Ausschreibung: Rumänien Schulmöbel Furnizarea de mobilier i materiale didactice specifice pentru dotarea unitilor de înv mânt preuniversitar din comuna Borca, judeul Neam - ROU- Magnettafeln Glaswaren für Laboratorien, hygienische oder medizinische Bedarfsartikel aus Glas Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) Mess- und Steuergeräte Stühle Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke Schulmöbel Lehrmittel Dokument Nr...: 66348-2024 (ID: 2024020107112940894) Veröffentlicht: 01.02.2024 * ROU-: Rumänien Schulmöbel Furnizarea de mobilier i materiale didactice specifice pentru dotarea unitilor de înv mânt preuniversitar din comuna Borca, judeul Neam 2024/S 23/2024 66348 Rumänien Schulmöbel Furnizarea de mobilier i materiale didactice specifice pentru dotarea unitilor de învmânt preuniversitar din comuna Borca, judeul Neam OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMUNA BORCA (PRIMARIA BORCA) Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Furnizarea de mobilier i materiale didactice specifice pentru dotarea unitilor de învmânt preuniversitar din comuna Borca, judeul Neam Beschreibung: Comuna Borca, judeul Neam, în calitate de beneficiar, implementeaz proiectul Dotarea cu mobilier, materiale didactice i echipamente digitale a Liceului Mihail Sadoveanu (PJ) inclusiv pentru structurile arondate, comuna Borca, judeul Neam, F-PNRR- Dotari-2023-1557, finanat prin Planul Naional de Redresare i Rezilien (PNRR) /Pilonul VI. Politici pentru noua generaie/ Componenta C15: Educaie /Reforma 4. Crearea unei rute profesionale complete pentru învmântul tehnic superior /Investiia 13. Echiparea laboratoarelor informatice din colile de educaie i formare profesional (EFP) i /Investiia 14. Echiparea atelierelor de practic din unitile de învmânt profesional i tehnic i Reforma 5. Adoptarea cadrului legislativ pentru digitalizarea educaiei/ Investiia 9. Asigurarea echipamentelor i a resurselor tehnologice digitale pentru unitile de învmânt precum i Reforma 6. Actualizarea cadrului legislativ pentru a asigura standarde ecologice de proiectare, construcie i dotare în sistemul de învmânt preuniversitar /Investiia 11. Asigurarea dotrilor pentru slile de clas preuniversitare i laboratoarele/atelierele colare. Se vor achiziiona bunuri în cadrul proiectului Dotarea cu mobilier, materiale didactice i echipamente digitale a Liceului Mihail Sadoveanu (PJ) inclusiv pentru structurile arondate, comuna Borca, judeul Neam. Lotul nr. 1: Furnizarea de mobilier colar pentru dotarea a 52 sli de clas, a cabinetului de economie i a cabinetul de consiliere i asisten psihopedagogic; Lotul nr. 2: Furnizarea de materiale didactice specifice pentru dotarea laboratorului de chimie, laboratorului de fizic i laboratorului multidisciplinar (bilogie i matematic). Kennung des Verfahrens: 97550610-890a-49c2-9377-5d3b41d8e23f Interne Kennung: 9593 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39160000 Schulmöbel 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Furnizarea de mobilier colar pentru dotarea a 52 sli de clas, a cabinetului de economie i a cabinetul de consiliere i asisten psihopedagogic Beschreibung: În cadrul acestui procedure (lotul nr. 1), beneficiarul îi propune atribuirea acestui contract prin care se urmrete modernizarea Liceului Mihail Sadoveanu Borca i a structurilor arondate: coala Gimnazial Mihai Petrescu Mdei, coala Gimnazial Aurel Dumitracu Sabasa, coala primar nr. 1 Soci, coala primar nr. 2 Pârâul Pântei, coala primar nr. 3 Pârâul Cârjei, Grdinia cu program normal Sabasa prin achiziionarea de mobilier colar: pupitru individual clas 923 buc, scaun elev clas 923 buc, catedr clas 52 buc, dulap pentru depozitare materiale didactice 52 buc, scaun professor 52 buc, cuiere haine elevi 52 buc, mas precolari 90 buc, scaune precolari 90 buc, mas elev cabinet economie 26 buc, scaun elev cabinet economie 26 buc, catedr clas cabinet economie 1 buc, scaun profesor cabinet economie 1 buc, scaun cabinet consiliere 10 buc, scaun profesor cabinet consigliere 1 buc. Interne Kennung: 9593 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39160000 Schulmöbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 30195920 Magnettafeln, 39112000 Stühle, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Neam (RO214) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: comuna Borca, judeul Neam, România 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Dup aplicarea criteriului de atribuire, în cazul apariiei situaiei de egalitate a ofertelor clasate pe primul loc, departajarea se va realiza dup caz, dup cum urmeaz: Caz 1 dintre ofertele clasate pe primul loc, ofertele cu acelai punctaj obinut în urma aplicrii criteriului de atribuire, oferta desemnat câtigtoare va fi cea cu cel mai mic pre ofertat. Caz 2 în cazul ofertelor clasate pe primul loc, cu acelai punctaj obinut în urma aplicrii criteriului de atribuire i cu acelai pre ofertat, departajarea se va face prin reofertare în SEAP a preului, respectiv reofertarea unui pre mai mic fa de preul ofertat iniial. