Ausschreibung: Dänemark Installation von Straßenmobiliar 7019.320 Støjskærm Helsted, Ombygning af tilslutningsanlæg på E45 ved Randers - DNK- Lärmschutzzäune Installation von Straßenmobiliar Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 66337-2024 (ID: 2024020107113240901) Veröffentlicht: 01.02.2024 * DNK-: Dänemark Installation von Straßenmobiliar 7019.320 Støjskærm Helsted, Ombygning af tilslutningsanlæg på E45 ved Randers 2024/S 23/2024 66337 Dänemark Installation von Straßenmobiliar 7019.320 Støjskærm Helsted, Ombygning af tilslutningsanlæg på E45 ved Randers OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Vejdirektoratet Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 7019.320 Støjskærm Helsted, Ombygning af tilslutningsanlæg på E45 ved Randers Beschreibung: Denne entreprise er en del af projektet 7019 Ombygning af tilslutningsanlæg (TSA) på E45 ved Randers, som indgår i Infrastrukturplan 2035. Entreprisen omfatter i hovedtræk udførelse af ca. 2 km støjskærm langs motorvej E45. Deraf er ca. 0,8 km støjskærm optioner. Entreprisen omfatter desuden opsætning af autoværn og udstyr, opsætning af 3 stk. skilteportaler, inkl. fundamenter og opsætning af vejtavler, samt etablering af ca. 2 km afvandingssystem langs støjskærm. Kennung des Verfahrens: 611979af-fdc7-45c2-9074-ed87715af5e3 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233293 Installation von Straßenmobiliar Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928230 Lärmschutzzäune, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042) Land: Dänemark Zusätzliche Informationen: Entreprisen udføres i Region Midtjylland, Randers Kommune 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000 000,00 DKK 2.1.4. Allgemeine Informationen Dieses annullierte oder ergebnislos gebliebene Verfahren oder Los wird neu aufgelegt Zusätzliche Informationen: Udbudsformen er offentligt udbud. Tilbud skal afgives på dansk, men bilag vedr. betingelser for deltagelse accepteres på dansk, engelsk, norsk og svensk. Eventuelle spørgsmål stilles til e-mailadressen anført i udbudsmaterialet, bestemmelser om udbud og tilbud, afsnit 4. Spørgsmål og svar vil blive gjort tilgængelige på internetadressen anført under punkt 5.1.11. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Udbudsloven - https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/10 2.1.6. Ausschlussgründe: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Se udbudsloven § 135, stk. 1, nr. 1. Korruption: Se udbudsloven § 135, stk. 1, nr. 2. Betrugsbekämpfung: Se udbudsloven § 135, stk. 1, nr. 3. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Se udbudsloven § 135, stk. 1, nr. 4. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Se udbudsloven § 135, stk. 1, nr. 5. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Se udbudsloven § 135, stk. 1, nr. 6. Entrichtung von Steuern: Se udbudsloven § 135, stk. 3. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Se udbudsloven § 135, stk. 3. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Se udbudsloven § 136, stk. 1, nr. 1. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Se udbudsloven § 136, stk. 1, nr. 2. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Se udbudsloven § 136, stk. 1, nr. 3. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Se udbudsloven § 136, stk. 1, nr. 4. Konkurs: Se udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 2. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Se udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 2. Zahlungsunfähigkeit: Se udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 2. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Se udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 2. Vergleichsverfahren: Se udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 2. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Se udbudsloven § 137, stk. 1, nr. 2. __________________________________________________________________________________ DOKUMENTATION: Ved tilbudsgivning skal tilbudsgiver udfylde det fælles europæiske udbudsdokument (ESPD) som foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af udelukkelsesgrundene. Den tilbudsgiver, med hvem ordregiver agter at indgå kontrakt, skal forinden kontrakttildeling fremsende serviceattest fra Erhvervsstyrelsen eller tilsvarende dokumentation, jf. udbudsloven § 135, stk. 1-3 samt § 137, stk. 1, nr. 2. Dokumentationen skal opfylde kravene i § 153, og den må højest være 6 måneder gammel. Ovennævnte dokumentation skal ligeledes fremsendes for enheder (underleverandører/underrådgivere /underentreprenører), som tilbudsgiveren har baseret sin økonomiske og finansielle kapacitet eller tekniske og faglige kapacitet på med henblik på opfyldelse af minimumskrav. __________________________________________________________________________________ UDBUDSLOVEN § 134a: Udover ovennævnte udelukkelsesgrunde gøres opmærksom på udbudsloven § 134a, der medfører, at ordregiver skal udelukke tilbudsgivere, som er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt GPA-aftalen eller øvrige handelsaftaler, som er forpligtende for Danmark. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Se punkt 2.1. Beschreibung: Se punkt 2.1. Interne Kennung: 7019.320 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233293 Installation von Straßenmobiliar Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928230 Lärmschutzzäune, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen Optionen: Beschreibung der Optionen: Udbuddet omfatter følgende optioner: Option 1 Støjskærm langs Viborgvej (tilbudslistens post 7019.320.001). Option 2 Støjskærm langs E45, nordlig ende (tilbudslistens post 7019.320.002). Option 3 Lameller på støjskærm langs E45, sydlig ende (tilbudslistens post 7019.320.003). Option 4 - Lameller i tilknytning til option 1, langs Viborgvej (tilbudslistens post 7019.320.004). Option 5 Lameller i tilknytning til option 2, langs E45, nordlig ende (tilbudslistens post 7019.320.005). Det forventes, at ordregiver tager stilling til optionerne senest den 7. marts 2024. