Ausschreibung: Rumänien Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Serviciul reparare osii motoare i libere pentru boghiuri le automotoarelor DESIRO SR 20 D. - ROU- Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Dokument Nr...: 66371-2024 (ID: 2024020107111240853) Veröffentlicht: 01.02.2024 * ROU-: Rumänien Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Serviciul reparare osii motoare i libere pentru boghiuri le automotoarelor DESIRO SR 20 D. 2024/S 23/2024 66371 Rumänien Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Serviciul reparare osii motoare i libere pentru boghiurile automotoarelor DESIRO SR 20 D. OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SNTFC CFR CALATORI S.A. Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Serviciul reparare osii motoare i libere pentru boghiurile automotoarelor DESIRO SR 20 D. Beschreibung: Serviciul reparare osii motoare i libere pentru boghiurile automotoarelor DESIRO SR 20 D. Operatorul economic va putea solicita clarificari cu 18 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare cu 11 zile inaintea termenului limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 26a1bd29-af02-4fc9-8b05-674b9d38670a Interne Kennung: SNTFCMR 15/2022 cod unic identificare A1-RO11054545-2022-4384 (var. 08.04.2022) Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50221300 Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 468 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Cantitatea minima si maxima a acordului cadru precum si a celui mai mare contract subsecvent ce urmeaza a se achizitiona este conform Anexei C, atasata la documentatia de atribuire, din cauza caracterelor limitate. Interne Kennung: SNTFCMR 15/2022 cod unic identificare A1-RO11054545-2022-4384 (var. 08.04.2022) 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50221300 Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: La sediul prestatorului 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termenul de garanie TG Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Termen de garanie cu o valoare de 10 puncte din totalul de 100 puncte i cu o pondere 10% din totalul criteriului de atribuire se vor acorda dup cum urmeaz : a)Pentru oferta admisibil cu cea mai mare durat a termenului de garanie, se va acorda punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 10 puncte; b) Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va calcula utiliznd urmtoarea formul : Ptermen de garanie(n) = [Termen de garanie(n) /Termen de garanie(max)] × 10, unde: Ptermen de garanie(n): punctajul obinut de ctre oferta admisibil aflat sub evaluare; Termen de garanie (max): cea mai mare dintre duratele termenului de garanie ale ofertelor admisibile; Termen de garanie(n): termenul de garanie al ofertei admisibile aflat sub evaluare. Ofertele tehnice cu termen de garanie egal cu 24 luni, vor fi considerate conforme, dar nu se acord punctaj. Ofertele cu termen de garanie mai mic fa de termenul prevazut in caietul de sarcini( 24 luni de la data montarii pe automotor) i mai mari de 36 luni, vor fi considerate neconforme. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SNTFC CFR CALATORI S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartiment Asistenta si Avizare Juridica Directia Achizitii - SNTFC CFR Calatori SA 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 656 000,00 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 12 468 000,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ELECTROPUTERE VFU PASCANI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1084580/CIF: RO 1996928 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 13 656 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 31 Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ELECTROPUTERE VFU PASCANI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1084580/CIF: RO 1996928 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 13 656 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 222 Datum des Vertragsabschlusses: 04/08/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ELECTROPUTERE VFU PASCANI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1084580/CIF: RO 1996928 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 13 656 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 271 Datum des Vertragsabschlusses: 23/09/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: true Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ELECTROPUTERE VFU PASCANI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1084580/CIF: RO 1996928 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 13 656 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 40 Datum des Vertragsabschlusses: 04/08/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 13 656 000,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 13 656 000,00 RON Statistiken über die strategische Auftragsvergabe: 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SNTFC CFR CALATORI S.A. Registrierungsnummer: RO 11054545 Postanschrift: Bulevard Dinicu Golescu, nr. 38 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Nina BOTEZATU E-Mail: georgeta.manole@cfrcalatori.ro Telefon: +40 0732671661 Fax: +40 0213192428 Internetadresse: https://www.cfrcalatori.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Compartiment Asistenta si Avizare Juridica Directia Achizitii - SNTFC CFR Calatori SA Registrierungsnummer: 11054545 Postanschrift: Bdul Dinicu Golescu nr. 38 sector 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010867 Land: Rumänien E-Mail: nina.botezatu@cfrcalatori.ro Telefon: +40 725503815 Fax: +40 0213151110 Internetadresse: https://www.cfrcalatori.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: ELECTROPUTERE VFU PASCANI Registrierungsnummer: RO 1996928 Postanschrift: Strada Garii, Nr. 18 Stadt: Pascani Postleitzahl: 705200 Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien E-Mail: stefan.mindru@electroputerevfu.ro Telefon: +40 723366901 Fax: +40 232765140 Internetadresse: https://www.electroputerevfu.ro Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 137fce5b-f89a-4f3d-a100-f92691776cc1 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 12:09:50 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 11:33:25 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de