Ausschreibungen und Aufträge: Toilettenpapier - RO-Cluj-Napoca Toilettenpapier Rollhandtücher Dokument Nr...: 670334-2023 (ID: 2023110309233767470) Veröffentlicht: 03.11.2023 * RO-Cluj-Napoca: Toilettenpapier 2023/S 212/2023 670334 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: UNIVERSITATEA TEHNICA DIN CLUJ NAPOCA Nationale Identifikationsnummer: 4288306 Postanschrift: Strada: Memorandumului, nr. 28 Ort: Cluj-Napoca NUTS-Code: RO113 Cluj Postleitzahl: 400114 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Cristina Parauan E-Mail: [9]Utcn.licitatie@utcluj.ro Telefon: +40 264594831 Fax: +40 264594831 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.utcluj.ro Adresse des Beschafferprofils: [11]https://www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Hartie igienica si rulouri de servetele Referenznummer der Bekanntmachung: 4288306_2023_PAAPD1401478 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33761000 Toilettenpapier II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Furnizare Hartie igienic i rulouri de erveele, conform caietului de sarcini. -Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. -Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor este de 18 zile. II.1.5) Valoarea totala estimata: Valoarea estimat a procedurii curente este de 1927400 lei fr TVA. La estimarea valorii s-au avut în vedere preurile ofertate pe piaa în domeniul obiectului contractului luând în considerare valoarea total de plat, fr TVA, i contractele încheiate anterior. Valoarea maxim estimat a acordului cadru de furnizare este de 1927400 lei. Valoarea maxim estimat va putea fi depait, în functie de necesiti i de fondurile alocate, în aceleai condiii contractuale, cu respectarea prevederilor legale, respectiv art. 221 al. 1, lit. a si c din Legea 98/2016 Valoarea maxim a acordului cadru, în urma majorrii cu 50%, pentru fiecare lot în parte, indiferent de cantitile individuale a produselor ce formeaz loturile va putea fi: - Lotul 1: 750000 + 375000(50% din 750000) = 1125000 lei fara TVA - Lotul 2: 1177400 + 588700 (50% din 1177400) = 1766100 lei fara TVA Valoarea totala maxima estimata a acordului cadru majorata cu 50% ar putea fi 2891100 lei fara TVA. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 496 800.00 RON II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Role prosop si servetele pentru bai Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33761000 Toilettenpapier 39514300 Rollhandtücher II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO113 Cluj Hauptort der Ausführung: 1. Str. Memorandumului nr 28 2. Str. Daicoviciu nr.15 3. Str. Bariiu 26-28 4. Str. Observatorului nr.2 5. Str. Observatorului nr.72 6. Str. Observatorului nr.34 7. Str. 21 Decembrie 1989 nr.128-130 8. B-dul Muncii nr.103-105 9. Extensia UTCN Alba Iulia , str. Al.I.Cuza nr.23 10. Extensia UTCN Bistria , str.Ecaterina Teodoroiu nr.6 11. Extensia UTCN Zalu , str.Salcâmilor nr.1 12. Extensia UTCN Satu Mare, B-dul Lucian Blaga nr.121 13. Centrul Universitar de Nord Baia Mare, str. Dr. Victor Babes nr. 62A 14. SIMTEX Cluj-Napoca, B-dul Muncii nr. 14 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Se va achizitiona Role prosop i serveele pliate pentru bi, conform caietului de sarcini 2.1. Rol prosop hârtie min 10 buc maxim 32000 buc, cant pe cel mai mare CS 4000 buc 2.2. erveele pliate pentru bi min 10 pac maxim 140000 pac, cant pe cel mai mare CS 17500 buc II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Densitatea Rolei prosop / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Densitatea servetelelor pliate V / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Livrarea produselor / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben - Tipul de finantare: fonduri bugetare si extrabugetare Raspunsurile la DUAE ale operatorilor economici participanti la procedura vor fi completate corect si complet in SEAP in mod direct, dupa autentificare cu informaiile aferente situaiei lor. Vezi Notificarea ANAP din 08.04.2019. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Preturile vor fi calculate cu maxim doua zecimale. - În cazul în care autoritatea contractant nu poate încheia contractul cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind câtigtoare, din cauza faptului c ofertantul în cauz se afl într-o situaie de for major sau în imposibilitatea fortuit de a executa contractul/acordul-cadru, autoritatea contractant are obligaia s declare câtigtoare oferta clasat pe locul urmtor, în condiiile în care aceasta exist i este admisibil conform art. 207 alin. (2) din Legea 98/2016. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Hartie igienica Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33761000 Toilettenpapier II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO113 Cluj Hauptort der Ausführung: 1. Str. Memorandumului nr 28 2. Str. Daicoviciu nr.15 3. Str. Bariiu 26-28 4. Str. Observatorului nr.2 5. Str. Observatorului nr.72 6. Str. Observatorului nr.34 7. Str. 21 Decembrie 1989 nr.128-130 8. B-dul Muncii nr.103-105 9. Extensia UTCN Alba Iulia , str. Al.I.Cuza nr.23 10. Extensia UTCN Bistria , str.Ecaterina Teodoroiu nr.6 11. Extensia UTCN Zalu , str.Salcâmilor nr.1 12. Extensia UTCN Satu Mare, B-dul Lucian Blaga nr.121 13. Centrul Universitar de Nord Baia Mare, str. Dr. Victor Babes nr. 62A 14. SIMTEX Cluj-Napoca, B-dul Muncii nr. 14 