Ausschreibungen und Aufträge: Schneeräumung - RO-Iai Schneeräumung Glatteisbeseitigung Dokument Nr...: 669248-2023 (ID: 2023110309175066301) Veröffentlicht: 03.11.2023 * RO-Iai: Schneeräumung 2023/S 212/2023 669248 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA JUDETEANA DE ADMINISTRARE A DRUMURILOR SI PODURILOR IASI Nationale Identifikationsnummer: 14009336 Postanschrift: Strada: Stefan cel Mare si Sfant, nr. 13 Ort: Iasi NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 700064 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): CIPRIAN OVIDIU CIUCAN E-Mail: [9]contact@djadp.ro Telefon: +40 232255961 Fax: +40 232255960 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.djadp.ro Adresse des Beschafferprofils: [11]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: ACORD CADRU Activitatea de deszapezire a drumurilor judetene in perioada 01.11.2022 15.03.2026 Referenznummer der Bekanntmachung: 14009336_2022_PAAPD1045370/361/21.01.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90620000 Schneeräumung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Întretinerea si deszapezirea retelei de drumuri judetene pe cele doua niveluri de interventie, în conformitate cu cerintele i specificaiile tehnice din documentatia de atribuire. 1. Termenul limit pân la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificri sau informatii suplimentare in legtur cu documentaia de atribuire este de maximum 12 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. 2. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarficare/informatiilor suplimentare in a 10-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Informatii privind acordul-cadru: - Acord cadru cu un singur operator; - Durata acordului cadru: maximum 41.5 luni; - Frecventa si valoarea contractelor ce urmeaza sa fie atribuite: Autoritatea contractanta estimeaza sa incheie minimum 1 contract subsecvent/an; - Contractele subsecvente urmeaza sa se atribuie prin reluarea competitiei: NU; - estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru, precum si ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru: conform Anexa_VEmax_AC i Anexa_VEmin_AC, Anexa_VEmax_CS i Anexa_VEmin_CS din cadrul documentatiei tehnice (liste de cantiti); - estimarea valorii celui mai mare contract subsecvent care urmeaza sa fie atribuit pe durata acordului-cadru: 11.647.096 lei fr TVA. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 44 067 504.00 RON II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90630000 Glatteisbeseitigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO21 Nord-Est Hauptort der Ausführung: Drumurile judetene din judetul Iasi aflate în administrarea DJADP Iasi. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Întretinerea si deszapezirea retelei de drumuri judetene pe cele doua niveluri de interventie, în conformitate cu cerintele i specificaiile tehnice din documentatia de atribuire. Cuantumul garantiei de participare: 115.000 lei. Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare este de 120 zile de la data limita de depunere a ofertelor. Cuantumul garantiei de buna executie va fi de 10% din valoarea fara TVA a contractului. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Perioada de mobilizare privind intervenia utilajelor la cerere / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 90 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2022/S 023-057842 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: CS_3 la AC_nr.7595 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent nr. 3 privind Activitatea de deszapezire a drumurilor judetene in perioada 01.11.2023 - 15.03.2024 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/10/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EKY-SAM S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 9672080 Postanschrift: Strada JUSTITIEI, Nr. 2-5 Ort: Targu Frumos NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 705300 Land: Rumänien E-Mail: [13]tehnic@ekysam.ro Telefon: +40 232710478 Fax: +40 232711801 Internet-Adresse: [14]www.ekysam.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SC ENVIRO CONSTRUCT SRL Nationale Identifikationsnummer: 18361695 Postanschrift: Strada Basarabia, Nr. 4 Ort: Bratuleni NUTS-Code: RO213 Iai Land: Rumänien E-Mail: [15]contact@enviroconstruct.ro Telefon: +40 232233308 Internet-Adresse: [16]https://www.enviroconstruct.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 46 588 384.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 016 876.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3732 Bezeichnung des Auftrags: ACORD CADRU Activitatea de deszapezire a drumurilor judetene in perioada 01.11.2022 15.03.2026 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/06/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EKY-SAM S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 9672080 Postanschrift: Strada JUSTITIEI, Nr. 2-5 Ort: Targu Frumos NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 705300 Land: Rumänien E-Mail: [17]tehnic@ekysam.ro Telefon: +40 232710478 Fax: +40 232711801 Internet-Adresse: [18]www.ekysam.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SC ENVIRO CONSTRUCT SRL Nationale Identifikationsnummer: 18361695 Postanschrift: Strada Pantelimon Halipa, Nr. 13 Ort: Iasi NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 700661 Land: Rumänien E-Mail: [19]contact@enviroconstruct.ro Telefon: +40 232233308 Internet-Adresse: [20]https://www.enviroconstruct.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 46 588 384.