Ausschreibung: Estland Öffentlichkeitsarbeit Kommunikatsioonitegevuste tellimine - EST- Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung Öffentlichkeitsarbeit Dokument Nr...: 66101-2024 (ID: 2024020107092040618) Veröffentlicht: 01.02.2024 * EST-: Estland Öffentlichkeitsarbeit Kommunikatsioonitegevuste tellimine 2024/S 23/2024 66101 Estland Öffentlichkeitsarbeit Kommunikatsioonitegevuste tellimine OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Kommunikatsioonitegevuste tellimine Beschreibung: Hanke esemeks on kommunikatsioonitegevused reaalajamajanduse (RTE), Eesti.ee ettevõtjale digivärava (EDV), EL ühtse digivärava (Single Digital Gateway, SDG) ning arendus- ja innovatsioonitegevuste valdkonnas, mida töövõtja kohustub tegema vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel. Riigihange on jagatud kaheks osaks. Mõlemas osas sõlmitakse raamleping ühe pakkujaga. Raamlepingute alusel tellitavate tööde maksimaalne maksumus on 180 000 eurot käibemaksuta. Kennung des Verfahrens: 580cb6bc-68db-44d8-b8cb-f8c86b8106de Interne Kennung: 272812 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 180 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement /6672648/procurement-passport 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Kommunikatsioonitegevused reaalajamajanduse (RTE), Eesti.ee ettevõtjale digivärava (EDV) ja EL ühtse digivärava (Single Digital Gateway, SDG) valdkonnas. Beschreibung: Hanke esemeks on kommunikatsioonitegevused reaalajamajanduse (RTE), Eesti.ee ettevõtjale digivärava (EDV) ja EL ühtse digivärava (Single Digital Gateway, SDG) valdkonnas, mida töövõtja kohustub tegema vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel. Riigihanke tulemusena sõlmitakse raamleping ühe pakkujaga 36 kuuks. Raamlepingu alusel tellitavate tööde maksimaalne maksumus on 90 000 eurot käibemaksuta. Interne Kennung: 272812 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/04/2024 Laufzeit: 36 Monat 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement /6672648/general-info 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6672648/tenders Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/03/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/03/2024 13:00:00 (UTC+2) Ort: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/ Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Kommunikatsioonitegevused arendus- ja innovatsioonitegevuste valdkonnas. Beschreibung: Hanke esemeks on kommunikatsioonitegevused arendus- ja innovatsioonitegevuste valdkonnas, mida töövõtja kohustub tegema vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel. Riigihanke tulemusena sõlmitakse raamleping ühe pakkujaga 36 kuuks. Raamlepingu alusel tellitavate tööde maksimaalne maksumus on 90 000 eurot käibemaksuta. Interne Kennung: 272812 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Täpne piirkond määramata 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/04/2024 Laufzeit: 36 Monat 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement /6672648/general-info 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/6672648/tenders Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/03/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/03/2024 13:00:00 (UTC+2) Ort: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/ Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Registrierungsnummer: 70003158 Postanschrift: Suur-Ameerika tn 1 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10122 Land: Estland Kontaktperson: REGINA KALLASTE E-Mail: info@mkm.ee Telefon: +372 6397649 Internetadresse: http://www.mkm.ee Profil des Erwerbers: http://www.mkm.ee Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registrierungsnummer: 1000123 Postanschrift: Tartu mnt 85 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10115 Land: Estland E-Mail: vako@fin.ee Telefon: +3726113713 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register Registrierungsnummer: TED64 Stadt: Tallinn Land: Estland E-Mail: register@riigihanked.riik.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 608052aa-5403-4504-b030-6a6c4f5f4788 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 14:53:00 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2024 16:00:08 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de