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Se va achizitina Hartie igienica, conform caietului de sarcini 1.1. Hârtie igienic rol pt dozator - min 10 buc max 120000 buc, cant pe cel mai mare CS 15000 buc 1.2. Hârtie igienic rol mic min 10 buc max 60000 buc, cant pe cel mai mare CS 7500 buc II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Densitatea hartiei igienice rola mica / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Densitatea hartiei igienice rola mare / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Livrarea produselor / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben - Tipul de finantare: fonduri bugetare si extrabugetare Raspunsurile la DUAE ale operatorilor economici participanti la procedura vor fi completate corect si complet in SEAP in mod direct, dupa autentificare cu informaiile aferente situaiei lor. Vezi Notificarea ANAP din 08.04.2019. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Preturile vor fi calculate cu maxim doua zecimale. - În cazul în care autoritatea contractant nu poate încheia contractul cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind câtigtoare, din cauza faptului c ofertantul în cauz se afl într-o situaie de for major sau în imposibilitatea fortuit de a executa contractul/acordul-cadru, autoritatea contractant are obligaia s declare câtigtoare oferta clasat pe locul urmtor, în condiiile în care aceasta exist i este admisibil conform art. 207 alin. (2) din Legea 98/2016. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2023/S 130-415479 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 31381 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Hartie igienica Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SIDE GRUP S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 15216895 Postanschrift: Strada Principala, Nr. 1000 Ort: Felnac NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 317125 Land: Rumänien E-Mail: [13]i.fanuica@side.ro Telefon: +40 727377605/+40 728988072 Fax: +40 257216645 Internet-Adresse: [14]www.side.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 750 000.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 496 800.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 32935 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Hartie igienica Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SIDE GRUP S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 15216895 Postanschrift: Strada Principala, Nr. 1000 Ort: Felnac NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 317125 Land: Rumänien E-Mail: [15]i.fanuica@side.ro Telefon: +40 727377605/+40 728988072 Fax: +40 257216645 Internet-Adresse: [16]www.side.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 750 000.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 33 108.96 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 32936 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Hartie igienica Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SIDE GRUP S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 15216895 Postanschrift: Strada Principala, Nr. 1000 Ort: Felnac NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 317125 Land: Rumänien E-Mail: [17]i.fanuica@side.ro Telefon: +40 727377605/+40 728988072 Fax: +40 257216645 Internet-Adresse: [18]www.side.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 750 000.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 425.50 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. - Tipul de finantare: fonduri bugetare si extrabugetare Raspunsurile la DUAE ale operatorilor economici participanti la procedura vor fi completate corect si complet in SEAP in mod direct, dupa autentificare cu informaiile aferente situaiei lor. Vezi Notificarea ANAP din 08.04.2019. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Preturile vor fi calculate cu maxim doua zecimale. - În cazul în care autoritatea contractant nu poate încheia contractul cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind câtigtoare, din cauza faptului c ofertantul în cauz se afl într-o situaie de for major sau în imposibilitatea fortuit de a executa contractul/acordul-cadru, autoritatea contractant are obligaia s declare câtigtoare oferta clasat pe locul urmtor, în condiiile în care aceasta exist i este admisibil conform art. 207 alin. (2) din Legea 98/2016. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [19]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [20]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Biroul Juridic al UTCN Postanschrift: str. Memorandumului nr. 28 Ort: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400114 Land: Rumänien E-Mail: [21]adelina.popovici@staff.utcluj.ro Telefon: +40 264202390 Fax: +40 264597074 Internet-Adresse: [22]www.utcluj.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 9. mailto:Utcn.licitatie@utcluj.ro?subject=TED 10. http://www.utcluj.ro/ 11. https://www.e-licitatie.ro/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:415479-2023:TEXT:DE:HTML 13. mailto:i.fanuica@side.ro?subject=TED 14. http://www.side.ro/ 15. mailto:i.fanuica@side.ro?subject=TED 16. http://www.side.ro/ 17. mailto:i.fanuica@side.ro?subject=TED 18. http://www.side.ro/ 19. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 20. http://www.cnsc.ro/ 21. mailto:adelina.popovici@staff.utcluj.ro?subject=TED 22. http://www.utcluj.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de