Ausschreibungen und Aufträge: Mülleimer - DK-Kopenhagen Mülleimer Kunststoffprodukte Dokument Nr...: 670248-2023 (ID: 2023110309225867316) Veröffentlicht: 03.11.2023 * DK-Kopenhagen: Mülleimer 2023/S 212/2023 670248 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen Nationale Identifikationsnummer: 64942212 Postanschrift: Borups Allé 177 Ort: København NV NUTS-Code: DK Danmark Postleitzahl: 2400 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Adnan Khan E-Mail: [6]ns61@kk.dk Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.kk.dk/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune Nationale Identifikationsnummer: 64942212 Postanschrift: Borups Allé 177 Ort: København NV NUTS-Code: DK011 Byen København Postleitzahl: 2400 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Adnan Khan E-Mail: [8]ns61@kk.dk Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]https://www.kk.dk/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Frederiksberg Kommune Nationale Identifikationsnummer: 11259979 Postanschrift: Smallegade 1 Ort: Frederiksberg NUTS-Code: DK011 Byen København Postleitzahl: 2000 Land: Dänemark Kontaktstelle(n): Anne Mette Thorup E-Mail: [10]anth01@frederiksberg.dk Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]https://www.frederiksberg.dk/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Udbud af produktion og levering af køkkenkurve og holdere til Københavns og Frederiksberg Kommune II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39224340 Mülleimer II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Ordregiver har indhentet tilbud på produktionen af støbeformen og produktionen af køkkenkurven samt holder til køkkenkurven. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 5 701 900.00 DKK / höchstes Angebot: 6 663 970.59 DKK das berücksichtigt wurde II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 19520000 Kunststoffprodukte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK011 Byen København II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Ordregiver vil i kontraktens 5-årige periode indkøbe minimum 180.000 køkkenkurve og 120.000 holdere, dog har Ordregiver en forventning om at det faktiske tal bliver 230.000 køkkenkurve og 170.000 holdere. Køkkenkurvene leveres til Københavns Kommunes beholderservice, som derefter fordeler kurvene mellem de to kommuner. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Genanvendt plast / Gewichtung: 30% Preis - Gewichtung: 70% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2023/S 127-403646 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Udbud af produktion og levering af køkkenkurve og holdere til Københavns og Frederiksberg Kommune Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Kirk Plast Complete A/S Postanschrift: Hjardalvej 20 Ort: Thisted NUTS-Code: DK01 Hovedstaden Postleitzahl: 7700 Land: Dänemark Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 5 701 900.00 DKK / höchstes Angebot: 6 663 970.59 DKK das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøger/tilbudsgiver er omfattet af en af de i udbudslovens § § 134a, 135 og 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde. Tilbudsgiver vil ligeledes blive udelukket fra deltagelse såfremt denne er omfattet af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens §137, stk. 1, nr. 1, 2 og 6, medmindre tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138, stk. 1-3. Ordregiver skal gøre opmærksom på, at der i henhold til Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, ifølge artikel 5k gælder et forbud mod at tildele kontrakter til russiske selskaber og russisk kontrollerede selskaber mv. Ordregiver kan som følge heraf, på et hvilket som helst tidspunkt i udbudsprocessen, kræve, at ansøgere og tilbudsgivere dokumenterer, at de ikke er omfattet af Forordningen, og kan i den forbindelse bl.a. anmode ansøgere og tilbudsgivere om at underskrive den med udbudsmaterialet vedlagte tro- og loverklæring om dette forhold. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus Postanschrift: Toldboden 2 Ort: Viborg Postleitzahl: 8800 Land: Dänemark E-Mail: [13]klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Fax: +45 33307799 Internet-Adresse: [14]http://www.naevneneshus.dk VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 02.06.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på kr. 20.000 til Klagenævnet for Udbud. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Ort: Valby Postleitzahl: 2500 Land: Dänemark E-Mail: [15]kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Fax: +45 41715100 Internet-Adresse: [16]http://www.kfst.dk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:ns61@kk.dk?subject=TED 7. https://www.kk.dk/ 8. mailto:ns61@kk.dk?subject=TED 9. https://www.kk.dk/ 10. mailto:anth01@frederiksberg.dk?subject=TED 11. https://www.frederiksberg.dk/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:403646-2023:TEXT:DE:HTML 13. mailto:klfu@naevneneshus.dk?subject=TED 14. http://www.naevneneshus.dk/ 15. mailto:kfst@kfst.dk?subject=TED 16. http://www.kfst.dk/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de