Ausschreibung: KPP w Gogowie i KPP w Polkowicach, oraz przewozy uszkodzonych pojazdów subowych - POL- Automobil-Pannendienste Dokument Nr...: 66087-2024 (ID: 2024020107095640672) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Automobil-Pannendienste Usugi zaadunku, transportowania i wyadunku (holowania) pojazdów oraz czci po jazdów o maksymalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t, zabezpieczonych przez Po licj do celów procesowych, na terenie obszarów podlegych: KPP w Gogowie i KPP w Polkowicach, oraz przewozy uszkodzonych pojazdów subowych 2024/S 23/2024 66087 Polen Automobil-Pannendienste Usugi zaadunku, transportowania i wyadunku (holowania) pojazdów oraz czci pojazdów o maksymalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t, zabezpieczonych przez Policj do celów procesowych, na terenie obszarów podlegych: KPP w Gogowie i KPP w Polkowicach, oraz przewozy uszkodzonych pojazdów subowych OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji we Wrocawiu Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usugi zaadunku, transportowania i wyadunku (holowania) pojazdów oraz czci pojazdów o maksymalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t, zabezpieczonych przez Policj do celów procesowych, na terenie obszarów podlegych: KPP w Gogowie i KPP w Polkowicach, oraz przewozy uszkodzonych pojazdów subowych Beschreibung: Szczegóowe wymagania i warunki realizacji usugi okrelono w Projektowanych Postanowieniach Umowy (zacznik nr 2 do SWZ). Usuga przewozu i holowania pojazdów lub czci pojazdów o DMC do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t zabezpieczonych przez Policj do celów procesowych oraz uszkodzonych pojazdów subowych do wskazanego miejsca naprawy , w szczególnoci obejmuje: 1.1. zaadunek, transport oraz wyadunek pojazdów lub czci pojazdów, wraz ze wszelkimi pracami towarzyszcymi tym czynnociom, przez ca dob, 7 dni w tygodniu, 1.2. usunicie lub przemieszczenie pojazdu lub czci pojazdu na miejsce wskazane w dyspozycji usunicia pojazdu, na parkingu strzeonym, 1.3. zabranie z miejsca zdarzenia wszystkich przedmiotów wskazanych przez policjantów przekazujcych pojazd lub czci pojazdu i opisanych w dyspozycji usunicia pojazdu, 1.4. przewóz uszkodzonego pojazdu subowego do wskazanego miejsca naprawy, 1.5. zabezpieczenie pojazdu lub czci pojazdu przed ich uszkodzeniem, zniszczeniem, kradzie w czasie transportu na wskazany parking strzeony, 1.6. Czas dojazdu do miejsca wskazanego przez zamawiajcego oraz podjcie czynnoci zwizanych z zaadunkiem pojazdu, zgodnie z deklaracj oferenta (nie duszy ni 90 minut) od momentu przyjcia zgoszenia. 1.7. utworzenie stanowiska dyspozytorskiego (przyjmujcego zlecenia od zamawiajcego i wydajcego polecenia przewozu i holowania) wyposaonego w urzdzenia cznoci (w postaci aktywnych telefonów stacjonarnych lub telefonów komórkowych), zapewniajce moliwo przekazania dyspozycji i komunikacj z holujcym w trakcie przewozu i holowania w kadym momencie, 1.8. przedstawienie wykazu osób przewidzianych do realizacji umowy z podaniem ich roli (kierowca, dyspozytor) oraz okrelenie sposobu cznoci z tymi osobami (numer telefonu), wykaz osób stanowi zacznik nr 1 do umowy. W przypadku zmian w zaczniku nr 1 Wykonawca ma obowizek powiadomi Zamawiajcego o tym, w terminie 7 dni przed zmianami. Zmiana wymaga formy pisemnej, 1.9. przekazanie zabezpieczonego depozytu na wskazane miejsce parking Page 2/15 strzeony, na podstawie otrzymanego protokou przyjcia pojazdu lub czci pojazdu podpisanego przez policjanta odpowiedzialnego za jego zabezpieczenie, 1.10. przekazania uszkodzonego pojazdu subowego na wskazane miejsce , na podstawie protokou przekazania pojazdu. 2. Wymagania dotyczce sprztu uywanego przy realizacji usugi. Pojazdy przewidziane do wykonywania usugi w przedmiotowym zakresie musz by technicznie przystosowane do przewoenia lub holowania uszkodzonych lub niesprawnych pojazdów o dopuszczalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym do 4.25 t. 3. Normy i certyfikaty dotyczce przedmiotu zamówienia: 3.1. Wykonawca musi posiada licencj na wykonywanie krajowego transportu drogowego, wydan na podstawie ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. o transporcie drogowym (tekst jednolity: Dz.U. z 2022 r. poz. 2201 ze zmianami) lub zezwolenie na wykonywanie zawodu przewonika drogowego wydanego na podstawie ustawy o transporcie drogowym. 3.2. Sprzt Wykonawcy przewidziany do realizacji zapisów umowy musi spenia zapisy rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbdnego wyposaenia (tekst jednolity Dz.U. z 2016 r. poz. 2022 ze zmianami). 