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 44 067 504.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 6920 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent nr. 1 privind Activitatea de deszapezire a drumurilor judetene in perioada 01.11.2022 - 15.03.2023 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/10/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EKY-SAM S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 9672080 Postanschrift: Strada JUSTITIEI, Nr. 2-5 Ort: Targu Frumos NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 705300 Land: Rumänien E-Mail: [21]tehnic@ekysam.ro Telefon: +40 232710478 Fax: +40 232711801 Internet-Adresse: [22]www.ekysam.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SC ENVIRO CONSTRUCT SRL Nationale Identifikationsnummer: 18361695 Postanschrift: Strada Pantelimon Halipa, Nr. 13 Ort: Iasi NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 700661 Land: Rumänien E-Mail: [23]contact@enviroconstruct.ro Telefon: +40 232233308 Internet-Adresse: [24]https://www.enviroconstruct.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 44 067 504.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 016 876.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2190 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent nr. 2 privind Activitatea de deszapezire a drumurilor judetene in perioada 04.04.2023 - 10.04.2023 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/04/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: EKY-SAM S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 9672080 Postanschrift: Strada JUSTITIEI, Nr. 2-5 Ort: Targu Frumos NUTS-Code: RO213 Iai Postleitzahl: 705300 Land: Rumänien E-Mail: [25]tehnic@ekysam.ro Telefon: +40 232710478 Fax: +40 232711801 Internet-Adresse: [26]www.ekysam.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: SC ENVIRO CONSTRUCT SRL Nationale Identifikationsnummer: 18361695 Postanschrift: Strada Basarabia, Nr. 4 Ort: Bratuleni NUTS-Code: RO213 Iai Land: Rumänien E-Mail: [27]contact@enviroconstruct.ro Telefon: +40 232233308 Internet-Adresse: [28]https://www.enviroconstruct.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 44 067 504.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 855 110.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Modul in care se poate accesa DUAE: in format electronic, la adresa [29]www.e-licitatie.ro. Rspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care particip la procedur vor fi completate în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare participant. Detalii cu privire la întocmirea DUAE vei regsi, dup autentificarea în sistem (în SEAP), în seciunea Informaii DUAE Ghid de completare DUAE. Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP la Sectiunea Documentatie, clarificari si decizii din cadrul anuntului de participare. Operatorii economici vor transmite solicitarile de clarificari privind documentatia de atribuire în termenul limit stabilit de autoritatea contractant la seciunea I.3) Comunicare i seciunea II.1.4 ). Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: - comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari in legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile in SEAP (Sectiunea Intrebari). - operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea Intrebari), in format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform Legii 455/2001. Solicitarile de clarificari vor viza doar confirmarea unor elemente din documentele depuse in oferta nu si completarea cu documente care lipsesc din oferta. Propunerea tehnic i propunerea financiar se vor prezenta în conformitate cu cerinele de la seciunea IV.4 Prezentarea ofertei (poz.IV.4.1 i IV.4.2) din fia de date a achiziiei. Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta: 4 luni (120 zile). Durata acordului cadru: pân la data de 15.03.2026. In cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decat cea romana, documentele mentionate vor fi transmise in limba de origine, insotite de o traducere a acestora in limba romana, efectuata de un traducator autorizat. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [30]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [31]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: DJADP Iasi - compartiment achizitii publice Postanschrift: B-dul Stefan cel Mare si Sfant nr.13 Ort: Iasi Postleitzahl: 700064 Land: Rumänien E-Mail: [32]contact@djadp.ro Telefon: +40 232-255961 Internet-Adresse: [33]www.djadp.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/10/2023 References 9. mailto:contact@djadp.ro?subject=TED 10. http://www.djadp.ro/ 11. http://www.e-licitatie.ro/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:057842-2022:TEXT:DE:HTML 13. mailto:tehnic@ekysam.ro?subject=TED 14. http://www.ekysam.ro/ 15. mailto:contact@enviroconstruct.ro?subject=TED 16. https://www.enviroconstruct.ro/ 17. mailto:tehnic@ekysam.ro?subject=TED 18. http://www.ekysam.ro/ 19. mailto:contact@enviroconstruct.ro?subject=TED 20. https://www.enviroconstruct.ro/ 21. mailto:tehnic@ekysam.ro?subject=TED 22. http://www.ekysam.ro/ 23. mailto:contact@enviroconstruct.ro?subject=TED 24. https://www.enviroconstruct.ro/ 25. mailto:tehnic@ekysam.ro?subject=TED 26. http://www.ekysam.ro/ 27. mailto:contact@enviroconstruct.ro?subject=TED 28. https://www.enviroconstruct.ro/ 29. http://www.e-licitatie.ro/ 30. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 31. http://www.cnsc.ro/ 32. mailto:contact@djadp.ro?subject=TED 33. http://www.djadp.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de