Ausschreibungen und Aufträge: Antineoplastische und immunmodulierende Mittel - PL-Breslau Antineoplastische und immunmodulierende Mittel Dokument Nr...: 65726-2024 (ID: 2024020107061840275) Veröffentlicht: 01.02.2024 * PL-Breslau: Antineoplastische und immunmodulierende Mittel 2024/S 23/2024 65726 Polen-Breslau: Antineoplastische und immunmodulierende Mittel OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge Lieferungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1. Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 4. Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej we Wrocawiu Nationale Identifikationsnummer: 930090240 Postanschrift: ul. R.Weigla 5 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-981 Land: Polen Kontaktstelle(n): Piotr Strk E-Mail: piotr.strak@wsk.pl Telefon: +48 261660550 Fax: +48 261660119 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.4wsk.pl I.4. Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej I.5. Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1. Umfang der Beschaffung II.1.1. Bezeichnung des Auftrags Dostawa rodki przeciwnowotworowe do programów lekowych - TRASTUZUMAB DERUXTECAN, Referenznummer der Bekanntmachung: 4WSzKzP.SZP.2612.11.2024 II.1.2. CPV-Code Hauptteil 33652000 Antineoplastische und immunmodulierende Mittel II.1.3. Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4. Kurze Beschreibung Dostawa rodki przeciwnowotworowe do programów lekowych - TRASTUZUMAB DERUXTECAN, II.1.6. Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7. Gesamtwert der Beschaffung Wert ohne MwSt.: 285 725,30 PLN II.2. Beschreibung II.2.3. Erfüllungsort NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw II.2.4. Beschreibung der Beschaffung Dostawa rodki przeciwnowotworowe do programów lekowych - TRASTUZUMAB DERUXTECAN, II.2.5. Zuschlagskriterien Preis II.2.11. Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1. Wykonawcy nie przysuguj wzgldem Zamawiajcego jakiekolwiek roszczenia z tytuu niezrealizowania penej iloci przedmiotu zamówienia. Niezrealizowana cz umowy nie bdzie wiksza ni 50% ceny brutto umowy. Zamówienie gwarantowane wynosi 50% ceny brutto umowy. Jeeli Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji Wykonawca zobowizuje si umoliwi Zamawiajcemu zakup dodatkowych iloci towaru na takich samych zasadach jak dostawy objte zamówieniem gwarantowanym. 2. Zamawiajcy zastrzega, e cz zamówienia okrelona jako prawo opcji jest uprawnieniem, a nie zobowizaniem Zamawiajcego. Zamawiajcy moe nie skorzysta z opcji w przypadku braku rzeczywistych potrzeb przedmiotu umowy, bd braku rodków finansowych na ten cel. 3. Skorzystanie z prawa opcji w okresie na jaki zostaa zawarta umowa nie wymaga aneksowania przedmiotowej umowy. Pisemna forma powiadomienia Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji przez Zamawiajcego, jest wica dla Wykonawcy w zakresie realizacji wszystkich warunków okrelonych w niniejszej umowie dla zakupu realizowanego w ramach opcji. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji postanowienia niniejszej umowy obowizuj odpowiednio. II.2.13. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14. Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1. Beschreibung IV.1.1. Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Wykonawca owiadczy: 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik SPZOZ ul. R. Weigla 5, 50-981 Wrocaw tel. 261-660-465 Owiadczenie Niniejszym informujemy, e firma AstraZeneca z siedzib 1117 Budapest, Alíz utca 4. B. ép. HUNGARY NIP: PL5263446902 KRS 01-09-932917 jest jedynym dystrybutorem na terenie Polski produktu leczniczego: Nazwa produktu leczniczego: Enhertu Nazwa powszechnie stosowana: Trastuzumab deruxtecan Posta farmaceutyczna: Proszek do sporzdzania koncentratu roztworu do infuzji Dawka:100 mg Produkt leczniczy w/w nie jest dostpny w adnej innej hurtowni w Polsce. Do nabycia jedynie w hurtowni Neuca S.A. Ul. Forteczna 35-37 87-100 Toru Firma AstraZeneca owiadcza, e w/w produkt leczniczy posiada wane, wymagane prawem dokumenty dopuszczajce je do obrotu i uywania na ternie RP zgodnie z ustaw Prawo Farmaceutyczne z dn. 6 wrzenia 2001 r. (Dz.U. z 2022.2301 ze zm.) oraz karty charakterystyki. 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik SP ZOZ ul. R. Weigla 5, 50-981 Wrocaw tel./fax 261-660-465 Owiadczenie Niniejszym informujemy, e firma AstraZeneca Kft. z siedzib ul. 1117 Budapest, Alíz utca 4. B. ép. HUNGARY Regon nie dotyczy NIP PL5263446902 jest jedynym dystrybutorem na terenie Polski produktów leczniczych: ENHERTU PWD 100MG VI 1X5ML PL Produkty lecznicze w/w nie s dostpne w adnej innej hurtowni w Polsce oraz, e nie s odsprzedawane innym podmiotom w celu dalszej dystrybucji: IV.1.3. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2. Verwaltungsangaben IV.2.8. Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9. Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: rodki przeciwnowotworowe do programów lekowych - TRASTUZUMAB DERUXTECAN Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2. Auftragsvergabe V.2.1. Tag des Vertragsabschlusses 24/01/2024 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AstraZeneca Kft. Nationale Identifikationsnummer: NIP PL5263446902 Postanschrift: Alíz utca 4. B. ép. Ort: Budapest NUTS-Code: HU110 Budapest Postleitzahl: 1117 Land: Ungarn Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses Gesamtwert des Auftrags/Loses: 285 725,30 PLN V.2.5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3. Zusätzliche Angaben VI.4. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postepu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587702 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl VI.4.2. Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Postanschrift: ul. Krucza 36 / Wspólna 6 Ort: Warszawa Postleitzahl: 00-522 Land: Polen E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48 226958504 Fax: +48 226958111 Internet-Adresse: https://sp.prokuratoria.gov.pl/ VI.4.3. Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. W postpowaniach których warto zamówienia jest mniejsza ni kwoty okrelone w art. 11 ust. 8 PZP, zastosowanie maj przepisy art. 180 ust.2 PZP. 2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 3. Odwoanie wraz z zacznikami oraz zgoszenie przystpienia do postpowania odwoawczego przez wykonawc, wnoszone w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, oraz dalsze pisma w sprawie wnoszone w tej postaci przekazuje si na elektroniczn skrzynk podawcz Urzdu, przy uyciu której obsugiwana jest korespondencja Izby. VI.4.4. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Biuro Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl VI.5. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung 27/01/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de