3.3. Sprzt Wykonawcy przewidziany do realizacji zapisów umowy musi posiada wane badania techniczne, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 1047 ze zmianami). 3.4. Nadto Wykonawca w trakcie wykonywania usugi musi by ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci, która bdzie równie przedmiotem umowy na kwot minimum 100 000,00 z. Kennung des Verfahrens: 607df0c8-fca0-4bb9-8b63-976c9d0259ef Vorherige Bekanntmachung: 00757112-2023 Interne Kennung: PUZ-2380-147-046-147/2023/MA Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50118000 Automobil-Pannendienste 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Podwale 31-33 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-040 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 89 154,47 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz 1 postpowania: zaadunek, transportowanie i wyadunek pojazdów oraz czci pojazdów o maksymalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t na terenie powiatu gogowskiego Beschreibung: Cz 1 postpowania: zaadunek, transportowanie i wyadunek pojazdów oraz czci pojazdów o maksymalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t na terenie powiatu gogowskiego: - orientacyjna ilo przewozów w granicach powiatu wynosi: 30 - orientacyjna ilo przejechanych kilometrów poza granicami powiatu wynosi: 3500 km Interne Kennung: cz 1 postpowania 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50118000 Automobil-Pannendienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-gogowski (PL516) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Teren powiatu gogowskiego 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 29/02/2024 Laufzeit: 24 Monat 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 34 617,88 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 00757112-2023 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Liczba punktów, któr mona uzyska w ramach tego kryterium obliczona zostanie przez podzielenie ceny najtaszej z ofert przez cen ocenianej oferty i pomnoenie tak otrzymanej liczby przez 100 oraz przez wag kryterium, któr ustalono na 60 %. Wykonawca w tym kryterium moe uzyska maksymalnie 60,00 pkt. Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czas dojazdu do miejsca wskazanego przez zamawiajcego i podjcie czynnoci zwizanych z zaadunkiem pojazdu 30% waga kryterium, przy czym 1% = 1 punkt. W kryterium, w którym zamawiajcemu zaley, aby wykonawca przedstawi jak najkrótszy czas dojazdu podany w minutach, wykonawca otrzyma nastpujc ilo punków: - zaoferowanie czasu dojazdu do 60 min 30 pkt - zaoferowanie czasu dojazdu do 70 min 20 pkt - zaoferowanie czasu dojazdu do 80 min 10 pkt - zaoferowanie czasu dojazdu do 90 min 0 pkt Minimalny czas dojazdu wynosi 60 minut. Maksymalny czas dojazdu wynosi 90 minut. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zatrudnienie na umow o prac jednego kierowcy pomocy drogowej skierowanego do realizacji zamówienia 10% waga kryterium, przy czym 1% = 1 punkt. Jeeli wykonawca zobowie si do zatrudnienia na umow o prac jednego kierowcy pomocy drogowej skierowanego do realizacji zamówienia, skadajc w tym celu stosowne owiadczenie w formularzu ofertowym, to otrzyma 10 punktów. Jeeli Wykonawca nie zoy takiego zobowizania w formularzu ofertowym (np. pozostawi puste miejsce, przekreli, itp.), to jego oferta w tym kryterium otrzyma 0,00 punktów. Oferta nie zostanie jednak odrzucona. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz 2 postpowania: zaadunek, transportowanie i wyadunek pojazdów oraz czci pojazdów o maksymalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t na terenie powiatu polkowickiego Beschreibung: Cz 2 postpowania: zaadunek, transportowanie i wyadunek pojazdów oraz czci pojazdów o maksymalnej masie cakowitej do 3,5 tony oraz pojazdów o napdzie alternatywnym o masie do 4,25 t na terenie powiatu polkowickiego: - orientacyjna ilo przewozów w granicach powiatu wynosi: 33 - orientacyjna ilo przejechanych kilometrów poza granicami powiatu wynosi: 5910 km Interne Kennung: cz 2 postpowania 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50118000 Automobil-Pannendienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-gogowski (PL516) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Teren powiatu polkowickiego 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 29/02/2024 Laufzeit: 24 Monat 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 54 536,58 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 00757112-2023 Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: PUZ-2380-147-046-147/2023/MA 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Liczba punktów, któr mona uzyska w ramach tego kryterium obliczona zostanie przez podzielenie ceny najtaszej z ofert przez cen ocenianej oferty i pomnoenie tak otrzymanej liczby przez 100 oraz przez wag kryterium, któr ustalono na 60 %. Wykonawca w tym kryterium moe uzyska maksymalnie 60,00 pkt. Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czas dojazdu do miejsca wskazanego przez zamawiajcego i podjcie czynnoci zwizanych z zaadunkiem pojazdu 30% waga kryterium, przy czym 1% = 1 punkt. W kryterium, w którym zamawiajcemu zaley, aby wykonawca przedstawi jak najkrótszy czas dojazdu podany w minutach, wykonawca otrzyma nastpujc ilo punków: - zaoferowanie czasu dojazdu do 60 min 30 pkt - zaoferowanie czasu dojazdu do 70 min 20 pkt - zaoferowanie czasu dojazdu do 80 min 10 pkt - zaoferowanie czasu dojazdu do 90 min 0 pkt Minimalny czas dojazdu wynosi 60 minut. Maksymalny czas dojazdu wynosi 90 minut. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zatrudnienie na umow o prac jednego kierowcy pomocy drogowej skierowanego do realizacji zamówienia 10% waga kryterium, przy czym 1% = 1 punkt. Jeeli wykonawca zobowie si do zatrudnienia na umow o prac jednego kierowcy pomocy drogowej skierowanego do realizacji zamówienia, skadajc w tym celu stosowne owiadczenie w formularzu ofertowym, to otrzyma 10 punktów. Jeeli Wykonawca nie zoy takiego zobowizania w formularzu ofertowym (np. pozostawi puste miejsce, przekreli, itp.), to jego oferta w tym kryterium otrzyma 0,00 punktów. Oferta nie zostanie jednak odrzucona. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji we Wrocawiu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Wojewódzka Policji we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Nicht veröffentlicht Begründungscode: Gesetzesvollzug Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Zamawiajcy nie udzieli zamówienia Wykonawcy - PDS 24h Marek Chudzik, 52-200 Karwiany, ul. Majowa 22, którego oferta zostaa najwyej oceniona w czci 1 postpowania i uniewani cz 1 postpowania na podstawie art. 255 pkt 3) ustawy Pzp, poniewa cena najkorzystniejszej oferty, tj. PDS 24h Marek Chudzik przewysza kwot, któr Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia (tj. 42 580,00 z brutto), a Zamawiajcy nie moe zwikszy tej kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty. Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 15/02/2024 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: PDS24h Marek Chudzik 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Nicht veröffentlicht Begründungscode: Gesetzesvollzug Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Zamawiajcy nie udzieli zamówienia Wykonawcy - PDS 24h Marek Chudzik, 52-200 Karwiany, ul. Majowa 22, którego oferta zostaa najwyej oceniona w czci 1 postpowania i uniewani cz 1 postpowania na podstawie art. 255 pkt 3) ustawy Pzp, poniewa cena najkorzystniejszej oferty, tj. PDS 24h Marek Chudzik przewysza kwot, któr Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia (tj. 42 580,00 z brutto), a Zamawiajcy nie moe zwikszy tej kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty. Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 15/02/2024 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: PDS24h Marek Chudzik 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji we Wrocawiu Registrierungsnummer: 896-000-47-80 Abteilung: Sekcja do spraw Zamówie Publicznych Komendy Wojewódzkiej Policji we Wrocawiu Postanschrift: ul. Podwale 31-33 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-040 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: malgorzata.rosolowicz@wr.policja.gov.pl Telefon: +48478713978 Internetadresse: https://dolnoslaska.policja.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/kwp_wroclaw Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/kwp_wroclaw Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: PDS24h Marek Chudzik Registrierungsnummer: 8991138731 Postanschrift: ul. Majowa 22 Stadt: Karwiany Postleitzahl: 52-200 Land, Gliederung (NUTS): Wrocawski (PL518) Land: Polen E-Mail: pds24h@gmail.com Telefon: +48512366106 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 148c7d01-ba0b-4df2-a4e6-3d5876ee1b81 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 11:16:50 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de