Ausschreibung: Polen Hydraulikpumpenaggregate Dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. (obecnie Poudniowego Koncernu Wglowego S. A.) Zakad Górniczy Janina - POL- Hydraulikpumpenaggregate Dokument Nr...: 66019-2024 (ID: 2024020107091340603) Veröffentlicht: 01.02.2024 * POL-: Polen Hydraulikpumpenaggregate Dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. (obecnie Poudniowego Koncernu Wglowego S. A.) Zakad Górniczy Janina 2024/S 23/2024 66019 Polen Hydraulikpumpenaggregate Dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. (obecnie Poudniowego Koncernu Wglowego S. A.) Zakad Górniczy Janina OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Poudniowy Koncern Wglowy S.A. Tätigkeit des Auftraggebers: Aufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. (obecnie Poudniowego Koncernu Wglowego S.A.) Zakad Górniczy Janina Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. (obecnie Poudniowego Koncernu Wglowego S.A.) Zakad Górniczy Janina Kennung des Verfahrens: c0681189-9646-483a-bab8-71ffa7ae9cc7 Interne Kennung: PZP/TWD/07775/2023/223/P/MNO Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42122210 Hydraulikpumpenaggregate 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 190 000,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. Zakad Górniczy Janina Beschreibung: Dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. Zakad Górniczy Janina Interne Kennung: PZP/TWD/07287/2023/212/P/MNO cz. 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42122210 Hydraulikpumpenaggregate 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce: Poudniowy Koncern Wglowy S.A. - Zakad Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libi. 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dzia IX), tj. odwoanie oraz skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Urzd Zamówie Publicznych Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Poudniowy Koncern Wglowy S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych Organisation, die die Zahlung ausführt: Poudniowy Koncern Wglowy S.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 500 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Centrum Hydrauliki DOH Sp. z o. o., EHS Sp. z o. o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 1 Konsorcjum firm Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 6 500 000,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: POL Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PZP/TWD/07775/2023/223/P/MNO Titel: Dostawa blokowego systemu sterowania obudow zmechanizowan dla TAURON Wydobycie S.A. Zakad Górniczy Janina Datum des Vertragsabschlusses: 16/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false Internetadresse des Auftrags: http://www.swoz.tauron.pl 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Poudniowy Koncern Wglowy S.A. Registrierungsnummer: 6321880539 Postanschrift: ul. Grunwaldzka 37 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Zespó Zakupów E-Mail: zakupy@tauron-wydobycie.pl Telefon: 326185201 Internetadresse: https://www.pkw-sa.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.pkw-sa.pl Profil des Erwerbers: https://www.pkw-sa.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 2224587801 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Centrum Hydrauliki DOH Sp. z o. o. Registrierungsnummer: 6262659298 Abteilung: Centrum Hydrauliki DOH Sp. z o. o. Postanschrift: Konstytucji 148 Stadt: Bytom Postleitzahl: 41-906 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Centrum Hydrauliki DOH Sp. z o. o. E-Mail: sekretariat@doh.com.pl Telefon: 32 3977410 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: EHS Sp. z o. o. Registrierungsnummer: 6252441600 Abteilung: EHS Sp. z o. o. Stadt: Bdzin Postleitzahl: 41-906 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen E-Mail: sekretariat@doh.com.pl Telefon: 32 3977410 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50f073b1-d5b1-4203-a3e4-435382cbe7f8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 07:30:32 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de