Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen - FR-Douai Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen Dokument Nr...: 673815-2023 (ID: 2023110710570787347) Veröffentlicht: 07.11.2023 * FR-Douai: Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen 2023/S 214/2023 673815 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de Douai Postanschrift: cs 80836 Ort: Douai Cedex NUTS-Code: FRE11 Nord Postleitzahl: 59508 Land: Frankreich E-Mail: [12]contact@ville-douai.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]https://marchespublics596280.fr/?page=frame.ConsultationsOrganisme& org=3C029 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: organisation de séjours enfance jeunesse pour les années scolaires 2023-2024, 2024-2025 et 2025-2026 Referenznummer der Bekanntmachung: 23024 et 23025 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: accords-Cadres et marchés de prestations de service pour l organisation de séjours enfance jeunesse II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 423 340.55 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: classes de neige Los-Nr.: 1.1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: accord cadre de prestation de service mono-attributaire donnant lieu à l émission de bons de commande II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: classe nature Los-Nr.: 1.2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: accord cadre de prestation de service mono-attributaire donnant lieu à l émission de bons de commande II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: séjour européen 15/17 ans Los-Nr.: 2.1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: marché de prestation de services à prix forfaitaire II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: séjour 12/14 ans sports nautiques Los-Nr.: 2.2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: marché de prestation de services à prix forfaitaire II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: séjour 12/14 ans nature Los-Nr.: 2.3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: marché de prestation de services à prix forfaitaire II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: colonie apprenante 7/10 ans nature Los-Nr.: 2.4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: marché de prestation de services à prix forfaitaire II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: colonie apprenante 10/12 ans sports nautiques Los-Nr.: 2.5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 55242000 Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienwohnungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: marché de prestation de services à prix forfaitaire II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [14]2023/S 077-230932 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2302401 Los-Nr.: 1.1 Bezeichnung des Auftrags: classes de neige Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ligue de l enseignement de l isère Ort: Grenoble NUTS-Code: FRK24 Isère Postleitzahl: 38000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 200 859.20 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2302402 Los-Nr.: 1.2 Bezeichnung des Auftrags: classes nature Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ucpa Tootazimut Ort: Arcueil NUTS-Code: FR107 Val-de-Marne Postleitzahl: 94110 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 153 182.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2302501 Los-Nr.: 2.1 Bezeichnung des Auftrags: séjours européens 15/17 ans Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ligue de l enseignement de l isère Ort: Grenoble NUTS-Code: FRK24 Isère Postleitzahl: 38000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 220.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2302502 Los-Nr.: 2.2 Bezeichnung des Auftrags: séjour 12/14 ans sports nautiques Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ligue de l enseignement de l isère Ort: Grenoble NUTS-Code: FRK24 Isère Postleitzahl: 38000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 420.35 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2302503 Los-Nr.: 2.3 Bezeichnung des Auftrags: séjour 12/14 ans sports nature Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ligue de l enseignement de l isère Ort: Grenoble NUTS-Code: FRK24 Isère Postleitzahl: 38000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12 949.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2302504 Los-Nr.: 2.4 Bezeichnung des Auftrags: colonie apprenante 7/10 ans nature Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ligue de l enseignement de l isère Ort: Grenoble NUTS-Code: FRK24 Isère Postleitzahl: 38000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 222.50 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2302505 Los-Nr.: 2.5 Bezeichnung des Auftrags: colonie apprenante 10/12 ans sports nautiques Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ligue de l enseignement de l isère Ort: Grenoble NUTS-Code: FRK24 Isère Postleitzahl: 38000 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 487.50 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Lille Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire - c.S. 62039 Ort: Lille Cedex Postleitzahl: 59014 Land: Frankreich E-Mail: [15]greffe.ta-lille@juradm.fr Internet-Adresse: [16]http://www.telerecours.juradm.fr VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: direction des marchés publics Postanschrift: 51 rue Gambetta Ort: Douai Postleitzahl: 59500 Land: Frankreich E-Mail: [17]jvallin@ville-douai.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/11/2023 References Visible links 12. mailto:contact@ville-douai.fr?subject=TED 13. https://marchespublics596280.fr/?page=frame.ConsultationsOrganisme&org=3C029 14. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:230932-2023:TEXT:DE:HTML 15. mailto:greffe.ta-lille@juradm.fr?subject=TED 16. http://www.telerecours.juradm.fr/ 17. mailto:jvallin@ville-douai.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de