Ausschreibungen und Aufträge: Datenbankdienste - PL-Warschau Datenbankdienste Dokument Nr...: 65716-2024 (ID: 2024020107061440266) Veröffentlicht: 01.02.2024 * PL-Warschau: Datenbankdienste 2024/S 23/2024 65716 Polen-Warschau: Datenbankdienste OJ S 23/2024 01/02/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1. Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Ministerstwo Finansów Nationale Identifikationsnummer: 000002217 Postanschrift: witokrzyska 12 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 00-916 Land: Polen E-Mail: wzp@mf.gov.pl Telefon: +48 226945400 Fax: +48 226945268 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: https://www.gov.pl/web/finanse Adresse des Beschafferprofils: www.gov.pl/web/finanse/zamowienia-publiczne I.4. Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5. Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen Abschnitt II: Gegenstand II.1. Umfang der Beschaffung II.1.1. Bezeichnung des Auftrags Usuga dostpu do midzynarodowej bazy danych zawierajcej dane ze sprawozda finansowych podmiotów prowadzcych dziaalno gospodarcz Referenznummer der Bekanntmachung: C/819/23/DKP/B II.1.2. CPV-Code Hauptteil 72320000 Datenbankdienste II.1.3. Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4. Kurze Beschreibung Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie przez Wykonawc na rzecz Zamawiajcego usugi dostpu (Aplikacji) do baz danych zawierajcych dane ze sprawozda finansowych podmiotów prowadzcych dziaalno gospodarcz. II.1.6. Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2. Beschreibung II.2.3. Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa II.2.4. Beschreibung der Beschaffung 1. Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie przez Wykonawc na rzecz Zamawiajcego usugi dostpu (Aplikacji) do baz danych zawierajcych dane ze sprawozda finansowych podmiotów prowadzcych dziaalno gospodarcz. 2. W ramach usugi Wykonawca zobowizany jest w szczególnoci do: a) zapewnienia odrbnego, jednoczesnego dostpu do Aplikacji dla 10 nazwanych uytkowników korzystajcych z 10 stanowisk komputerowych, b) wiadczenia usug wsparcia technicznego, c) przeprowadzenia instruktau z zakresu administrowania i obsugi Aplikacji dla wskazanych pracowników Zamawiajcego. 3. Szczegóowy opis przedmiotu Umowy wraz z warunkami wiadczenia usugi okrelony zosta w: a) projektowanych postanowieniach umowy (PPU), stanowicych Zacznik I do SWZ, b) opisie przedmiotu zamówienia (OPZ ) stanowicym Zacznik 1 do PPU (odrbny plik, o którym mowa w Zaczniku B do SWZ). II.2.5. Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Liczba pastw, w których s zarejestrowane podmioty gospodarcze, których dane finansowe s zawarte w bazie danych, do której oferowany jest dostp / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Liczba podmiotów gospodarczych, których dane ze sprawozda finansowych z okresu co najmniej kolejnych 3 lat, s zawarte w bazie danych, do której oferowany jest dostp / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Zapewnienie dostpu do historycznych danych finansowych zapisanych w bazie co najmniej 5 lat przed upywem terminu skadania ofert (stan bazy danych na wskazany miesic i rok) / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Zapewnianie weryfikacji historii struktury wasnociowej podmiotów w bazie (poprzez co najmniej powizania kapitaowe, powizania zarzdcze) / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11. Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14. Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot zamówienia w 48 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji Umowy, tj. od 27.03.2024 r., po zakoczeniu obowizywania poprzedniej umowy na wiadczenie dostpu do Aplikacji, która obowizuje do 26.03.2024 r. Abschnitt IV: Verfahren IV.1. Beschreibung IV.1.1. Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2. Verwaltungsangaben IV.2.1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 220-693550 IV.2.8. Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9. Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Usuga dostpu do midzynarodowej bazy danych zawierajcej dane ze sprawozda finansowych podmiotów prowadzcych dziaalno gospodarcz Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1. Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3. Zusätzliche Angaben VI.4. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 VI.4.2. Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl VI.4.3. Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy. Szczegóowo zasady i terminy wnoszenia odwoa uregulowane zostay w art. 513-515 ustawy Pzp. 3. Skarga do sdu przysuguje Stronom, oraz uczestnikom postpowania odwoawczego na orzeczenie Izby. Szczegóowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sdu uregulowane zostay w art. 579 i nastpnych ustawy Pzp. VI.4.4. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: https://www.uzp.gov.pl/ VI.5. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung 27/01/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de