Ausschreibung: Elektrizität - PL-Zakopane Elektrizität Dokument Nr...: 65741-2024 (ID: 2024020107061940278) Veröffentlicht: 01.02.2024 * PL-Zakopane: Elektrizität 2024/S 23/2024 65741 Polen-Zakopane: Elektrizität OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung einer Änderung Lieferungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1. Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centralny Orodek Sportu w Warszawie, 00-449 Warszawa, Ul. azienkowska 6a, Centralny Orodek Sportu- Orodek Przygotowa Olimpijskich w Zakopanem, 34-500 Zakopane, ul. Bronisawa Czecha 1 Postanschrift: Ul. Bronisawa Czecha 1 Ort: Zakopane NUTS-Code: PL21 Maopolskie Postleitzahl: 34-500 Land: Polen Kontaktstelle(n): Krzysztof Zachura E-Mail: zamowienia.zakopane@cos.pl Telefon: +49 182632677 Fax: +49 182014906 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.bip.cos.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1. Umfang der Beschaffung II.1.1. Bezeichnung des Auftrags Dostawa Energii Elektrycznej do COS-OPO w Zakopanem w 2023 roku Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.16.2023 II.1.2. CPV-Code Hauptteil 09310000 Elektrizität II.1.3. Art des Auftrags Lieferauftrag II.2. Beschreibung II.2.3. Erfüllungsort NUTS-Code: PL21 Maopolskie Hauptort der Ausführung: Zakopane, ul. Bronisawa Czecha 1, 34-500 Zakopane II.2.4. Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags Dostawa Energii Elektrycznej do COS-OPO w Zakopanem w 2023 roku II.2.7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Ende: 31/12/2023 II.2.13. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2. Verwaltungsangaben IV.2.1. Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 188-583892 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: ZP.16.2023 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa Energii Elektrycznej do COS-OPO w Zakopanem w 2023 roku V.2. Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1. Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe 16/06/2023 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3. Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Elektra S.A. Postanschrift: ul. Skierniewicka 10a Ort: Warszawa NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie Postleitzahl: 01-230 Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession Gesamtwert der Beschaffung: 2 100 000,00 PLN Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3. Zusätzliche Angaben Pena tre w swz VI.4. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3. Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zgodnie z PZP VI.4.4. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung 27/01/2024 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1. Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1. CPV-Code Hauptteil 09310000 Elektrizität VII.1.2. Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3. Erfüllungsort NUTS-Code: PL21 Maopolskie Hauptort der Ausführung: 34-500 Zakopane, ul. Bronisawa Czecha 1 VII.1.4. Beschreibung der Beschaffung Aneks nr 1 z dnia 15.12.2023 r. - wyduenie terminu realizacji umowy do 31.01.2024 r. VII.1.5. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Ende: 31/01/2024 VII.1.6. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 100 000,00 PLN VII.1.7. Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Elektra Spóka Akcyjna, ul. Skierniewicka 10a, 01-230 Warszawa Nationale Identifikationsnummer: 126667113 Postanschrift: ul. Skierniewicka 10a Ort: Warszawa NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie Postleitzahl: 01-230 Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2. Angaben zu den Änderungen VII.2.1. Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Wyduenie terminu obowizywania do 31.01.2024 r. VII.2.2. Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Zawarcie aneksu nr 1 z dnia 15.12.2023 r. - wyduenie obowizywania umowy do 31.01.2024 r. (455 ust. 2 Pzp) Warto umowy wyliczono wskanikowo VII.2.3. Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 2 100 000,00 PLN Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 2 450 000,00 PLN -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de