Ausschreibungen und Aufträge: Arzneimittel - PL-Warschau Arzneimittel Antiinfektiva zur systemischen Anwendung, Impfstoffe, Antineoplastika und Immunmodulatoren Antineoplastische Mittel Varia Dokument Nr...: 672201-2023 (ID: 2023110609023577542) Veröffentlicht: 06.11.2023 * PL-Warschau: Arzneimittel 2023/S 213/2023 672201 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Szpital Grochowski im. dr med. Rafaa Masztaka Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 1132869037 Postanschrift: ul. Grenadierów 51/59 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 04-073 Land: Polen Kontaktstelle(n): Sekcja Zamówie Publicznych E-Mail: [6]szp@grochowski.waw.pl Telefon: +48 225152743 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://grochowski.waw.pl/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup leków na potrzeby realizacji programów lekowych enzalutamid Referenznummer der Bekanntmachung: ZPU/72/2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33600000 Arzneimittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: zakup leków - enzalutamidu. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 055 695.20 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33650000 Antiinfektiva zur systemischen Anwendung, Impfstoffe, Antineoplastika und Immunmodulatoren 33652100 Antineoplastische Mittel 33690000 Varia II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL91 Warszawski stoeczny Hauptort der Ausführung: Miejsce realizacji zamówienia: ul. Grenadierów 51/59, 04-073 Warszawa. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Enzalutamid 260 opakowa (opakowanie 40 mg x 112 szt.). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, tj. terminy skadania ofert i wniosków o wyjanienia treci SWZ s skrócone. Pilna potrzeba udzielenia zamówienia wynika z potrzeby zabezpieczenia leków dla pacjentów korzystajcych ze wiadcze zdrowotnych, w zakresie programów lekowych, wiadczonych przez Zamawiajcego. Ze wzgldu na ycie i zdrowie pacjentów konieczne jest moliwie najszybsze udzielenie zamówienia. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 173-544322 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: U/PN/218/2023 Bezeichnung des Auftrags: Zakup leków na potrzeby realizacji programów lekowych enzalutamid Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Astellas Pharma Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 1131828467 Postanschrift: ul. wirki i Wigury 16C Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 02-092 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 220 150.40 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 055 695.20 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Wraz z ofert (tj. formularzem ofertowym) Wykonawca zobowizany jest zoy: 1) formularz asortymentowo-cenowym, stanowicy zacznik nr 2 do SWZ; 2) owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, którego wzór stanowi zacznik nr 3 do SWZ; 3) owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia, o których mowa w Rozdziale XI ust. 1 pkt 3 i 4 oraz Rozdziale XI ust. 4 i 5 SWZ, którego wzór stanowi zacznik nr 3a do SWZ; 4) owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia, o których mowa w Rozdziale XI ust. 1 pkt 3 i 4 oraz Rozdziale XI ust. 4 i 5 SWZ, którego wzór stanowi zacznik nr 3b do SWZ (jeli dotyczy); 5) dokument lub dokumenty (w tym penomocnictwo lub penomocnictwa), z których wynika prawo do podpisania oferty, owiadcze i innych dokumentów skadanych wraz z ofert, o ile nie wynika ono z dokumentów rejestrowych (np.: KRS/CEIDG); 6) penomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie (w przypadku, gdy ofert skadaj Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o zamówienie); 7) uzasadnienie utajnienia czci oferty (formularzy, dokumentów, owiadcze), przy czym uzasadnienie bdzie w caoci jawne (jeli dotyczy); 8) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy (jeli dotyczy). 14. Zamawiajcy wymaga od Wykonawców nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych, które Wykonawcy bd zobowizani zoy na wezwanie Zamawiajcego (nie naley ich skada wraz z ofert) w celu wykazania spenienia warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw wykluczenia z postpowania: 1) owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2023 r. poz. 1689, z pón. zm.), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert lub ofert czciow, albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami i/lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty lub oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do SWZ); 2) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 - 6 ustawy Pzp (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 6 do SWZ); 3) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; 4) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 5) dokument wskazany w pkt III.1.1) ogoszenia. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: rodki ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505 i kolejne). rodki ochrony prawnej okrelone w ustawie przysuguj Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia (informacji) o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Terminy dotyczce odwoa oblicza si wedug przepisów prawa cywilnego. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na sobot lub dzie ustawowo wolny od pracy, termin upywa dnia nastpnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 / +48 224587722 / +48 224587801 Fax: +48 224587700 / +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 01/11/2023 References 6. mailto:szp@grochowski.waw.pl?subject=TED 7. https://grochowski.waw.pl/ 8. https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:544322-2023:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de