Ausschreibung: Polen Reparatur und Wartung von Personenwagen wiadczenie usug w zakresie obsugi technicznej i napraw biecy ch pojazdów subowych uytkowanych w Izbie Administracji Skarbowej w Rzeszowie i podlegych jednostkach - POL- Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren Reparatur und Wartung von Personenwagen Dokument Nr...: 66046-2024 (ID: 2024020107090140578) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Reparatur und Wartung von Personenwagen wiadczenie usug w zakresie obsugi technicznej i napraw biecy ch pojazdów subowych uytkowanych w Izbie Administracji Skarbowej w Rzeszowie i podlegych jednostkach 2024/S 23/2024 66046 Polen Reparatur und Wartung von Personenwagen wiadczenie usug w zakresie obsugi technicznej i napraw biecych pojazdów subowych uytkowanych w Izbie Administracji Skarbowej w Rzeszowie i podlegych jednostkach OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Rzeszowie Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usug w zakresie obsugi technicznej i napraw biecych pojazdów subowych uytkowanych w Izbie Administracji Skarbowej w Rzeszowie i podlegych jednostkach Beschreibung: 1 .Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie przez Wykonawc usug obsugi technicznej oraz napraw pojazdów bdcych na gwarancji i pogwarancyjnych oraz sukcesywna dostawa czci zamiennych i akcesoriów do tych pojazdów uytkowanych przez Izb Administracji Skarbowej w Rzeszowie. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrela Zacznik nr 1 do SWZ. 3. Sposób realizacji zamówienia zawieraj Projektowane postanowienia umowy - Zacznik nr 4 do SWZ. 4. Zamówienie zostao podzielone na 3 czci, z których poszczególne dotycz usug, o których mowa w pkt 1 dla: 4.1. cz I (Rejon Przemyla): 99 szt. pojazdów subowych okrelonych w Zaczniku nr 1/I do SWZ (Wykaz pojazdów do obsugi technicznej oraz napraw biecych zawierajcy dane o pojedzie, takie jak marka, model, rok produkcji, pojemno silnika, rodzaj paliwa); 4.2. cz II (Rejon Rzeszowa): 76 szt. pojazdów subowych okrelonych w Zaczniku nr 1/II do SWZ (Wykaz pojazdów do obsugi technicznej oraz napraw biecych zawierajcy dane o pojedzie, takie jak marka, model, rok produkcji, pojemno silnika, rodzaj paliwa); 4.3. cz III (Rejon Krosna): 35 szt. pojazdów subowych okrelonych w Zaczniku nr 1/III do SWZ (Wykaz pojazdów do obsugi technicznej oraz napraw biecych zawierajcy dane o pojedzie, takie jak marka, model, rok produkcji, pojemno silnika, rodzaj paliwa). Kennung des Verfahrens: 083c59ad-04b3-4142-8bad-a7578aedcf66 Interne Kennung: 1801-ILZ.260.4.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wykluczy z postpowania wykonawc, we wskazanych poniej okolicznociach, przewidzianych w art. 109 ust. 1 pkt 1, 8 i 10 ustawy Pzp, tj.: 1. który naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci; 2. który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi Zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych; 3. który w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez Zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Betrugsbekämpfung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy z dnia 11wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ust. 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usug w zakresie obsugi technicznej i napraw biecych pojazdów subowych uytkowanych w Izbie Administracji Skarbowej w Rzeszowie i podlegych jednostkach - cz I Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia w czci I jest wiadczenie przez Wykonawc usug obsugi technicznej oraz napraw pojazdów bdcych na gwarancji i pogwarancyjnych oraz sukcesywna dostawa czci zamiennych i akcesoriów do tych pojazdów uytkowanych przez Izb Administracji Skarbowej w Rzeszowie - Rejon Przemyla, tj. 99 szt. pojazdów subowych okrelonych w Zaczniku nr 1/I do SWZ (Wykaz pojazdów do obsugi technicznej oraz napraw biecych zawierajcy dane o pojedzie, takie jak marka, model, rok produkcji, pojemno silnika, rodzaj paliwa), 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrela Zacznik nr 1 oraz 1/I do SWZ. 3. Sposób realizacji zamówienia zawieraj Projektowane postanowienia umowy - Zacznik nr 4 do SWZ. Interne Kennung: 1801-ILZ.260.4.2024 cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp, tj. zwikszenia do 30% wartoci umowy brutto dla zadania podstawowego w czci I; Wszystkie wymagania zawarte w Zaczniku nr 1 do SWZ - Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla usug w zadaniu podstawowym dotycz take usug w ramach prawa opcji. Zamawiajcy moe uruchomi prawo opcji po wczeniejszym powiadomieniu Wykonawcy w formie elektronicznej na adres e-mail wskazany w Projektowanych postanowieniach umowy. Wykonawcy nie przysuguje adne roszczenie w stosunku do Zamawiajcego w przypadku, gdy Zamawiajcy z prawa opcji nie skorzysta lub mimo uruchomienia prawa opcji nie wykorzysta przewidywanego limitu. Realizacja zamówienia objtego opcj jest wycznie uprawnieniem Zamawiajcego. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2024 Laufzeit: 12 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wyposaenie warsztatu samochodowego Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa warsztatem samochodowym, wyposaonym cznie w pene zabezpieczenie w urzdzenia, narzdzia specjalistyczne niezbdne do wykonywania czynnoci obsugowo-naprawczych i wszystkich czynnoci kontrolno regulacyjnych pojazdów, posiadajcym 4 stanowiska, w tym co najmniej: 1. jedno stanowisko do kontroli zawieszenia i ukadu hamulcowego, 2. jedno stanowisko do kontroli i regulacji ukadu jezdnego wraz z urzdzeniem do prawidowego ustawiania geometrii kó, 3. dwa stanowiska dla samochodów osobowych umoliwiajce napraw co najmniej dwóch samochodów równoczenie, wyposaone w podnoniki umoliwiajce podniesienie caego samochodu lub dwa kanay oraz: 4. jedno urzdzenie do napeniania i odgrzybiania klimatyzacji, 5. jedno urzdzenie i oprogramowanie (aktualizowane na bieco) do penej diagnostyki, w tym co najmniej jeden komputer do penej diagnostyki silnika i czci elektronicznych z oprogramowaniem umoliwiajcym diagnostyk samochodów. Przed podpisaniem umowy Zamawiajcy zastrzega moliwo osobistej weryfikacji stanowisk oraz urzdze oferowanych przez Wykonawc, pod wskazanymi adresami. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Osoby skierowane przez wykonawc do realizacji zamówienia Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa co najmniej 3 osobami posiadajcymi co najmniej 3- letnie dowiadczenie w zakresie serwisu i napraw samochodów, które skieruje do realizacji zamówienia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Okres gwarancji na wykonane usugi - 20% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Obsuga pojazdów Zamawiajcego poza kolejnoci - 20% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-441c2946-b6a1-11ee-a66a-5e0e9a75a9a0 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 441c2946-b6a1-11ee-a66a-5e0e9a75a9a0 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/02/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/02/2024 10:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: wiadczenie usug w zakresie obsugi technicznej i napraw biecych pojazdów subowych uytkowanych w Izbie Administracji Skarbowej w Rzeszowie i podlegych jednostkach cz II Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia w czci I jest wiadczenie przez Wykonawc usug obsugi technicznej oraz napraw pojazdów bdcych na gwarancji i pogwarancyjnych oraz sukcesywna dostawa czci zamiennych i akcesoriów do tych pojazdów uytkowanych przez Izb Administracji Skarbowej w Rzeszowie - Rejon Rzeszowa: 76 szt. pojazdów subowych okrelonych w Zaczniku nr 1/II do SWZ (Wykaz pojazdów do obsugi technicznej oraz napraw biecych zawierajcy dane o pojedzie, takie jak marka, model, rok produkcji, pojemno silnika, rodzaj paliwa),, 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrela Zacznik nr 1 oraz 1/II do SWZ. 3. Sposób realizacji zamówienia zawieraj Projektowane postanowienia umowy - Zacznik nr 4 do SWZ. Interne Kennung: 1801-ILZ.260.4.2024 cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp, tj. zwikszenia do 30% wartoci umowy brutto dla zadania podstawowego w czci II; Wszystkie wymagania zawarte w Zaczniku nr 1 do SWZ - Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla usug w zadaniu podstawowym dotycz take usug w ramach prawa opcji. Zamawiajcy moe uruchomi prawo opcji po wczeniejszym powiadomieniu Wykonawcy w formie elektronicznej na adres e-mail wskazany w Projektowanych postanowieniach umowy. Wykonawcy nie przysuguje adne roszczenie w stosunku do Zamawiajcego w przypadku, gdy Zamawiajcy z prawa opcji nie skorzysta lub mimo uruchomienia prawa opcji nie wykorzysta przewidywanego limitu. Realizacja zamówienia objtego opcj jest wycznie uprawnieniem Zamawiajcego. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2024 Laufzeit: 12 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wyposaenie warsztatu samochodowego Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa warsztatem samochodowym, wyposaonym cznie w pene zabezpieczenie w urzdzenia, narzdzia specjalistyczne niezbdne do wykonywania czynnoci obsugowo-naprawczych i wszystkich czynnoci kontrolno regulacyjnych pojazdów, posiadajcym 4 stanowiska, w tym co najmniej: 1. jedno stanowisko do kontroli zawieszenia i ukadu hamulcowego, 2. jedno stanowisko do kontroli i regulacji ukadu jezdnego wraz z urzdzeniem do prawidowego ustawiania geometrii kó, 3. dwa stanowiska dla samochodów osobowych umoliwiajce napraw co najmniej dwóch samochodów równoczenie, wyposaone w podnoniki umoliwiajce podniesienie caego samochodu lub dwa kanay oraz: 4. jedno urzdzenie do napeniania i odgrzybiania klimatyzacji, 5. jedno urzdzenie i oprogramowanie (aktualizowane na bieco) do penej diagnostyki, w tym co najmniej jeden komputer do penej diagnostyki silnika i czci elektronicznych z oprogramowaniem umoliwiajcym diagnostyk samochodów. Przed podpisaniem umowy Zamawiajcy zastrzega moliwo osobistej weryfikacji stanowisk oraz urzdze oferowanych przez Wykonawc, pod wskazanymi adresami. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Osoby skierowane przez wykonawc do realizacji zamówienia Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa co najmniej 3 osobami posiadajcymi co najmniej 3- letnie dowiadczenie w zakresie serwisu i napraw samochodów, które skieruje do realizacji zamówienia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Okres gwarancji na wykonane usugi - 20% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Obsuga pojazdów Zamawiajcego poza kolejnoci - 20% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-441c2946-b6a1-11ee-a66a-5e0e9a75a9a0 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 441c2946-b6a1-11ee-a66a-5e0e9a75a9a0 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/02/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/02/2024 10:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: wiadczenie usug w zakresie obsugi technicznej i napraw biecych pojazdów subowych uytkowanych w Izbie Administracji Skarbowej w Rzeszowie i podlegych jednostkach Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia w czci I jest wiadczenie przez Wykonawc usug obsugi technicznej oraz napraw pojazdów bdcych na gwarancji i pogwarancyjnych oraz sukcesywna dostawa czci zamiennych i akcesoriów do tych pojazdów uytkowanych przez Izb Administracji Skarbowej w Rzeszowie - Rejon Krosna: 35 szt. pojazdów subowych okrelonych w Zaczniku nr 1/III do SWZ (Wykaz pojazdów do obsugi technicznej oraz napraw biecych zawierajcy dane o pojedzie, takie jak marka, model, rok produkcji, pojemno silnika, rodzaj paliwa). 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrela Zacznik nr 1 oraz 1/III do SWZ. 3. Sposób realizacji zamówienia zawieraj Projektowane postanowienia umowy - Zacznik nr 4 do SWZ. Interne Kennung: 1801-ILZ.260.4.2024 cz III 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp, tj. zwikszenia do 20% wartoci umowy brutto dla zadania podstawowego w czci III; Wszystkie wymagania zawarte w Zaczniku nr 1 do SWZ - Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla usug w zadaniu podstawowym dotycz take usug w ramach prawa opcji. Zamawiajcy moe uruchomi prawo opcji po wczeniejszym powiadomieniu Wykonawcy w formie elektronicznej na adres e-mail wskazany w Projektowanych postanowieniach umowy. Wykonawcy nie przysuguje adne roszczenie w stosunku do Zamawiajcego w przypadku, gdy Zamawiajcy z prawa opcji nie skorzysta lub mimo uruchomienia prawa opcji nie wykorzysta przewidywanego limitu. Realizacja zamówienia objtego opcj jest wycznie uprawnieniem Zamawiajcego. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2024 Laufzeit: 12 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wyposaenie warsztatu samochodowego Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa warsztatem samochodowym, wyposaonym cznie w pene zabezpieczenie w urzdzenia, narzdzia specjalistyczne niezbdne do wykonywania czynnoci obsugowo-naprawczych i wszystkich czynnoci kontrolno regulacyjnych pojazdów, posiadajcym 4 stanowiska, w tym co najmniej: 1. jedno stanowisko do kontroli zawieszenia i ukadu hamulcowego, 2. jedno stanowisko do kontroli i regulacji ukadu jezdnego wraz z urzdzeniem do prawidowego ustawiania geometrii kó, 3. dwa stanowiska dla samochodów osobowych umoliwiajce napraw co najmniej dwóch samochodów równoczenie, wyposaone w podnoniki umoliwiajce podniesienie caego samochodu lub dwa kanay oraz: 4. jedno urzdzenie do napeniania i odgrzybiania klimatyzacji, 5. jedno urzdzenie i oprogramowanie (aktualizowane na bieco) do penej diagnostyki, w tym co najmniej jeden komputer do penej diagnostyki silnika i czci elektronicznych z oprogramowaniem umoliwiajcym diagnostyk samochodów. Przed podpisaniem umowy Zamawiajcy zastrzega moliwo osobistej weryfikacji stanowisk oraz urzdze oferowanych przez Wykonawc, pod wskazanymi adresami. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Osoby skierowane przez wykonawc do realizacji zamówienia Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa co najmniej 3 osobami posiadajcymi co najmniej 3- letnie dowiadczenie w zakresie serwisu i napraw samochodów, które skieruje do realizacji zamówienia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Okres gwarancji na wykonane usugi - 20% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Obsuga pojazdów Zamawiajcego poza kolejnoci - 20% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-441c2946-b6a1-11ee-a66a-5e0e9a75a9a0 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 441c2946-b6a1-11ee-a66a-5e0e9a75a9a0 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/02/2024 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/02/2024 10:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Rzeszowie Registrierungsnummer: 8131096298 Postanschrift: ul. Geodetów 1 Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-959 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi.ias.400000@mf.gov.pl Telefon: +48178503630 Internetadresse: https://www.podkarpackie.kas.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 54247-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5fa66dd2-cf2a-44cb-9c28-947aa6857384 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 13:33:36 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de