Ausschreibungen und Aufträge: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - FR-Tours Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Aushub- und Erdbewegungsarbeiten Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze Dokument Nr...: 672672-2023 (ID: 2023110609050178005) Veröffentlicht: 06.11.2023 * FR-Tours: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2023/S 213/2023 672672 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: EDF SA Direction des achats Groupe - Direction des Opérations Achats Ingénierie - Département Nord Postanschrift: 71, avenue Edouard Michelin Ort: Tours NUTS-Code: FRB04 Indre-et-Loire Postleitzahl: 37200 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): EDF SA - Direction des achats Groupe Direction des Opérations Achats Ingénierie - Département Nord - M. P CHABIN E-Mail: [6]philippe.chabin@edf.fr Telefon: +33 764473791 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.edf.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pha.edf.com I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Marché d'Etudes et de Travaux de construction d'un système de confinement liquide pour les CNPE de Blayais, Golfech et Tricastin II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Le Marché porte sur des études de conception et d'exécution ainsi que des travaux de construction dun système de confinement liquide sur les CNPE de Blayais, Golfech et Tricastin, afin déviter lécoulement de substances dangereuses dans lenvironnement via SEO. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde NUTS-Code: FRJ28 Tarn-et-Garonne NUTS-Code: FRK23 Drôme Hauptort der Ausführung: Le marché concerne les Centrales Nucléaires de Production dÉlectricité de Blayais, Golfech et Tricastin. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Le marché porte sur des études de conception et d'exécution ainsi que des travaux de construction dun système de confinement liquide sur les CNPE de Blayais, Golfech et Tricastin, afin déviter lécoulement de substances dangereuses dans lenvironnement via SEO. Ce système comprendra des Eléments Importants pour la Protection des intérêts (EIP) au sens de larrêté du 7 février 2012 fixant les règles générales relatives aux installations nucléaires de base. A ce titre certaines interventions requièrent des qualifications et habilitations ainsi que le respect de règles propres aux sites nucléaires. Les prestations objet du Marché concernent les activités listées ci-après. Études de conception douvrages dinfrastructure, Le marché comprend les études dexécution et les travaux de réalisation des dispositifs de confinement liquide notamment : Létude et la réalisation des dévoiements des débits hors eaux pluviales déterminés en APD. Létude et la réalisation de dispositifs de confinement liquide à savoir : o Nouvelles chambres à vannes enterrés équipés de vannes pelles o Nouvelles pompes de relevage des eaux pluviales éventuellement chargées avec capteurs o Nouveaux réseaux de dévoiement / by pass o Dévoiement de réseaux existants dans lemprise des travaux o Intégration de nouvelles vannes pelles dans des fosses existantes o Intégration dans les locaux techniques existants de ces nouveaux équipements, o Réalisation des terrassements, o Instrumentation de contrôle et/ou de mesure, o Pompes et vannes, o Voiries daccès, o Espaces verts Des qualifications EDF/UTO complémentaires sont susceptibles dêtre requises dans les systèmes de qualification suivants : - Nomenclature Intervention / Système Génie-Civil / Domaine VRD / Compétence Pose et installation - Nomenclature Intervention / Système Génie-Civil / Domaine Structure Béton / Compétence Mise en oeuvre du béton - Nomenclature Intervention / Système Génie-Civil / Domaine Structure Béton / Compétence Mise en place des armatures, des éléments noyés dans le béton et lames détanchéité pré-scellées Les activités du Génie-Civil étant des activités essentielles du marché, elle ne sont pas sous-traitables. - Nomenclature Fabrication / Système Machines tournantes / Domaine Pompes / Compétence études et fabrication (Cette qualification peut être portée par le sous-traitants limité au rang 1) - Nomenclature Intervention / Système Électricité et Contrôle commande/ Domaine Instrumentation hors radioprotection / Compétence Capteurs et indicateurs (Cette qualification peut être portée par le sous-traitants limité au rang 1) Il est important de noter que certains travaux pourront être considérés comme AIP ou à proximité dEIP. Le candidat doit donc être en capacité de réaliser des AIP sur des EIP. Le descriptif détaillé de la consistance des travaux est détaillé dans la synthèse technique intitulé "synthèse des travaux pour le lot 1 - CNPE de Blayais, Golfech et Tricastin" à télécharger dans l'onglet "Documents" de l'appel de candidature "AVIS000656", après une inscription préalable sur le site Internet du portail Achat d'EDF ([9]https://pha2.edf.com). II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 199-566802 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: C4P2061300 Bezeichnung des Auftrags: Marché d'études et de réalisation du système de confinement liquide des CNPE de Blayais, Golfech et Tricastin Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 05/10/2023 V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Paris Postanschrift: Paris Cedex 17 75859 Parvis du Tribunal de Paris Ort: Paris Postleitzahl: 75859 Land: Frankreich Telefon: +33 144325151 Internet-Adresse: [11]https://www.tribunal-de-paris.justice.fr VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal judiciaire de Paris Postanschrift: Parvis du Tribunal de Paris Ort: Paris Cedex 17 Postleitzahl: 75859 Land: Frankreich Telefon: +33 144325151 Internet-Adresse: [12]https://www.tribunal-de-paris.justice.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 01/11/2023 References 6. mailto:philippe.chabin@edf.fr?subject=TED 7. https://www.edf.fr/ 8. https://pha.edf.com/ 9. https://pha2.edf.com/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:566802-2022:TEXT:DE:HTML 11. https://www.tribunal-de-paris.justice.fr/ 12. https://www.tribunal-de-paris.justice.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de