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 28/02/2024 Laufzeit: 18 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Nettoomsætning Beschreibung: Tilbudsgiver skal oplyse virksomhedens nettoomsætning for det seneste regnskabsår i udfyldt Det fælles europæiske udbudsdokument (ESPD). Den påtænkte vinder af udbuddet skal inden tildeling, som dokumentation for nettoomsætning, fremsende kopi af årsregnskab eller revisorpåtegnet oplysning om nettoomsætning. For virksomheder, der har været etableret i en kortere periode, fremsendes oplysningerne for så lang en periode af regnskabsåret som muligt. Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal oplysningerne gives for hver enkelt virksomhed, idet summen af virksomhedernes nettoomsætning skal opfylde minimumskravet. Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal der gives fuldmagt til en person, der bemyndiges til at tegne sammenslutningen. Samtlige deltagende virksomheder hæfter solidarisk for kontraktens opfyldelse. Hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen (fx underleverandører eller andre enheder i koncernen), skal tilbudsgiver godtgøre, at de har ret til at råde over de nødvendige ressourcer hos disse enheder. Dette skal ske ved at fremlægge tilsagn fra disse enheder i form af en erklæring om solidarisk hæftelse. Der ønskes ikke økonomiske og finansielle oplysninger om øvrige planlagte underleverandører, hvis økonomiske og finansielle kapacitet tilbudsgiveren ikke baserer sig på med henblik på at opfylde minimumskravet. _________________________________________________________________________________ Minimumskrav til egnethed: Nettoomsætning for seneste regnskabsår skal være mindst 50 mio. DKK. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Referencer Beschreibung: Tilbudsgiver skal i ESPD eller i et særskilt bilag beskrive referencer, der dokumenterer, at minimumskravene under nærværende punkt er opfyldt. Beskrivelsen skal omfatte projektnavn, kontraktform for virksomhedens egen kontrakt (hoved-, fag- eller totalentreprise), ordregiver, kontraktsum, udførelsesperiode samt beskrivelse af projektet. Ved igangværende referencer skal det beskrives, hvor stor en del af opgaven, der er gennemført. Der ønskes ikke referencer på fremtidige opgaver. Der ønskes maksimalt 5 referencer. Det maksimale antal referencer gælder det samlede antal referencer for tilbudsgiver og de virksomheder, som tilbudsgiver baserer sin formåen på. Hvis tilbudsgiver er en sammenslutning af virksomheder, skal der afleveres en referenceliste for hver virksomhed, idet virksomhedernes samlede referencer skal opfylde minimumskravet. Hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders formåen (fx underleverandører eller andre enheder i koncernen), skal tilbudsgiver godtgøre, at tilbudsgiver råder over de nødvendige ressourcer hos disse enheder. Dette skal ske ved at fremlægge tilsagn fra disse enheder om deres forpligtelser i så henseende. Tilsagn kan gives ved enhedens udfyldelse af felt hertil i ESPD og underskrift af ESPD. Hvis tilbudsgiver baserer sig på andre enheders tekniske og faglige kapacitet, henledes opmærksomheden på udbudsloven, § 144, stk. 3. Der ønskes ikke tekniske og faglige oplysninger om øvrige planlagte underleverandører, hvis tekniske og faglige kapacitet tilbudsgiveren ikke baserer sig på med henblik på at opfylde minimumskravet. __________________________________________________________________________________ Minimumskrav til egnethed: - Erfaring med projektering af støjskærme indenfor de seneste 5 år. Hvis projekteringen varetages af en underleverandør/rådgiver, skal denne opfylde minimumskravet. Se udbudsloven §144, stk. 5, §155, nr. 3 og §177. - Erfaring med opsætning af støjskærme langs veje i drift indenfor de seneste 5 år. - Erfaring med udførelse af trafikafvikling på statsvej i drift indenfor de seneste 7 år. - Erfaring med gennemførelse af støjskærmsentreprise på minimum 10 mio. DKK indenfor de seneste 7 år Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kriterium for tildeling er pris. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Dänisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.ibinder.com/External/EnquiryLink.aspx?id=iqactooxka Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2024 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monat Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Udbudsmaterialet indeholder en arbejdsklausul iht. Cirkulære nr. 9471 af 30. juni 2014 om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter. Udbudsmaterialet indeholder krav om, at leverandøren skal anvende personer under oplæring. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for udbud Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Vejdirektoratet Registrierungsnummer: 60729018 Postanschrift: Carsten Niebuhrs Gade 43, 5. sal Stadt: København V Postleitzahl: 1577 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Kontaktperson: Inge Birkegaard Damsgaard E-Mail: inbd@vd.dk Telefon: +45 7244 3333 Internetadresse: https://www.vejdirektoratet.dk/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/ Profil des Erwerbers: https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for udbud Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 7240 5600 Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41 71 50 00 Internetadresse: https://kfst.dk/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 65365-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Beschreibung: Den forrige ændringsbekendtgørelse, offentliggjort den 31. januar 2024, skyldes en teknisk fejl, og der skal derfor ses bort fra den. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Fristen for modtagelse af tilbud er rettet. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8afa2451-99c0-4e84-8f20-195ffdaefed1 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 09:45:27 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de