Ausschreibung: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu S elektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych - POL- Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Hausmüllbeseitigung Beseitigung von kommunalem Müll Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 66269-2024 (ID: 2024020107111440856) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu S elektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych 2024/S 23/2024 66269 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GMINA POLANICA-ZDRÓJ Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych Beschreibung: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych - 1 zadanie Kennung des Verfahrens: e8d8b01d-c2a5-4fcd-a154-15d42e9caee5 Interne Kennung: CRZP/3/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy skraca termin skadania ofert na podst. art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy PZP, gdy zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu skadania ofert jest uzasadnione. Procedura pena na przedmiotowe zamówienie zostaa przeprowadzona dwukrotnie pod numerem ogoszenia nr 2023/S 201- 632415 oraz 2023-OJS242-762922-pl a zakres zamówienia nie zosta zmieniony. Obie procedury zostay uniewanione: Procedura o numerze ogoszenia 2023/S 201-632415 zostaa uniewaniona na podstawie art. 255 pkt 1 ustawy Pzp nie zoono adnego wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo adnej oferty. Procedura o numerze ogoszenia 2023-OJS242-762922-pl zostaa uniewaniona na podstawie art. 255 pkt 3 ustawy Pzp cyt. Cena lub koszt najkorzystniejszej oferty lub oferta z najnisz cen przewysza kwot, któr zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia, chyba e zamawiajcy moe zwikszy t kwot do ceny lub kosztu najkorzystniejszej oferty 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden , 90513200 Beseitigung von kommunalem Müll 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Polanica-Zdrój Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 i nast. Ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (tekst jedn. - Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.) - Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z Dziaem II ustawy pzp i przepisami art. 132 i nast. Ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (tekst jedn. - Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.) [zwanej dalej take pzp]. 2.1.6. Ausschlussgründe: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Dokument potwierdzajcy: Owiadczenie JEDZ Korruption: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jedn. - Dz. U. z 2022 r. poz. 1599, z pón. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jedn. - Dz. U. z 2023 r. poz. 826, z pón. zm.), Dokument potwierdzajcy: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Betrugsbekämpfung: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe Dokument potwierdzajcy: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1); Dokument potwierdzajcy: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba, e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci Dokument potwierdzajcy: Owiadczenie JEDZ Entrichtung von Steuern: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba, e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci Dokument potwierdzajcy: Owiadczenie JEDZ Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Postawa wykluczenia, o której mowa w art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296- 307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego . 4) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) Dokument potwierdzajcy: 1. Owiadczenie JEDZ 2. Owiadczenie na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy 3. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem 4. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 5) jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci, jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe, chyba, e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie; Dokument potwierdzajcy: 1. Owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn. - Dz. U. z 2023 r. poz. 1689, z pón. zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jedn. - Dz. U. z 2021, poz. 1745), Dokument potwierdzajcy: 1. Owiadczenie JEDZ 2. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, Dokument potwierdzajcy: 1. Owiadczenie JEDZ 2. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa Dokument potwierdzajcy: 1. Owiadczenie JEDZ 2. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 9) który, z przyczyn lecych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykona lub nienaleycie wykona albo dugotrwale nienaleycie wykonywa, istotne zobowizanie wynikajce z wczeniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzio do wypowiedzenia lub odstpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastpczego lub realizacji uprawnie z tytuu rkojmi za wady, art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy pzp. Dokument potwierdzajcy: Owiadczenie JEDZ Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Postawa wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, Dokument potwierdzajcy: 1. Owiadczenie JEDZ 2. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 8) który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie, co zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych dowodów, art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp; Dokument potwierdzajcy: Owiadczenie JEDZ Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 10) który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych, art. 109 ust. 1 pkt 8 ustawy pzp; 11) który bezprawnie wpywa lub próbowa wpywa na czynnoci zamawiajcego lub próbowa pozyska lub pozyska informacje poufne, mogce da mu przewag w postpowaniu o udzielenie zamówienia, art. 109 ust. 1 pkt 9 ustawy pzp; 12) który w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, art. 109 ust. 1 pkt 10 ustawy pzp; Dokument potwierdzajcy: Owiadczenie JEDZ 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych Beschreibung: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych - 1 zadanie Interne Kennung: CRZP/3/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden , 90513200 Beseitigung von kommunalem Müll 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Polanica-Zdrój Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Zdolno do wystpowania w obrocie gospodarczym Beschreibung: Wykonawca jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym maj siedzib lub miejsce zamieszkania, co w przypadku wykonawców majcych siedzib na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (RP) oznacza, e s wpisani do Krajowego Rejestru Sdowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej. Dokument potwierdzajcy: a) Aktualny odpis z waciwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Beschreibung: 1. Wykonawca posiada wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej prowadzonego przez Burmistrza Miasta Polanica-Zdrój w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci, o którym mowa w przepisie art. 9b ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1469 ze zm.), co najmniej w zakresie odpadów objtych niniejszym postpowaniem. 