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garanie extins acordat produselor [G(n)] Beschreibung: Conform caietului de sarcini, perioada minim de garanie a produselor este de 36 luni de la data recepiei i punerii în funciune. Punctajul se acord astfel: a) pentru oferta admisibil care acord garanie pentru un interval de 60 luni (36 luni garanie obligatorie + 24 luni garanie extins) se acord 30 puncte; b) pentru oferta admisibil care acord garanie pentru un interval de 48 luni (36 luni garanie obligatorie + 12 luni garanie extins) se acord 15 puncte; c) pentru termenul de garanie minim specificat în caietul de sarcini (24 luni) se acord 0 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de livrare i montaj [T(n)] Beschreibung: Livrarea i montajul se va efectua în termen de maxim 120 de zile de la semnarea contractului de furnizare. Punctajul se acord astfel: a) pentru oferta care prezint cel mai mic termen de livrare i montaj se acord punctajul maxim, respectiv 30 puncte; b) pentru restul ofertelor care prezint termene de livrare i montaj mai mari decât oferta cu cel mai mic termen de livrare i montaj ofertat, punctajul T(n) se calculeaz proporional, astfel: T (n) = (Termen cel mai mic de livrare i montaj ofertat / Termen n ofertat) x 30 puncte. Meniuni: - Termenul de livrare i montaj se va exprima în zile; - Ofertele care prezint un termen de livrare i montaj mai mare de 120 zile, nu rspund cerinelor formulate de autoritatea contractant i vor fi considerate neconforme. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA BORCA (PRIMARIA BORCA) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Furnizarea de materiale didactice specifice pentru dotarea laboratorului de chimie, laboratorului de fizic i laboratorului multidisciplinar (bilogie i matematic) Beschreibung: În cadrul acestui procedure (lotul nr. 2), beneficiarul îi propune atribuirea acestui contract prin care se urmrete modernizarea Liceului Mihail Sadoveanu Borca i a structurilor arondate: coala Gimnazial Mihai Petrescu Mdei, coala Gimnazial Aurel Dumitracu Sabasa, coala primar nr. 1 Soci, coala primar nr. 2 Pârâul Pântei, coala primar nr. 3 Pârâul Cârjei, Grdinia cu program normal Sabasa prin achiziionarea de didactice specific: truse cu materiale didactice, truse cu substane chimice, kit-uri didactice, dispozitive i echipamente, plane, etc. Interne Kennung: 9593 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) Zusätzliche Einstufung (cpv): 33790000 Glaswaren für Laboratorien, hygienische oder medizinische Bedarfsartikel aus Glas, 38424000 Mess- und Steuergeräte, 39162100 Lehrmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Neam (RO214) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: comuna Borca, judeul Neam, România 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: In cazul ofertelor clasate pe primul loc, cu acelai pre ofertat, departajarea se va face prin reofertare în SEAP a preului, respectiv reofertarea unui pre mai mic fa de preul ofertat iniial. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA BORCA (PRIMARIA BORCA) 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SC MOB METEOR SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1120336/LOT-0001/CIF: 24607736 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 924 484,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 945 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 787 665,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 924 484,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SC MOB METEOR SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1120336/LOT-0002/CIF: 24607736 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 97 160,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 946 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 97 160,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 97 160,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMUNA BORCA (PRIMARIA BORCA) Registrierungsnummer: 2614139 Postanschrift: Strada: PRIMARIEI, nr. 6 Stadt: Borca Postleitzahl: 617075 Land, Gliederung (NUTS): Neam (RO214) Land: Rumänien Kontaktperson: LENUTA AMARIEI E-Mail: LILI.AMARIEI@YAHOO.COM Telefon: +40 735850852 Fax: +40 233268001 Internetadresse: https://www.primariaborca.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: SC MOB METEOR SRL Registrierungsnummer: 24607736 Postanschrift: Strada florilor, Nr. 1 Stadt: Baltatesti Postleitzahl: 617025 Land, Gliederung (NUTS): Neam (RO214) Land: Rumänien E-Mail: manager@platon-mobila.ro Telefon: +40 0748405304 Fax: +40 0233244280 Internetadresse: https://www.platon-mobila.ro Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0002 LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d13f1763-456b-4c9a-b68d-58c755ea8019 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 13:07:03 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 11:23:45 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de