Ausschreibung: Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr - CZ-Prag Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen Bau von Eisenbahnbrücken Bauarbeiten für Starkstromleitungen Dokument Nr...: 672720-2023 (ID: 2023110609051578056) Veröffentlicht: 06.11.2023 * CZ-Prag: Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr 2023/S 213/2023 672720 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2023/S 178-558992) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Správa eleznic, státní organizace Nationale Identifikationsnummer: 70994234 Postanschrift: Dládná 1003/7 Ort: Praha 1 NUTS-Code: CZ010 Hlavní msto Praha Postleitzahl: 11000 Land: Tschechien Kontaktstelle(n): Batáová Helena E-Mail: [6]bastarova@spravazeleznic.cz Telefon: +420 724129033 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.spravazeleznic.cz Adresse des Beschafferprofils: [8]https://zakazky.spravazeleznic.cz Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rekonstrukce trati v úseku Kyjice Chomutov II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45234110 Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Stavba svým rozsahem eí ucelenou ást trati vetn výstavby technologického zaízení, které musí splovat souasnou platnou legislativu a jednotlivé poadavky pro monost zapojení do systém dálkového ízení a systém ERTMS. Dokumentace stavby eí úpravy v st./výhybn Kyjice v km 55,206 55,740 (zejména demolici nástupit se zasteením a podchodu pro cestující) a rekonstrukci trati od km 56,342 do km 63,072. V tomto úseku bude provedena demontá stávajícího svrku a pokládka nového svrku. Stavba zahrnuje dále úpravy most a propustk, výmnu trakního vedení a dalí úpravy. V mezistaniním úseku se navrhuje úprava traového zabezpeovacího zaízení v souvislosti se zvýením traové rychlosti a nového zabezpeení pejezd. Souástí pedmtu plnní veejné zakázky jsou i innosti, které budou provádny v souvislosti s pravidly publicity projekt spolufinancovaných EU v rámci OPD. Ocenní tchto inností publicity stavby bude zahrnuto do nabídkové ceny, náklady publicity budou uvedeny v Soupisu prací (SO 9898 Veobecný objekt). Zajitní publicity stavby si zadavatel vyhrazuje jako zmnu závazku ze smlouvy v souladu s ustanovením § 100 odst. 1 ZZVZ. Dodavateli bude uhrazen jen skuten provedený rozsah tohoto plnní. V pípad, e tato veejná zakázka nebude spolufinancovaná z prostedk Evropské unie, zajitní publicity stavby nebude dodavatelem provedeno. Rozsah plnní, který nebude realizován, se nezapoítává do limit pro zmny podle § 222 odst. 4 a 6 a 9 ZZVZ. Pedmtem této veejné zakázky je i poskytnutí souinnosti týkající se Díla i jeho ástí, a to po dobu trvání Smlouvy o poskytování souinnosti, piem ástí Díla se rozumí (nikoli vak výhradn) zabezpeovací zaízení, provozní aplikace s vazbou na zabezpeovací zaízení, a to pro pípadné budoucí poteby zadavatele navázat na dodanou ást Díla dalím Zaízením jiného zhotovitele/výrobce. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 01/11/2023 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 178-558992 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Lhta pro doruení nabídek nebo ádostí o úast Anstatt: Tag: 13/10/2023 Ortszeit: 09:00 muss es heißen: Tag: 04/12/2023 Ortszeit: 09:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Podmínky pro otevírání nabídek Anstatt: Tag: 13/10/2023 Ortszeit: 09:00 muss es heißen: Tag: 04/12/2023 Ortszeit: 09:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:558992-2023:TEXT:DE:HTML 6. mailto:bastarova@spravazeleznic.cz?subject=TED 7. http://www.spravazeleznic.cz/ 8. https://zakazky.spravazeleznic.cz/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:558992-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de