Ausschreibung: Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau - FR-Sophia Antipolis Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau Untergrunduntersuchungen Technische Überwachung Technische Kontrolle und Tests Analysen Topografische Dienste Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bodenverschmutzung Dokument Nr...: 669642-2023 (ID: 2023110309203066833) Veröffentlicht: 03.11.2023 * FR-Sophia Antipolis: Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau 2023/S 212/2023 669642 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: cté Agglomération Sophia Antipolis Postanschrift: 449, route des Crêtes Les Genêts BP 43 Ort: Sophia Antipolis NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes Land: Frankreich E-Mail: [6]v.weltin@agglo-casa.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.marches-securises.fr I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: syndicat Mixte Sophia Antipolis Postanschrift: 449, route des Crêtes Les Genêts BP 43 Ort: Sophia Antipolis NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes Land: Frankreich E-Mail: [8]v.weltin@agglo-casa.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://www.marches-securises.fr I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: syndicat Mixte pour la Valorisation des Déchets UNIVALOM Postanschrift: 3269 route de Grasse / cs 80063 Ort: Antibes NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes Land: Frankreich E-Mail: [10]contact@univalom.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]http://www.univalom.fr I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [12]http://www.marches-securises.fr Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [13]http://www.marches-securises.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: prestations d'accompagnement et de services en génie civil dans le cadre de projets portant sur les voies et réseaux divers II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: l'Accord-Cadre a pour objet la réalisation de prestations d'accompagnement et de services dans le cadre d'aménagements ou de projets en lien ou portant sur les voies et réseaux divers portés par la Communauté d'agglomération Sophia Antipolis (Casa) et/ou le Syndicat Mixte de Sophia Antipolis (Symisa) et/ou UNIVALOM II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 6 400 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: détection et géolocalisation des réseaux enterrés Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71352000 Untergrunduntersuchungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: sans montant minimum annuel montant maximum annuel : 300 000 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: reconductible trois fois par période d'un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: géotechnique et contrôle extérieur en VRD et ouvrages d'art Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71356100 Technische Überwachung 71630000 Technische Kontrolle und Tests II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: sans montant minimum annuel montant maximum annuel : 550 000 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 200 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: reconductible trois fois par période d'un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: repérage des matériaux, produits et enrobés Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71620000 Analysen 71630000 Technische Kontrolle und Tests II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: sans montant minimum annuel montant maximum annuel : 250 000 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: reconductible trois fois par période d'un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: prestations topographiques et foncières Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71351810 Topografische Dienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: sans montant minimum annuel montant maximum annuel : 250 000 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: reconductible trois fois par période d'un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: sondages et analyses de sols Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71630000 Technische Kontrolle und Tests 90732000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bodenverschmutzung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL03 Alpes-Maritimes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: sans montant minimum annuel montant maximum annuel : 250 000 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: reconductible trois fois par période d'un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Formulaire Dc1 ou équivalent : Lettre de candidature - habilitation du mandataire par ses cotraitants - formulaire Dc2 ou équivalent : Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement - renseignements et documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés publics au titre des articles R.2142-5 à R.2142-14 du Code de la commande publique et de l'arrêté du 22 mars 2019 III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Déclaration de chiffre d'affaires : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Déclaration d'effectifs : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années ; - références de service ou fournitures similaires : Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique. - Liste des moyens techniques : Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature ; Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 04/12/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 04/12/2023 Ortszeit: 14:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja VI.3)Zusätzliche Angaben: les sous-critères de la valeur technique de chaque lot sont indiqués dans le Règlement de la Consultation Le pouvoir adjudicateur informe les candidats que le dossier de consultation est dématérialisé. Le Dossier de Consultation des Entreprises (Dce) peut être consulté et téléchargé gratuitement à l'adresse suivante : [14]https://www.marches-securises.fr/entreprise/? Identifiant : Ca-Sophia-Antipolis _06_20231031w2_01 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nice Postanschrift: 18 avenue des Fleurs - cS 61039 Ort: Nice Cedex 1 Postleitzahl: 06050 Land: Frankreich E-Mail: [15]greffe.ta-nice@juradam.fr Internet-Adresse: [16]http://www.telerecours.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, après la signature du contrat. - Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers dans le délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nice Postanschrift: 18 avenue des Fleurs - cS 61039 Ort: Nice Cedex 1 Postleitzahl: 06050 Land: Frankreich E-Mail: [17]greffe.ta-nice@juradam.fr Internet-Adresse: [18]http://www.telerecours.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 6. mailto:v.weltin@agglo-casa.fr?subject=TED 7. http://www.marches-securises.fr/ 8. mailto:v.weltin@agglo-casa.fr?subject=TED 9. http://www.marches-securises.fr/ 10. mailto:contact@univalom.fr?subject=TED 11. http://www.univalom.fr/ 12. http://www.marches-securises.fr/ 13. http://www.marches-securises.fr/ 14. https://www.marches-securises.fr/entreprise/ 15. mailto:greffe.ta-nice@juradam.fr?subject=TED 16. http://www.telerecours.fr/ 17. mailto:greffe.ta-nice@juradam.fr?subject=TED 18. http://www.telerecours.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de