Ausschreibung: Polen Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen wiadczenie pogwarancyjnej usugi serwisowej tomogr afu komputerowego firmy CANON typ TSX-305A/5K AQUILION ONE - POL- Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen Dokument Nr...: 66174-2024 (ID: 2024020107101240698) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen wiadczenie pogwarancyjnej usugi serwisowej tomogr afu komputerowego firmy CANON typ TSX-305A/5K AQUILION ONE 2024/S 23/2024 66174 Polen Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen wiadczenie pogwarancyjnej usugi serwisowej tomografu komputerowego firmy CANON typ TSX-305A/5K AQUILION ONE OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik SPZOZ w Lublinie Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie pogwarancyjnej usugi serwisowej tomografu komputerowego firmy CANON typ TSX-305A/5K AQUILION ONE Beschreibung: wiadczenie pogwarancyjnej usugi serwisowej tomografu komputerowego firmy CANON typ TSX-305A/5K AQUILION ONE. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i jego zakres zawieraj formularze stanowice zaczniki nr 1.1 i 3.1do SWZ. Kennung des Verfahrens: b19b2b2f-a587-4157-98eb-f67964ea14f4 Interne Kennung: DZP//PN//4//2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al.Racawickie 23 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-049 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Dzia aparatury i sprztu medycznego 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik SPZOZ w Lublinie 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: ZAMAWIAJCY PRZED WYBOREM NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY WEZWIE WYKONAWC, KTÓREGO OFERTA ZOSTAA NAJWYEJ OCENIONA, DO ZOENIA W WYZNACZONYM TERMINIE, NIE KRÓTSZYM NI 10 DNI, AKTUALNYCH NA DZIE ZOENIA NASTPUJCYCH PODMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH: 1) W zakresie speniania warunków udziau w postpowaniu: a) wykazu osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug obejmujcych serwis tomografu komputerowego bdcego przedmiotem zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci, oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami 2) W zakresie braku podstaw wykluczenia: a) owiadczenie w postaci Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD/JEDZ) skadane zgodnie z art. 125 ust. 1, sporzdzone na formularzu stanowicym Zacznik nr 3 do SWZ, stanowice, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. b) w przypadku zoenia Owiadczenia JEDZ wraz z ofert - Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3,5 i 6 Pzp oraz w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7-10 Pzp - wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 5 do SWZ. c) owiadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - zacznik nr 6 do SWZ; d) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; e) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. f) owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania zgodnie z Zacznikiem do SWZ. g) owiadczenie wykonawcy / wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o zamówienie dotyczce braku podstaw do wykluczenia z postpowania zgodnie z Zacznikiem do SWZ. DOKUMENTY PODMIOTÓW ZAGRANICZNYCH. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, o których mowa w pkt 3 ppkt 2) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Dokumenty, powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 2) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt.3 ppkt. 4) skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w § 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Dokumenty, powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed ich zoeniem. 3) Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 4 lit a) i b) lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków wskazanych w SWZ, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Wymagania dotyczce terminu wystawienia dokumentów lub owiadcze s analogiczne jak w pkt. 4 lit a) i b). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt. 4, 5, 7-10 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; art. 108 ust. 2 ustawy Pzp;6. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2021 poz. 835) z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza si: a) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; b) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; c) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie pogwarancyjnej usugi serwisowej tomografu komputerowego firmy CANON typ TSX-305A/5K AQUILION ONE Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i jego zakres zawieraj formularze stanowice zaczniki nr 1.1 i 3.1do SWZ Interne Kennung: Zadanie nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji niniejszego zamówienia. Zamówienie objte prawem opcji tj. dostawa i wymiana detektora obrazu oraz lampy RTG zostanie zlecone w przypadku wystpienia koniecznoci jego wykonania i moliwoci jego sfinansowania. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al. Racawickie 23 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-049 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Dzia aparatury i sprztu medycznego 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik SPZOZ w Lublinie 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2024 Laufzeit: 36 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna lub zawodowa Beschreibung: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia ten warunek, jeeli wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa minimum jedn osob, która odbya szkolenie w zakresie serwisowania i wykonywania przegldów technicznych oraz napraw przedmiotu zamówienia wymienionego w zaczniku nr 1.1 do SWZ, przeprowadzone przez producenta urzdzenia lub jego autoryzowanego przedstawiciela Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: najnisza cena Gewichtung (Punkte, genau): 70 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: okres gwarancji Gewichtung (Punkte, genau): 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://1wszk.ezamawiajacy.pl/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Marketplanet https://1wszk.ezamawiajacy.pl/ URL: https://1wszk.ezamawiajacy.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://1wszk.ezamawiajacy.pl// Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2024 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2024 12:15:00 (UTC+1) Ort: Ofert naley zoy poprzez Platform Zakupow pod adresem: https://1wszk. ezamawiajacy.pl// w zakadce OFERTY . Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na Platformie w zakadce Dokumenty zamówienia, w folderze Informacja z otwarcia ofert informacj o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do treci tej umowy okrelone zostay w Zaczniku do SWZ. 2. Zakres wiadczenia Wykonawcy wynikajcy z umowy jest tosamy z jego zobowizaniem zawartym w ofercie. 3. Zamawiajcy przewiduje moliwo zmiany zawartej umowy w stosunku do treci wybranej oferty w zakresie wskazanym w projekcie Umowy. 4. Zmiana umowy wymaga dla swej wanoci, pod rygorem niewanoci, zachowania formy pisemnej. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegóowe informacje dot. rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 1 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik SPZOZ w Lublinie Registrierungsnummer: 431022232 Postanschrift: Al. Racawickie 23 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-049 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Kontaktperson: Zespó Zamówie Publicznych E-Mail: zp@1wszk.elk.pl Telefon: 261332936 Internetadresse: https://1wszk.ezamawiajacy.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://1wszk.ezamawiajacy.pl/ Profil des Erwerbers: https://1wszk.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 28bbaa19-5e17-466e-8584-922c5ea8637a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/01/2024 12:13:52 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de