Ausschreibung: Slowakei Luftverkehr Zabezpeenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich sluieb pri zahraniných pracovných cest ách pre potreby Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky - SVK- Luftverkehr Gelegenheitsflugverkehr Dokument Nr...: 66242-2024 (ID: 2024020107103740761) Veröffentlicht: 01.02.2024 * SVK-: Slowakei Luftverkehr Zabezpeenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich sluieb pri zahraniných pracovných cest ách pre potreby Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky 2024/S 23/2024 66242 Slowakei Luftverkehr Zabezpeenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich sluieb pri zahraniných pracovných cestách pre potreby Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zabezpeenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich sluieb pri zahraniných pracovných cestách pre potreby Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky Beschreibung: Predmetom zákazky je komplexné a operatívne poskytovanie sluieb spojených so zabezpeením jednosmernej a/alebo spiatonej leteckej prepravy zamestnancov verejného obstarávatea a osôb urených verejným obstarávateom pri zahraniných pracovných cestách v ekonomickej triede v závislosti od poiadavky verejného obstarávatea z Viedne (letisko Schwechat) alebo z Bratislavy do destinácií v zmysle asti B.1 Opis predmetu zákazky súaných podkladov. Verejný obstarávate stanovil maximálne mnostvá leteniek na obdobie 36 mesiacov alebo do vyerpania finanných prostriedkov (predpokladaná hodnota zákazky vo výke 1 570 997,31 EUR bez DPH), poda toho, ktorá skutonos nastane skôr. Verejný obstarávate poaduje primárne priame lety, akceptovatený je 1 prestup v rámci jedného letu. Kennung des Verfahrens: b06d004f-3a15-4848-9443-ff1082521c8f Vorherige Bekanntmachung: 67017-2021 Interne Kennung: 10/NLZ-2021 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60400000 Luftverkehr Zusätzliche Einstufung (cpv): 60420000 Gelegenheitsflugverkehr 2.1.2. Erfüllungsort Land: Slowakei Beliebiger Ort 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 570 997,31 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Dieses annullierte oder ergebnislos gebliebene Verfahren oder Los wird neu aufgelegt Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zabezpeenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich sluieb pri zahraniných pracovných cestách pre potreby Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky Beschreibung: Predmetom zákazky je komplexné a operatívne poskytovanie sluieb spojených so zabezpeením jednosmernej a/alebo spiatonej leteckej prepravy zamestnancov verejného obstarávatea a osôb urených verejným obstarávateom pri zahraniných pracovných cestách v ekonomickej triede v závislosti od poiadavky verejného obstarávatea z Viedne (letisko Schwechat) alebo z Bratislavy do destinácií v zmysle asti B.1 Opis predmetu zákazky súaných podkladov. Verejný obstarávate stanovil maximálne mnostvá leteniek na obdobie 36 mesiacov alebo do vyerpania finanných prostriedkov (predpokladaná hodnota zákazky vo výke 1 570 997,31 EUR bez DPH), poda toho, ktorá skutonos nastane skôr. Verejný obstarávate poaduje primárne priame lety, akceptovatený je 1 prestup v rámci jedného letu. Oznamovacia povinnos v zmysle § 26 ods. 5 ZVO za 4.Q.2023 - celková hodnota oznámenia. Interne Kennung: 10/NLZ-2021 - 4. Q. 2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60400000 Luftverkehr Zusätzliche Einstufung (cpv): 60420000 Gelegenheitsflugverkehr 5.1.2. Erfüllungsort Land: Slowakei Beliebiger Ort 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: K2 - Najvyia výka bonusu za kadých 10 000 EUR obratu bez DPH, vyjadrená v EUR bez DPH Beschreibung: K2 - Najvyia výka bonusu za kadých 10 000 EUR obratu bez DPH, vyjadrená v EUR bez DPH - 30 bodov Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: K3 - Najniia odplata za vystavenie letenky do a v rámci krajín mimo Európy nad rámec poplatku ureného leteckou spolonosou, vyjadrená v EUR bez DPH - 5 bodov Beschreibung: K3 - Najniia odplata za vystavenie letenky do a v rámci krajín mimo Európy nad rámec poplatku ureného leteckou spolonosou, vyjadrená v EUR bez DPH - 5 bodov Gewichtung (Punkte, genau): 5 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: K4 - Najniia cena poplatku za zabezpeenie autodopravy cestujúceho do BA po prílete na letisko VIE (Schwechat) pre 15 % letov z maximálneho potu letov stanovených verejným obstarávateom, v EUR bez DPH - 10 bodov Beschreibung: K4 - Najniia cena poplatku za zabezpeenie autodopravy cestujúceho do BA po prílete na letisko VIE (Schwechat) pre 15 % letov z maximálneho potu letov stanovených verejným obstarávateom, v EUR bez DPH - 10 bodov Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: K1 - Najniia odplata za vystavenie letenky do a v rámci krajín Európy nad rámec poplatku ureného leteckou spolonosou, vyjadrená v EUR bez DPH Beschreibung: K1 - Najniia odplata za vystavenie letenky do a v rámci krajín Európy nad rámec poplatku ureného leteckou spolonosou, vyjadrená v EUR bez DPH Gewichtung (Punkte, genau): 55 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: v zmysle ZVO 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 43 970,68 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 570 977,31 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 570 977,31 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Faveo, s.r.o. Angebot: Kennung des Angebots: ponuka . 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 1 570 970,31 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: no Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 747/2021 Titel: Rámcová dohoda na zabezpeenie leteckej prepravy a súvisiacich sluieb Datum der Auswahl des Gewinners: 04/05/2021 Datum des Vertragsabschlusses: 06/10/2021 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/5970859/ Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Vorläufige Daten Kennung der EU-Mittel: Operaný program Technická pomoc, Operaný program Efektívna verejná správa, Operaný program Integrovanáinfratruktúra, Integrovaný regionálny operaný program, Programy cezhraninej spolupráce, granty EHS a NFM 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 570 977,31 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 570 977,31 EUR 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Registrierungsnummer: 31797903 Registrierungsnummer: 2021511008 Postanschrift: Ruová dolina 10 Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov Postleitzahl: 82109 Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010) Land: Slowakei E-Mail: info@uvo.gov.sk Telefon: +421250264111 Rollen dieser Organisation: TED eSender Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky Registrierungsnummer: 50349287 Registrierungsnummer: 2120287004 Postanschrift: Pribinova 25 Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto Postleitzahl: 81109 Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010) Land: Slowakei E-Mail: zuzana.tarasovicova@mirri.gov.sk Telefon: +421220928377 Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/18008 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Faveo, s.r.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small Registrierungsnummer: 36249254 Registrierungsnummer: 2021671773 Postanschrift: Beadická 20 Stadt: Bratislava Postleitzahl: 85106 Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010) Land: Slowakei E-Mail: faveo@faveo.sk Telefon: +421232400324 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3bb39351-ab1c-4dfc-9917-0edffadf54a5 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2024 16:45:41 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de