Ausschreibungen und Aufträge: Medizinische Geräte - PL-Stettin Medizinische Geräte Dokument Nr...: 670478-2023 (ID: 2023110309235967538) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Stettin: Medizinische Geräte 2023/S 212/2023 670478 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY NR 1 PUM Postanschrift: UL.UNII LUBELSKIEJ 1 Ort: SZCZECIN NUTS-Code: PL424 Miasto Szczecin Postleitzahl: 71-252 Land: Polen Kontaktstelle(n): Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: [7]zampub@spsk1.szn.pl Telefon: +48 914253008 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.spsk1.szn.pl Adresse des Beschafferprofils: [9]https://portal.smartpzp.pl/spsk1szczecin/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa urzdze medycznych dla Kliniki Anestezjologii i Intensywnej Terapii SPSK1 w Szczecinie w ramach Narodowego Programu Transplantacyjnego, ZP-261-70/2023 Referenznummer der Bekanntmachung: ZP-261-70/2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposaenia dla potrzeb SPSK 1 PUM . Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 441 748.85 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 1: Zestaw do trudnych intubacji 1 zestaw Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33100000 Medizinische Geräte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL424 Miasto Szczecin Hauptort der Ausführung: SPSK 1 PUM II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PAKIET 1: Zestaw do trudnych intubacji 1 zestaw. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: Okres gwarancji jakoci / Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Przedmiotowe zamówienie jest finansowane w ramach Umowy Nr 6/13/42/2023/88/985 na realizacj w 2023 r. zadania: zakup sprztu i aparatury w ramach Narodowego Programu Transplantacyjnego poprzez zakup sprztu i aparatury dla oddziaów anestezjologii i intensywnej terapii z najwiksz aktywnoci donacyjn w 2022 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 2: Aparat USG 2 zestawy Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33100000 Medizinische Geräte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL424 Miasto Szczecin Hauptort der Ausführung: SPSK 1 PUM II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: PAKIET 2: Aparat USG 2 zestawy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Cena / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: Okres gwarancji jakoci / Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Przedmiotowe zamówienie jest finansowane w ramach Umowy Nr 6/13/42/2023/88/985 na realizacj w 2023 r. zadania: zakup sprztu i aparatury w ramach Narodowego Programu Transplantacyjnego poprzez zakup sprztu i aparatury dla oddziaów anestezjologii i intensywnej terapii z najwiksz aktywnoci donacyjn w 2022 r. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2) Ustawy Pzp Zamawiajcy wyznaczy termin skadania ofert krótszy ni okrelony w art. 138 ust. 1 Ustawy Pzp z uwagi na piln potrzeb udzielenia zamówienia na asortyment objty przedmiotowym zamówieniem, z uwagi na konieczno rozliczenia dofinansowania przedmiotu Umowy do 08-12-2023 r .Wyej opisane okolicznoci uzasadniaj skrócenie terminu skadania ofert. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2023/S 176-553336 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 1: Zestaw do trudnych intubacji 1 zestaw Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Karl Storz Sp. zo.o. Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 346 506.55 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 263 748.85 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: PAKIET 2: Aparat USG 2 zestawy Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Grupa Medyczna Sp. z o.o. Sp.k. Ort: Pozna NUTS-Code: PL415 Miasto Pozna Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 219 950.62 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 178 000.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 Zamawiajcy moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Wykonawca w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w zakresie wskazanym w rozdziale X SWZ skada Jednolity Europejski Dokument Zamówienia w zakresie obejmujcym okrelone przez Zamawiajcego kryteria kwalifikacji oraz podstawy wykluczenia z postpowania (z uwzgldnieniem zapisów pkt 3 i 4 Rozdziau XI SWZ). Informacje zawarte w JEDZ stanowi dowód tymczasowo zastpujcy wymagane przez zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe, wskazane w rozdziale XII SWZ. Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji w czci IV JEDZ i nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV. W zakresie przesanki wykluczenia, o której mowa w Rozdziale X ust. 2 pkt 1) SWZ, Wykonawca skada owiadczenie w Czci III Sekcja D jednolitego dokumentu Podstawy wykluczenia o charakterze wycznie krajowym. 3. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania w okolicznociach wskazanych w ustawie Prawo zamówie publicznych. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziau w postpowaniu oraz potwierdzenia, e oferowane dostawy odpowiadaj wymaganiom okrelonym przez zamawiajcego, zamawiajcy da dokumentów okrelonych w Rozdziale XII i XIV SWZ. Wykonawca skada ofert w sposób okrelony w Rozdziale XV SWZ. Dodatkowo Wykonawca zobowizany jest do zoenia wraz z ofert dokumentów okrelonych w Rozdziale XIII SWZ. Zgodnie z art. 106 ust. 1 Ustawy PZP Zamawiajcy da zoenia wraz z ofert nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych, e oferowane dostawy speniaj okrelone przez zamawiajcego wymagania: Katalog, broszura informacyjna, instrukcja obsugi, karta charakterystyki, bd inny dokument w jzyku polskim , angielskim ( lub przetumaczonym na jzyk polski ) potwierdzajcy, e oferowany produkt spenia wymagania okrelone w opisie przedmiotu zamówienia okrelonym w SWZ - z zaznaczeniem wszystkich oferowanych i wymaganych parametrów danego produktu. Zamawiajcy przewiduje, e jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. Postanowienia w zdaniu poprzedzajcym nie stosuje si, jeeli pomimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcom oraz innym podmiotom, którzy maj lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy PZP: rodki ochrony prawnej. 2. Odwoanie przysuguje na: niezgodn przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym projektowanie postanowienia umowy; zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie powinno wskazywa czynnoci lub zaniechanie czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 5. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie w formie elektronicznej albo w postacie elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: KIO Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 7. mailto:zampub@spsk1.szn.pl?subject=TED 8. http://www.spsk1.szn.pl/ 9. https://portal.smartpzp.pl/spsk1szczecin/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:553336-2023:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de