2. Wykonawca posiada aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami (rejestr BDO) zgodnie z wymogami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.), jako podmiot transportujcy odpady. 3. Wykonawca posiada zezwolenie na zbieranie odpadów. Dokument potwierdzajcy: 1. Wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej prowadzony przez Burmistrza Miasta Polanica-Zdrój w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci, o którym mowa w przepisie art. 9bustawy z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 888 ze zm.), co najmniej w zakresie odpadów objtych niniejszym postpowaniem. 2. Aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami (rejestr BDO) zgodnie z wymogami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz. U. z 2021 r., poz. 779 ze zm.). 3. Zezwolenie na zbieranie odpadów. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Sytuacja ekonomiczna i finansowa Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e posiada ubezpieczenie od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci gospodarczej zwizanej z przedmiotem zamówienia na kwot minimum 1.000.000,00 z (sownie: jeden milion zotych 00 /100). Dokument potwierdzajcy: 1. Dokument potwierdzajcy, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn okrelon przez Zamawiajcego w pkt. VIII. 1.3. SWZ; Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna i zawodowa Beschreibung: 1. Wykonawca speni warunek udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej, jeeli wykae, e wykona w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 usug dotyczc odbioru, transportu i zagospodarowania odpadami nie mniejsz ni 1.000.000 PLN (jeden milion 00/100) w skali roku, 2. Wykonawca speni warunek jeeli wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa samochodami niezbdnymi do realizacji przedmiotu zamówienia, speniajcymi wymagania techniczne okrelone przepisami ustawy prawo o ruchu drogowym z dnia 20 czerwca 1997 r. (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1047 ze zm.) oraz warunki rozporzdzenia Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych wymaga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci (Dz. U. z 2013r. poz. 122). Pojazdy powinny by w peni sprawne, posiada aktualne badania techniczne oraz by dopuszczone do ruchu tj.: -co najmniej dwa (2) pojazdy przystosowane do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych; -co najmniej dwa (2) pojazdy przystosowane do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych; -co najmniej jeden (1) pojazd do odbierania odpadów bez funkcji kompaktujcej; -co najmniej jeden (1) pojazd do opróniania pojemników typu KP-7 bramowiec; -co najmniej jeden (1) pojazd do transportowania zmieszanych odpadów komunalnych hakowiec. Dokument potwierdzajcy: 1. Wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy potwierdzenie warunku pkt VIII.4.a SWZ. 2. Wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami potwierdzenie warunku pkt VIII.4.b SWZ. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin patnoci Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czas realizacji reklamacji Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://polanica.logintrade.net 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://polanica.logintrade.net Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1) Wykonawca zobowizany jest wnie wadium w wysokoci 40 000,00 z PLN (sownie: czterdzieci tysicy z 00/100) przed upywem terminu skadania ofert. 2) Wadium moe by wniesione w: 1.1. pienidzu; 1.2. gwarancjach bankowych; 1.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 1.4. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836 i 1572). 3) Wadium w formie pienidza naley wnie przelewem na konto w Santander Bank Polska S. A. o/Polanica-Zdrój nr rachunku 24 1090 2835 0000 0001 5254 3550 z dopiskiem na przelewie: Wadium w postpowaniu: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych i mieszanych z terenu Gminy Polanica-Zdrój oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych , CRZP/26/2023 4) Skuteczne wniesienie wadium w pienidzu nastpuje z chwil uznania rodków pieninych na rachunku bankowym Zamawiajcego, przed upywem terminu skadania ofert (tj. przed upywem dnia i godziny wyznaczonej, jako ostateczny termin skadania ofert). 5) Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie pieninej dokument potwierdzajcy dokonanie przelewu wadium zosta zaczony do oferty; 6) Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej. 7) Wadium wniesione w pienidzu zamawiajcy przechowuje na rachunku bankowym. 8) Wadium wniesione w formie innej ni pienina musi posiada wano, co najmniej do koca terminu zwizania wykonawcy zoon przez niego ofert. 9) Wadium zoone w formie innej ni pienina musi obejmowa odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez wykonawc okrelone w art. 98 ust. 6 ustawy PZP. 10) Gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa powinna by nieodwoalna i bezwarunkowa oraz patna na pierwsze danie. Frist für den Eingang der Angebote: 15/02/2024 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/02/2024 13:00:00 (UTC+1) Ort: https://polanica.logintrade.net Zusätzliche Informationen: Termin, do którego oferta musi pozosta wana (BT-98-Lot) - Wykonawca jest zwizany ofert od dnia upywu terminu skadania ofert do dnia 14 maja 2024 r. Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji okrelone w zaczniku nr 1 do swz - wzór umowy Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjta w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA POLANICA-ZDRÓJ Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA POLANICA-ZDRÓJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA POLANICA-ZDRÓJ Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA POLANICA-ZDRÓJ 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: GMINA POLANICA-ZDRÓJ Registrierungsnummer: REGON 890717941 Postanschrift: ul. Jarosawa Dbrowskiego 3 Stadt: POLANICA-ZDRÓJ Postleitzahl: 57-320 Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen Kontaktperson: Agata Pruska - Fuawka E-Mail: przetargi@kancelariadskp.pl Telefon: +48748680600 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://polanica.logintrade.net Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f07e379a-7554-4dcf-935a-4d01f3cebd60 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 17:10:23 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de