarps Transport AB 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Bäckarps Transport AB Unterauftragnehmer des Gewinners: Offizielle Bezeichnung: Dag Johansson Angebot: Kennung des Angebots: Mattransporter Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Vergabe von Unteraufträgen: yes Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 23/99 B Titel: Anbudsområde B: Östra kommundelen-Bäckarps Transport AB Datum der Auswahl des Gewinners: 22/11/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Eksjö kommun 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: Yasmin Nordic Group AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Ekenäs Bud Aktiebolag Angebot: Offizielle Bezeichnung: ÖstSmå AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: JoRo Buss AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Måltidsfabriken AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Aneby Buss & Taxi AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Gnosjö Trafik Aktiebolag 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Eksjö kommun Registrierungsnummer: 2120000589 Abteilung: Ekonomi- och upphandlingsavd. Postanschrift: Södra Kyrkogatan 4 Stadt: EKSJÖ Postleitzahl: 57580 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Jessica Källgren-Gustafsson E-Mail: jessica.kallgren-gustafsson@eksjo.se Telefon: +4638136000 Internetadresse: https://eksjo.se/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Jönköping Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 2201 Stadt: Jönköping Postleitzahl: 550 02 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenijonkoping@dom.se Telefon: 036-15 66 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-jonkoping/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ekenäs Bud Aktiebolag Registrierungsnummer: 5564859303 Abteilung: Försäljning Postanschrift: Slättemo 2 Stadt: VETLANDA Postleitzahl: 57491 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Jenny Sandström E-Mail: Info@ekenasbud.se Telefon: 0383-30303 Internetadresse: https://www.ekenasbud.se Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Gnosjö Trafik Aktiebolag Registrierungsnummer: 5561854943 Abteilung: Försäljning Postanschrift: Glimmervägen 1 Stadt: GNOSJÖ Postleitzahl: 33532 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Markus Kauppinen E-Mail: markus@gnosjotrafik.se Telefon: 0370-98100 Internetadresse: https://www.gnosjotrafik.se Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: JoRo Buss AB Registrierungsnummer: 5593284440 Abteilung: Försäljning Postanschrift: Breviksvägen 59 Stadt: EKSJÖ Postleitzahl: 57539 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Robin Nyberg E-Mail: robin@jorobuss.se Telefon: 036-165020 Internetadresse: https://www.jorobuss.se Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Bäckarps Transport AB Registrierungsnummer: 5592620271 Abteilung: Försäljning Postanschrift: Bäckarp 2 Stadt: MARIANNELUND Postleitzahl: 59898 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Josefine FRODE E-Mail: backarpstransport@gmail.com Telefon: 46703423719 Internetadresse: https://www.backarpstransport.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: ÖstSmå AB Registrierungsnummer: 5590338124 Abteilung: ÖstSmå AB Postanschrift: Brännevägen 1 Stadt: Ödeshög Postleitzahl: 599 33 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Janne Ahokas E-Mail: info@ostsma.se Telefon: +46 (0)723 24 97 99 Internetadresse: https://www.ostsma.se Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Aneby Buss & Taxi AB Registrierungsnummer: 5563403970 Abteilung: Ledning Postanschrift: Box 88 Stadt: ANEBY Postleitzahl: 57821 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Andreas Beckius Gustafsson E-Mail: andreas.gustafsson@anebybuss.se Telefon: 0380-40510 Internetadresse: https://www.anebybuss.se Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 LOT-0002 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Måltidsfabriken AB Registrierungsnummer: 5590511365 Abteilung: Huvudkontor Postanschrift: Närlundavägen 30 Stadt: Helsingborg Postleitzahl: 252 75 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Maiwand Rasouli E-Mail: maiwand.rasouli@maltidsfabriken.se Telefon: 042-4009870 Internetadresse: https://maltidsfrabriken.se Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Yasmin Nordic Group AB Registrierungsnummer: 5593345795 Abteilung: Försäljning Postanschrift: c/o Khalil Almadane, Thorsviksvägen 6 A Stadt: JÖNKÖPING Postleitzahl: 55633 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Khalil Almadane E-Mail: info@yasminab.se Telefon: 070-3400880 Internetadresse: https://www.yasminab.se Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Dag Johansson Registrierungsnummer: 7310012419 Postanschrift: Rockan 1 Stadt: Ingatorp Postleitzahl: 57031 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Dag Johansson E-Mail: dag-johansson@telia.com Telefon: 46703423719 Internetadresse: https://www.backarpstransport.com Rollen dieser Organisation: Unterauftragnehmer 8.1. ORG-0012 Offizielle Bezeichnung: Rasouli Group AB Registrierungsnummer: 5590350459 Postanschrift: c/o Genetor, Kungstorget 8 Stadt: HELSINGBORG Postleitzahl: 25278 Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Kontaktperson: Maiwand Rasouli E-Mail: maiwand@rasouligroup.com Telefon: 010-2115650 Internetadresse: https://www.rasouligroup.com Rollen dieser Organisation: Unterauftragnehmer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9bcad0c5-523f-4e6f-8e78-e32676057924 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 07:46:31 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 07:47:02 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de