Ausschreibung: Frankreich Öffentlicher Verkehr (Straße) SERVICES DE TRANSPORTS PUBLICS DE VOYAGEURS MARSEILLE SAINT CHARLES -A EROPORT MARSEILLE PROVENCE - FRA- Öffentlicher Verkehr (Straße) Dokument Nr...: 65907-2024 (ID: 2024020107081440471) Veröffentlicht: 01.02.2024 * FRA-: Frankreich Öffentlicher Verkehr (Straße) SERVICES DE TRANSPORTS PUBLICS DE VOYAGEURS MARSEILLE SAINT CHARLES -A EROPORT MARSEILLE PROVENCE 2024/S 23/2024 65907 Frankreich Öffentlicher Verkehr (Straße) SERVICES DE TRANSPORTS PUBLICS DE VOYAGEURS MARSEILLE SAINT CHARLES - AEROPORT MARSEILLE PROVENCE OJ S 23/2024 01/02/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Métropole Aix Marseille Provence Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SERVICES DE TRANSPORTS PUBLICS DE VOYAGEURS MARSEILLE SAINT CHARLES - AEROPORT MARSEILLE PROVENCE Beschreibung: Le présent accord-cadre a pour objet des prestations de transports publics de voyageurs sur le territoire métropolitain. Il concerne la desserte de la ligne Marseille St Charles - Aéroport. Elle ne possède que les arrêts de départ et d arrivée sans arrêt intermédiaire dont l itinéraire est principalement autoroutier avec une dizaine de kilomètres sur voie réservée. Kennung des Verfahrens: 5928017c-94d1-48a8-b3a9-d91e2a26fe2e Interne Kennung: 72240012 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Direction de la commande publique 58 Bd Charles Livon Stadt: Marseille Postleitzahl: 13007 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 24 800 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Services de transports publics de voyageurs - Marseille Saint Charles - Aéroport Marseille Provence Beschreibung: Le présent accord-cadre a pour objet des prestations de transports publics de voyageurs sur le territoire métropolitain. Il concerne la desserte de la ligne Marseille St Charles - Aéroport. Elle ne possède que les arrêts de départ et d arrivée sans arrêt intermédiaire dont l itinéraire est principalement autoroutier avec une dizaine de kilomètres sur voie réservée. Interne Kennung: 72240012 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 58 BD CHARLES LIVON Stadt: Marseille Postleitzahl: 13007 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/07/2024 Laufzeit: 60 Monat 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 24 800 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: L estimation administrative sur la durée totale du marché (5ansà s élève à 24 800 000 euros HT. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle Beschreibung: Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires du domaine d activité, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l entreprise ou du début d activité de l opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d affaires sont disponibles (sur papier libre, DUME ou DC2 transmis en annexe). Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Aptitude à exercer l activité professionnelle Beschreibung: Documents aux fins de vérification de l aptitude à exercer l activité professionnelle : Les candidats sont tenus d être régulièrement inscrits au registre des transporteurs publics routier, conformément aux articles R3113-2 et R3113-3 du Code des transports. L acheteur accepte tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d organismes établis dans d autres Etats membres. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Capacité technique et professionnelle Beschreibung: - Liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l opérateur économique. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale Age moyen du parc transitoire affecté à la ligne Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Adéquation de l organisation de l exploitation et du personnel affecté à la ligne Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le critère prix sera calculé en prenant en compte le montant global des prix en HT. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchespublics.ampmetropole.fr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marchespublics.ampmetropole.fr/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/02/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 8 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/02/2024 14:00:00 (UTC+2) Zusätzliche Informationen: Séance non publique, date à titre prévisionnelle Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Métropole Aix Marseille Provence Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Métropole Aix Marseille Provence Organisation, die Angebote bearbeitet: Métropole Aix Marseille Provence 8. Organisationen 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Métropole Aix Marseille Provence Registrierungsnummer: 20005480700017 Postanschrift: 58 BD CHARLES LIVON Stadt: MARSEILLE Postleitzahl: 13007 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: commandepublique-entreprises@ampmetropole.fr Telefon: 04 91 99 71 13 Internetadresse: https://ampmetropole.fr/ Profil des Erwerbers: https://marchespublics.ampmetropole.fr/entreprise Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille Registrierungsnummer: 17130005600024 Postanschrift: 31 rue Jean-François Leca Stadt: MARSEILLE Postleitzahl: 13002 Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr Telefon: 04 91 81 13 87 Internetadresse: http://marseille.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 011933-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer 10.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Pour information, l actuel marché comporte 45 salariés représentant une masse salariale annuelle de 1 208 493,65 euros. Änderung der Auftragsunterlagen am: 17/01/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8917b306-0313-4e36-91b7-52fc83005eba - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 14:04:14 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de