Ausschreibungen und Aufträge: Abholung von Siedlungsabfällen - PL-Bochnia Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Hausmüllbeseitigung Verwaltung von Müllhalden Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 670476-2023 (ID: 2023110309242367635) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Bochnia: Abholung von Siedlungsabfällen 2023/S 212/2023 670476 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Bochnia Nationale Identifikationsnummer: 868-100-18-25 Postanschrift: ul. Kazimierza Wielkiego 2 Ort: Bochnia NUTS-Code: PL214 Krakowski Postleitzahl: 32-700 Land: Polen Kontaktstelle(n): Aldona Sowik, Wanda Kubala, Barbara Pawlik, Kordian Opaliski E-Mail: [6]zp@um.bochnia.pl Telefon: +48 146149100 Fax: +48 146118399 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.bochnia.eu I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 1.01.2024 roku do 31.12.2024 roku Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.271.23.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia objtego niniejszym postpowaniem jest Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 1.01.2024 roku do 31.12.2024 roku. 2. Zamówienie obejmuje odbiór i zagospodarowanie caego strumienia odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Bochnia w sposób zapewniajcy osignicie wymaganych poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 90513100 Hausmüllbeseitigung 90533000 Verwaltung von Müllhalden 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL214 Krakowski Hauptort der Ausführung: Gmina Miasta Bochnia II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia objtego niniejszym postpowaniem jest Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 1.01.2024 roku do 31.12.2024 roku. 2. Zamówienie obejmuje odbiór i zagospodarowanie caego strumienia odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Bochnia w sposób zapewniajcy osignicie wymaganych poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania. 3. Zakres usugi: 1) odbiór (,,u róda) i zagospodarowanie odebranych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych z terenu Gminy Miasta Bochnia odpadów: a) odpadów komunalnych pozostaych po segregacji (zmieszanych); b) zebranych w sposób selektywny odpadów komunalnych gromadzonych selektywnie wg. nastpujcych rodzajów: papier i tektura; tworzywa sztuczne; metal; szko; opakowania wielomateriaowe; bioodpady; zuyte baterie i akumulatory; zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny; meble i inne odpady wielkogabarytowe; zuyte opony; przeterminowane leki i chemikalia; popió; frakcji obejmujcej bioodpady 2) odbioru odpadów komunalnych zgromadzonych w sposób selektywny w ramach objazdowej zbiórki (sprzed nieruchomoci zamieszkaych) nastpujcych frakcji odpadów: odpady wielkogabarytowe (meble, dywany, wykadziny, zabawki duych rozmiarów itp.), zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny, zuyte opony; 3) odbioru odpadów niebezpiecznych, zbieranych w sposób selektywny w punkcie zbiórki przeterminowanych leków i przekazania zebranych w punkcie zbiórki przeterminowanych leków do uprawnionej instalacji. 4) dostarczenia wacicielom nieruchomoci zamieszkaych odpowiedniej iloci worków do selektywnej zbiórki odpadów w ramach zaoferowanej ceny tj.: dostarczenie worków do selektywnej zbiórki w kolorach okrelonych w regulaminie pakiet startowy oraz cigym dostarczaniu worków w trakcie trwania umowy (na zasadzie worek za worek) 5) prowadzenie dokumentacji zwizanej z dziaalnoci objt zamówieniem. 4. Wykonawca zobowizany jest do sporzdzenia i przekazania do akceptacji Zamawiajcemu w terminie do 5 dni roboczych od zawarcia umowy harmonogramu odbioru odpadów komunalnych na terenie Gminy Miasta Bochnia na rok 2024. 5. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawieraj: 1) projektowane zapisy umowy na odbiór odpadów wraz z zacznikami: a) zacznik nr 1 do umowy Opis przedmiotu zamówienia, b) zacznik nr 1a do opisu przedmiotu zamówienia c) zacznik nr 2 do opisu przedmiotu zamówienia - Wykaz punktów zbiórki leków 2) Szacowana ilo odpadów na podstawie 2022 r. 3) UCHWAA Nr XVI/146/20 Rady Miasta Bochnia z dnia 30 stycznia 2020 r. w sprawie: Regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Miasta Bochnia; 4) Zacznik do Uchway Nr XVI/146/20 Rady Miasta Bochnia z dnia 30 stycznia 2020 r. Regulamin utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Miasta Bochnia; 5) UCHWAA Nr XX/182/20 Rady Miasta Bochnia z dnia 28 maja 2020 r. w sprawie: zmiany uchway w sprawie regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Miasta Bochnia; 6) UCHWAA Nr XXXIII/325/21 Rady Miasta Bochnia z dnia 24 czerwca 2021 r. w sprawie: zmiany uchway w sprawie regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Miasta Bochnia; II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Aspekt rodowiskowy / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Edukcaja w zakresie selektywnej zbiórki odpadów komunalnych / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 i 8 ustawy. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w kwocie: 44 000,00 PLN. Wadium w formie pieninej naley wnie na rachunek Zamawiajcego nr 74124014311111001002931934. Wadium w formie niepieninej winno by wniesione w oryginale w postaci elektronicznej podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2023/S 166-524707 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 1.01.2024 roku do 31.12.2024 roku Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 1.01.2024 roku do 31.12.2024 roku Uzasadnienie faktyczne: Przed otwarciem ofert na stronie internetowej prowadzonego postepowania zamieszczona zostaa informacja e na, sfinansowanie zamówienia zamawiajcy zamierza przeznaczy kwot w wysokoci 9 609 000,00 z. W postepowaniu zostay zoone nastpujce oferty: 1. REMONDIS KRAKÓW Sp. z o.o. ul. Póanki 64, 30-740 Kraków z kwot brutto 13 091 400,00 z 2. KONSORCJUM FIRM 1) LIDER: Bocheskie Zakady Usug Komunalnych Sp. z o.o. ul. 20 Stycznia 46, 32-700 Bochnia 2) PARTNER: EKOMBUD Sp. z o.o. ul. Partyzantów 24D, 32-700 Bochnia z kwot brutto 11 337 906,00 z Cena najkorzystniejszej oferty przewysza kwot, któr Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Po analizie Zamawiajcy stwierdzi, e nie moe zwikszy kwoty na realizacj zamówienia do ceny oferty najkorzystniejszej, poniewa przekracza ona moliwoci finansowe Zamawiajcego. W zwizku z tym, e nie jest moliwe zwikszenie kwoty, któr zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia, do ceny najkorzystniejszej oferty, zachodzi konieczno uniewanienia postpowania. Uzasadnienie prawne: Zgodnie z dyspozycj art. 255 pkt 3 ustawy Zamawiajcy uniewania postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli: cena lub koszt najkorzystniejszej oferty lub oferta z najnisz cen przewysza kwot, któr zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia, chyba e zamawiajcy moe zwikszy t kwot do ceny lub kosztu najkorzystniejszej oferty. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej "sdem zamówie publicznych". 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:zp@um.bochnia.pl?subject=TED 7. http://www.bochnia.eu/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:524707-2023:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://www.uzp.gov.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de