Ausschreibung: Frankreich Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen AMENAGEMENT ET GROS ENTRETIEN DES VOIRIES ET STATIONNEMENTS PUBLICS - FRA-
Bitumenschotter
Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
Dokument Nr...: 65762-2024 (ID: 2024020107063040294)
Veröffentlicht: 01.02.2024
*
FRA-: Frankreich Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen AMENAGEMENT ET
GROS ENTRETIEN DES VOIRIES ET STATIONNEMENTS PUBLICS
2024/S 23/2024 65762
Frankreich Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und
Straßen AMENAGEMENT ET GROS ENTRETIEN DES VOIRIES ET STATIONNEMENTS PUBLICS
OJ S 23/2024 01/02/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune d Aime-la-Plagne
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: AMENAGEMENT ET GROS ENTRETIEN DES VOIRIES ET STATIONNEMENTS
PUBLICS
Beschreibung: Travaux d aménagement et de gros entretien des voiries et stationnements
publics, ainsi que tous travaux connexes
Kennung des Verfahrens: b2417af6-e51f-4f88-af63-8b37ad78491a
Interne Kennung: 2023-TX-080
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und
Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44113320 Bitumenschotter
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Ensemble de la Commune d Aime-la-Plagne
Stadt: Aime-La-Plagne
Postleitzahl: 73210
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000 000,00 EUR
2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6. Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du
groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation
prévus par le code de la commande publique.
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: VALLEE
Beschreibung: La vallée «chef-lieu d Aime, Villaroland, Villette, Centron et Le Villaret»
Interne Kennung: 1
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und
Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44113320 Bitumenschotter, 44113320 Bitumenschotter
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Ensemble de la Commune d Aime-la-Plagne
Stadt: Aime-La-Plagne
Postleitzahl: 73210
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2024
Enddatum der Laufzeit: 02/06/2025
5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Le contrat est susceptible d être reconduit dans les conditions du cahier des
charges
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Déclaration sur l honneur pour justifier que le candidat n entre dans aucun des
cas d interdiction de soumissionner
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: voir le règlement de la consultation
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: voir le règlement de la consultation
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10. Zuschlagskriterien
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix
n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les
documents du marché.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?
fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1411617
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?
fuseaction=demat.termes&IDM=1411617
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/03/2024 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monat
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 07/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
Ort: Aime-la-Plagne
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L exécution des prestations débute à compter
de la date fixée par le contrat.
Aucune clause de garantie financière prévue.
Le
contrat prévoit le versement d une avance, sans obligation de constituer une garantie
financière pour en bénéficier.
Les prix sont révisables.
Le paiement des prestations
se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l acheteur.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches
Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal
administratif de Grenoble
5.1. Los: LOT-0002
Titel: VERSANTS
Beschreibung: Les versants : ce lot comprend :Tessens, Charves, Granier, Montgirod,
Longefoy, Villages du Revers, Montalbert et Aime 2000.<br/>
Interne Kennung: 2
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und
Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44113320 Bitumenschotter, 44113320 Bitumenschotter
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Ensemble de la Commune d Aime-la-Plagne
Stadt: Aime-La-Plagne
Postleitzahl: 73210
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2024
Enddatum der Laufzeit: 02/06/2025
5.1.4. Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Le contrat est susceptible d être reconduit dans les conditions du cahier des
charges
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Déclaration sur l honneur pour justifier que le candidat n entre dans aucun des
cas d interdiction de soumissionner
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: voir le règlement de la consultation
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: voir le règlement de la consultation
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10. Zuschlagskriterien
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix
n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les
documents du marché.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?
fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1411617
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?
fuseaction=demat.termes&IDM=1411617
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/03/2024 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monat
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 07/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
Ort: Aime-la-Plagne
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L exécution des prestations débute à compter
de la date fixée par le contrat.
Aucune clause de garantie financière prévue.
Le
contrat prévoit le versement d une avance, sans obligation de constituer une garantie
financière pour en bénéficier.
Les prix sont révisables.
Le paiement des prestations
se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l acheteur.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches
Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal
administratif de Grenoble
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 443928874
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Commune d Aime-la-Plagne
Registrierungsnummer: 20005576200013
Postanschrift: 1112 avenue de Tarentaise
Stadt: Aime-La-Plagne cedex
Postleitzahl: 73211
Land: Frankreich
Kontaktperson: MAIRONI-GONTHIER Corine
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Telefon: 0479097438
Internetadresse: http://www.ville-aime.fr
Profil des Erwerbers: https://agysoft.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 885610
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 885609
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 132c1970-27d1-4dc1-88e4-890339c9b877 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 12:13:45 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2024
Datum der Veröffentlichung: 01/02/2024
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de