Ausschreibung: Medizinische Geräte - PL-Warschau Medizinische Geräte Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Echo-, Ultraschall- und Dopplerbildgebungsausrüstung Dokument Nr...: 669264-2023 (ID: 2023110309182666418) Veröffentlicht: 03.11.2023 * PL-Warschau: Medizinische Geräte 2023/S 212/2023 669264 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Szpital Grochowski im. dr med. Rafaa Masztaka Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 1132869037 Postanschrift: ul. Grenadierów 51/59 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 04-073 Land: Polen Kontaktstelle(n): Sekcja Zamówie Publicznych E-Mail: [6]szp@grochowski.waw.pl Telefon: +48 225152743 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://grochowski.waw.pl/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa aparatury medycznej i sprztu medycznego USG i EUS Referenznummer der Bekanntmachung: ZPU/86/2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33100000 Medizinische Geräte II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa aparatury medycznej i sprztu medycznego. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia pod wzgldem wymaganych parametrów zosta wyszczególniony w zaczniku nr 2 parametry techniczno-eksploatacyjne. 3. Do obowizków Wykonawcy bdzie nalee: 1) zapewnienie, na swój koszt i ryzyko, transportu aparatury/sprztu do siedziby Zamawiajcego oraz rozadunek i transport wewntrzny do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego; 2) podczenie, skonfigurowanie i uruchomienie aparatury/sprztu stanowicego przedmiot zamówienia; 3) dostarczenie produktu (sprztu) kompletnego, fabrycznie nowego, nie powystawowego, wyprodukowanego w roku 2023 lub 2024 nie wicej ni 12 miesicy przed dat dostawy; 4) zabranie na wasny koszt oraz utylizacja opakowa po dostarczonym asortymencie. 4. Okres gwarancji na aparatur medyczn / sprzt medyczny: minimum 24 miesice od daty podpisania protokou zdawczo-odbiorczego. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 918 574.07 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: USG Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 33112000 Echo-, Ultraschall- und Dopplerbildgebungsausrüstung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Warszawa, ul. Grenadierów 51/59 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakup i dostawa USG. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Parametry techniczne / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 324 074.07 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2024 Ende: 28/02/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: EUS Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 33112000 Echo-, Ultraschall- und Dopplerbildgebungsausrüstung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Warszawa, ul. Grenadierów 51/59 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakup i dostawa EUS. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 594 500.00 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 02/01/2024 Ende: 28/02/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Projektowane postanowienia umowy zostay okrelone w projekcie umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ. 2. Projekt umowy zostanie uzupeniony o odpowiednie dane dotyczce w szczególnoci Wykonawcy i wartoci umowy. 3. Z projektu umowy zostan usunite dane zbdne lub niemajce zastosowania w przypadku wybranego Wykonawcy. 4. Zamawiajcy bdzie wymaga od wybranego Wykonawcy (Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza w danej czci zamówienia) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okrelonych w projekcie umowy. 5. Zakres wiadczenia Wykonawcy bdzie tosamy z jego zobowizaniem zawartym w ofercie, z zastrzeeniem przewidzianych w projekcie umowy zmian postanowie umowy. 6. Projekt umowy okrela zmiany umowy jakie przewiduje i dopuszcza Zamawiajcy. Dopuszczalne s równie zmiany umowy wynikajce wprost z przepisów ustawy Pzp. 7. Zmiana umowy wymaga zachowania formy pisemnej. 8. Dla kadej czci zostanie zawarta odrbna umowa. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/12/2023 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/01/2024 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/12/2023 Ortszeit: 11:30 Ort: Platforma zakupowa pod adresem: [10]https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: O udzielenie niniejszego zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; 2) art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; 3) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1497, z pón. zm.); 4) art. 5 k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) (które ma zasig ogólny, wie w caoci i jest bezporednio stosowane we wszystkich pastwach czonkowskich UE). Zamawiajcy wymaga zoenia przedmiotowych rodków dowodowych. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawcy zobowizani s zoy wraz z ofert. Wykonawca zobowizany jest do zoenia nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych - wymagane dokumenty dla wszystkich czci zamówienia: 1) Deklaracja (certyfikat) zgodnoci oferowanego asortymentu, 2) foldery lub karty techniczne (a w przypadku braku wskazania odpowiednich parametrów równie inne dokumenty ulotki, opisy itp.) z danymi techniczno-eksploatacyjnymi oferowanego asortymentu (wystawione przez producenta lub upowanionego przedstawiciela (okrelonego w ustawie o wyrobach medycznych z 7 kwietnia 2022 r.)). Wraz z ofert (tj. formularzem ofertowym zgodnym z wzorem okrelonym w zaczniku nr 1 do SWZ) Wykonawca zobowizany jest zoy: 1) formularz parametry techniczno-uytkowe, którego wzór stanowi zacznik nr 2 do SWZ; 2) owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, którego wzór stanowi zacznik nr 3 do SWZ; 3) owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia, o których mowa w Rozdziale XI ust. 1 pkt 3 i 4 oraz Rozdziale XI ust. 4 i 5 SWZ, którego wzór stanowi zacznik nr 3a do SWZ; 4) dokument lub dokumenty (w tym penomocnictwo lub penomocnictwa), z których wynika prawo do podpisania oferty, owiadcze i innych dokumentów skadanych wraz z ofert, o ile nie wynika ono z dokumentów rejestrowych (KRS/CEIDG); 5) penomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie (w przypadku, gdy ofert skadaj Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o zamówienie); 6) uzasadnienie utajnienia czci oferty (formularzy, dokumentów, owiadcze), przy czym uzasadnienie bdzie w caoci jawne (jeli dotyczy); 7) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy (jeli dotyczy); 8) przedmiotowe rodki dowodowe, wskazane w Rozdziale XIII ust. 3 SWZ. Zamawiajcy zastrzega moliwo uniewanienia postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia, nie zostay mu przyznane VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: rodki ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505 i kolejne). rodki ochrony prawnej okrelone w ustawie przysuguj Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1 Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia (informacji) o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Terminy dotyczce odwoa oblicza si wedug przepisów prawa cywilnego. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na sobot lub dzie ustawowo wolny od pracy, termin upywa dnia nastpnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 / +48 224587722 / +48 224587801 Fax: +48 224587700 / +48 224587800 Internet-Adresse: [14]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/10/2023 References 6. mailto:szp@grochowski.waw.pl?subject=TED 7. https://grochowski.waw.pl/ 8. https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl/ 9. https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl/ 10. https://szpitalgrochowski.ezamawiajacy.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de